「Among the」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The biggest impact was among thin women.例文帳に追加

痩せている女性が最大の影響を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All are nestled among trees lining the river.例文帳に追加

すべてが川に並ぶ木立の間に見え隠れしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He wasn't even among the finalists.例文帳に追加

彼は決勝出場者のなかにさえも入っていなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which one do you think is the best among these?例文帳に追加

この中ではどれが一番いいと思いますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She felt out of place among the younger students.例文帳に追加

彼女は若い学生にまじって場違いさを感じた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The most blood type is A among Japanese.例文帳に追加

日本人で一番多いのがA型です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Unemployment stood at 25% and the rate was even higher among young people.例文帳に追加

失業率は２５％で、若年層ではさらに高かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Panic spread among the passengers.例文帳に追加

乗客のあいだにパニックが広がった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are many smart designs among the compact models, aren't there? 例文帳に追加

コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。 - Tanaka Corpus

Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts. 例文帳に追加

従姉妹にはね、もの凄いボインボインな子がいるんだよ？ - Tanaka Corpus

Among these views, the second one is of importance. 例文帳に追加

この内大事なのは第二目の観点である。 - Tanaka Corpus

She is very popular among the boys. 例文帳に追加

彼女は男の子の間でもとても人気がある。 - Tanaka Corpus

She stood among the boys. 例文帳に追加

彼女は少年たちの中に立っていた。 - Tanaka Corpus

She is among the best artists of today. 例文帳に追加

彼女は現代の最も優れた画家の一人である。 - Tanaka Corpus

She is very popular among the students. 例文帳に追加

彼女は学生の間でたいへん人気がある。 - Tanaka Corpus

They live in that house among the trees. 例文帳に追加

彼らは木立の間のその家に住んでいる。 - Tanaka Corpus

They kept the plan among themselves. 例文帳に追加

彼らはその計画を自分たちだけの秘密にした。 - Tanaka Corpus

He stands out among the painters of his time. 例文帳に追加

彼は同時代の画家の中でも傑出している。 - Tanaka Corpus

He is among the best jazz singers. 例文帳に追加

彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。 - Tanaka Corpus

Top among suitable topics is the weather. 例文帳に追加

適切な話題の最たるものは天気です。 - Tanaka Corpus

Among the audience, there were students, teacher, clerks, and so on. 例文帳に追加

聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。 - Tanaka Corpus

Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on. 例文帳に追加

聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。 - Tanaka Corpus

A teacher is sitting among the pupils. 例文帳に追加

先生が生徒たちの間に座っている。 - Tanaka Corpus

We discussed the matter among ourselves. 例文帳に追加

自分たちだけでその問題を相談した。 - Tanaka Corpus

I lost him among the crowd. 例文帳に追加

私は人ごみの中で彼を見失った。 - Tanaka Corpus

I like the style of Picasso, among others. 例文帳に追加

私はなかでもピカソのスタイルがすきです。 - Tanaka Corpus

The three boys had only two dollars among them. 例文帳に追加

三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。 - Tanaka Corpus

The word became flesh and lived for a while among us. 例文帳に追加

言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。 - Tanaka Corpus

You are now among the elite. 例文帳に追加

君はいまやエリート集団の一員だ。 - Tanaka Corpus

Divide the cake among you three. 例文帳に追加

君たち三人でそのケーキを分けなさい。 - Tanaka Corpus

Among modern novels, this is the best. 例文帳に追加

近代小説の中でこれが最高傑作だ。 - Tanaka Corpus

Famine caused great distress among the people. 例文帳に追加

飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした。 - Tanaka Corpus

A small stream ran down among the rocks. 例文帳に追加

岩の間を小さな小川が流れている。 - Tanaka Corpus

We lifted the table among us. 例文帳に追加

我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた。 - Tanaka Corpus

Many weeds were growing among the flowers. 例文帳に追加

花の間に多くの雑草が生えていた。 - Tanaka Corpus

Marry got the nod among some 500 applicants. 例文帳に追加

メアリーは５００人の中から選ばれた。 - Tanaka Corpus

The Beatles are popular among young people. 例文帳に追加

ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。 - Tanaka Corpus

Turner stands out among the painters of his time. 例文帳に追加

ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。 - Tanaka Corpus

The hairstyle soon became popular among young people. 例文帳に追加

その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。 - Tanaka Corpus

The new suit is selling well among young men. 例文帳に追加

その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。 - Tanaka Corpus

The novelist is popular among our generation. 例文帳に追加

その小説家は私達の世代でかなり人気がある。 - Tanaka Corpus

The novelist is pretty popular among teenagers. 例文帳に追加

その小説家は１０代の若者の間でかなり人気がある。 - Tanaka Corpus

The novelist is pretty popular among teenagers. 例文帳に追加

その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。 - Tanaka Corpus

The singer is popular among young people. 例文帳に追加

その歌手は若者たちの間で人気があります。 - Tanaka Corpus

There are five Russians among the party. 例文帳に追加

その一行の中には５人のロシア人がいる。 - Tanaka Corpus