「Awoke」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I awoke with a start because of the fire.例文帳に追加

火事があったので、私はびっくりして目を覚ました。 - Tatoeba例文

He awoke to find himself in a strange room. 例文帳に追加

目を覚ましてみると彼は見知らぬ部屋の中にいた. - 研究社 新英和中辞典

I awoke to find myself lying in a strange place. 例文帳に追加

目覚めてみると自分は見慣れぬ所に寝ておった - 斎藤和英大辞典

Jim awoke and found himself alone in the room. 例文帳に追加

ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。 - Tanaka Corpus

Soon after they awoke, they set about cleaning and sweeping the house. 例文帳に追加

目覚めると同時に家の大掃除に取りかかった. - 研究社 新和英中辞典

I awoke to find that I had gone [been carried] three stops past [beyond] my destination. 例文帳に追加

目がさめてみたら駅を 3 つも乗り越していた. - 研究社 新和英中辞典

Jim awoke and found himself alone in the room.例文帳に追加

ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。 - Tatoeba例文

One morning I awoke to find myself famous. 例文帳に追加

ある朝目を覚ましてみると私は有名になっていた. - 研究社 新英和中辞典

Old memories awoke in him when he saw the picture.例文帳に追加

彼はその写真を見て古い記憶が呼び起こされた - Eゲイト英和辞典

I awoke first, to the sound of rain slapping against the window.例文帳に追加

私が窓に打ちつける雨音で最初に目覚めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I awoke first, to the sound of rain slapping against the window.例文帳に追加

わたしは、最初は窓に打ちつける雨音で目覚めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A dull resentment against his life awoke within him. 例文帳に追加

人生に対する鈍い憤りが彼のうちで目覚めた。 - James Joyce『小さな雲』

when she awoke the clarity was back in her eyes 例文帳に追加

彼女が目覚めたとき、明快さは彼女の目に戻っていた - 日本語WordNet

she awoke in the arms of her cruel undoer 例文帳に追加

彼女は残酷な破滅させる人の腕の中で目を覚ました - 日本語WordNet

By this war, the nation awoke to its power.―（他動詞構文にすれば）―This war awakened the nation to its power. 例文帳に追加

この戦争では国民が国力を自覚した - 斎藤和英大辞典

I awoke to find some one crying by my bedside. 例文帳に追加

目をさましてみると誰か枕もとに泣いている者がある - 斎藤和英大辞典

I awoke to find everything had been a dream. 例文帳に追加

目を覚まして見ると、一切が夢だったことがわかりました。 - Tanaka Corpus

I awoke to find everything had been a dream. 例文帳に追加

目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。 - Tanaka Corpus

He awoke and found himself shut up in a dark room. 例文帳に追加

目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。 - Tanaka Corpus

When we awoke, we were adrift on the open sea. 例文帳に追加

目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。 - Tanaka Corpus

I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. 例文帳に追加

今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 - Tanaka Corpus

The drunken man awoke to find himself in prison. 例文帳に追加

その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。 - Tanaka Corpus

I awoke to find everything had been a dream.例文帳に追加

目を覚まして見ると、一切が夢だったことがわかりました。 - Tatoeba例文

I awoke to find everything had been a dream.例文帳に追加

目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。 - Tatoeba例文

He awoke and found himself shut up in a dark room.例文帳に追加

目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。 - Tatoeba例文

When we awoke, we were adrift on the open sea.例文帳に追加

目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。 - Tatoeba例文

I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.例文帳に追加

今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 - Tatoeba例文

The drunken man awoke to find himself in prison.例文帳に追加

その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。 - Tatoeba例文

The distant rumbling of guns awoke us. 例文帳に追加

遠くから砲声がとどろいてきて私たちは目を覚ました. - 研究社 新英和中辞典

His voice awoke memories of childhood in me. 例文帳に追加

彼の声を聞いたら幼年時代の思い出がわき起こった. - 研究社 新英和中辞典

I awoke to find the ground covered in snow.例文帳に追加

私は起きると雪で地面が覆われているのを目にした - Eゲイト英和辞典

One day Byron awoke to find himself famous. 例文帳に追加

ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。 - Tanaka Corpus

The Japanese islands at that time was called Way or Awoke by China. 例文帳に追加

当時の日本列島は中国から倭・倭国と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know what they awoke in the darkness of khazadd例文帳に追加

カザド・ドゥムの闇に 何を目覚めさせてしまったか知っておろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He awoke to find himself lying on the bed in the hospital. 例文帳に追加

彼は目を覚ましてみたら病院のベッドに横になっていた。 - Tanaka Corpus

One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.例文帳に追加

１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。 - Tatoeba例文

One day Byron awoke to find himself famous.例文帳に追加

ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。 - Tatoeba例文

Tom awoke to find himself in a strange room.例文帳に追加

トムは目を覚ますと、自分が見慣れない部屋にいることに気付いた。 - Tatoeba例文

He awoke to find himself lying on the bed in the hospital.例文帳に追加

彼は目を覚ましてみたら病院のベッドに横になっていた。 - Tatoeba例文

With dawn Agamemnon awoke, and fear had gone out of his heart. 例文帳に追加

暁とともにアガメムノーンは目覚めたが、恐怖心は去っていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Being happy, I awoke again and will sleep for while; The worldly dream is the sky at dawn.' 例文帳に追加

「嬉やと再び覚めて一眠り浮世の夢は暁の空」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he awoke from his dream, the pain in both hands had completely disappeared. 例文帳に追加

道林が夢から覚めると、両手の痛みはすっかり消えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. McKee awoke from his doze and started in a daze toward the door. 例文帳に追加

ミスター・マッキーが目を覚まし、半ば寝ぼけたままドアへと向かった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

One day, she awoke to find herself inside the darkness of a coffin.例文帳に追加

その女の子は ある日 目覚めたら 真っ暗な棺おけの中にいたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When Hermia awoke she was in a sad fright at finding herself alone. 例文帳に追加

ハーミアは、目が覚めたとき、自分がひとりぼっちだったのでびっくりした。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』