Alikeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 368件
They are―(出来事なら)―feature for feature alike―(本なら)―page for page alike―(詩文なら)―line for line alike―(原文と訳文なら)―word for word alike. 例文帳に追加
符節を合わすが如し - 斎藤和英大辞典
The translation and the original are word for word alike. 例文帳に追加
訳文は原文と符節を合わすが如し - 斎藤和英大辞典
The brothers are so much alike that the one is mistaken for the other. 例文帳に追加
兄弟があまりよく似ているので間違えられる - 斎藤和英大辞典
The brothers are so much alike that you can not distinguish between them―distinguish the one from the other―know the one from the other―tell the one from the other. 例文帳に追加
兄弟があまりよく似ていて見分けがつかぬ - 斎藤和英大辞典
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."例文帳に追加
「似てないわよね」「二卵性だからね」 - Tatoeba例文
They look alike except for the color of their hair.例文帳に追加
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。 - Tatoeba例文
Adults and children alike would like to see the movie.例文帳に追加
大人も子供もその映画を見たがっている。 - Tatoeba例文
Much as we resemble one another, none of us are exactly alike.例文帳に追加
よく似た人はいるものだが、全く同じ人はいない。 - Tatoeba例文
a set of books that look physically alike and that are on related subjects 例文帳に追加
いろいろな書物を集めて大きくまとめたもの - EDR日英対訳辞書
the state or quality of people looking alike even though they are not related by blood 例文帳に追加
血縁関係がないのに容ぼうが似ていること - EDR日英対訳辞書
a letter which is easily mistaken for another because they look alike 例文帳に追加
形が似ていて間違えやすい文字 - EDR日英対訳辞書
Great minds think alike.例文帳に追加
偉大なる精神の持ち主は同じような考え方をするものだ - Eゲイト英和辞典
They are so much alike, in looks and in personality.例文帳に追加
彼らはルックスでも性格でもとてもよく似ています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Have you ever experienced side effects from medicine or alike?例文帳に追加
薬などで副作用が出たことはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal (twins)." 例文帳に追加
「似てないわよね」「二卵性だからね」 - Tanaka Corpus
They look alike except for the color of their hair. 例文帳に追加
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。 - Tanaka Corpus
Adults and children alike would like to see the movie. 例文帳に追加
大人も子供もその映画を見たがっている。 - Tanaka Corpus
Much as we resemble one another, we are none of us exactly alike. 例文帳に追加
よく似た人はいるものだが、全く同じ人はいない。 - Tanaka Corpus
They are so much alike that I don't know which is which. 例文帳に追加
それらはよく似ていて私には区別できない。 - Tanaka Corpus
The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<! 例文帳に追加
このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |