「BY using」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a permanent wave that is applied to hair by using only chemicals 例文帳に追加

熱を使わず,薬品だけでかけるパーマ - EDR日英対訳辞書

I'll check it by using a dictionary.例文帳に追加

それについて辞書を使って調べてみます。 - Weblio Email例文集

a Japanese method of painting landscapes by using gold powder, called 'kigapeki' 例文帳に追加

金碧山水という,東洋画の画法 - EDR日英対訳辞書

a person who comes to rule by using his/her military or political powers 例文帳に追加

武力や権力で天下を取った者 - EDR日英対訳辞書

silver products made by using the silversmithing method called 'sasabuki' 例文帳に追加

笹吹きという方法で作った銀製品 - EDR日英対訳辞書

a method of building foundations by using a caisson 例文帳に追加

ケーソンを利用して基礎を築造する工法 - EDR日英対訳辞書

a way of applying a permanent by braiding the hair instead of using curlers 例文帳に追加

三つ編みパーマという,パーマのかけ方 - EDR日英対訳辞書

the action of deciphering characters by using a photograph 例文帳に追加

写真を利用して文字を判読すること - EDR日英対訳辞書

I am talking by using English translations. 例文帳に追加

私は英語翻訳を使って話しています。 - Weblio Email例文集

And by using mycelium as a glue例文帳に追加

菌糸体を接着剤のように使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SELLING SYSTEM USING COMPLIMENTARY TICKET ISSUED BY USING COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを用いて発行される優待券を使用する販売システム - 特許庁

RESIN COMPOSITION, ADHESIVE BY USING THE SAME AND METHOD FOR BONDING USING THE ADHESIVE例文帳に追加

樹脂組成物、それを用いた接着剤およびその接着方法 - 特許庁

GREENING CONSTRUCTION USING MOSS SELECTED BY USING SYNTHETIC RESIN AND PUMICE AS CULTURE MEDIA例文帳に追加

合成樹脂、軽石を培地として選択された苔の緑化構造物 - 特許庁

By using this new data, using this information about prevalence over time例文帳に追加

長期間に渡る有病率の この新しいデータや情報を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for producing an isonitrile compound by using an alcohol as a raw material without using a metal reagent by using one reactor.例文帳に追加

アルコールを原料とし金属試薬を用いることなく、一つの反応装置を用いてイソニトリル化合物を製造する。 - 特許庁

To automatically convert a text inputted by using one keyboard mode into a text corresponding to another keyboard mode by converting the text into the text corresponding to a correct keyboard mode if the text is inputted by using a wrong keyboard mode.例文帳に追加

あるキーボードモードに対応するテキストを、他のキーボードモードに対応するテキストに変換する。 - 特許庁

EMBOSSING ROLL AND METHOD FOR ENGRAVING DECORATIVE SHEET BY PRESSURE BY USING THE SAME例文帳に追加

エンボスロール及びそれを使用した装飾シートへの圧刻方法 - 特許庁

PROCESSOR FOR IMPROVING BRANCHING EFFICIENCY BY USING INVALIDATION BY MASK TECHNIQUE例文帳に追加

マスク技術による無効で分岐効率向上を図るプロセッサ - 特許庁

The automatic answering message is prepared by using words selected by the user.例文帳に追加

自動応答メッセージはユーザの単語選択により作成される。 - 特許庁

The sightseeing business was also planned to be promoted effectively by using the lake created by the dam. 例文帳に追加

ダム湖を生かした観光振興計画も立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) Operation equipment using fly-by-wire method or fly-by-light method 例文帳に追加

ハ　フライバイワイヤ方式又はフライバイライト方式の操縦装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To surely pump up water by effectively using steam energy with a simple structure by using steam.例文帳に追加

蒸気を利用して、構造が簡単で蒸気エネルギーを有効に使用して確実に揚水する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHOTOCATALYST, PHOTOCATALYST BY USING THE METHOD, PHOTOCATALYST CARRIER BY USING THE METHOD例文帳に追加

光触媒の製造方法、それを用いた光触媒、およびそれを用いた光触媒担体 - 特許庁

LUBRICANT COMPOSITION, DECELERATOR BY USING THE SAME AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE BY USING THE SAME例文帳に追加

潤滑剤組成物とそれを用いた減速機ならびにそれを用いた電動パワーステアリング装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FOOD BY USING EGG OF SILKY FOWL, AND FOOD BY USING EGG OF SILKY FOWL例文帳に追加

烏骨鶏卵を用いた食品の製造方法および烏骨鶏卵を用いた食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SACCHARIFIED LIQUID BY USING SEED OF ASSAI PALM AND METHOD FOR PRODUCING ETHANOL BY USING THE SACCHARIFIED LIQUID例文帳に追加

アサイ種子を用いた糖化液製造方法および該糖化液を用いるエタノール製造方法 - 特許庁

An image is formed by using the output data.例文帳に追加

出力データを用いて画像形成を行う。 - 特許庁

MASK AND METHOD FOR FORMING PATTERN BY USING MASK例文帳に追加

マスク及びマスクを用いたパターン形成方法 - 特許庁

METHOD FOR SELLING COSMETICS BY USING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した化粧品の販売方法。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING SHAFT BY USING LINER PLATE例文帳に追加

ライナープレートを使用した立坑の構築方法 - 特許庁

INTRODUCTION OF SUGAR CHAIN BY USING TRANSGLUTAMINASE例文帳に追加

トランスグルタミナーゼを用いた糖鎖導入方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING DATA BY USING CLIPBOARD例文帳に追加

クリップボードを使用してデータを転送する方法 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING BY USING PHOTOCATALYST COMPOSITE例文帳に追加

光触媒複合体を用いた浄化方法 - 特許庁

POWER GENERATION METHOD USING HEAT COLLECTION BY HEAT PUMP例文帳に追加

ヒートポンプの集熱を利用した発電方法 - 特許庁

SYSTEM SENDING ELECTRONIC MAIL BY USING EXISTENT INFORMATION例文帳に追加

既知の情報で電子メールを送信するシステム - 特許庁

METHOD FOR TREATING ASTHMA BY USING PREGABALIN例文帳に追加

プレガバリンを使用して喘息を治療する方法 - 特許庁

POLYESTER RESIN AND ADHESIVE BY USING THE SAME例文帳に追加

ポリエステル樹脂及びそれを用いた接着剤 - 特許庁

STRUCTURE FOR HEATING AND COOLING BUILDING BY USING GEOTHERMY例文帳に追加

地熱を利用した建物の暖冷房構造 - 特許庁

PALLET AND OBJECT TO BE CARRIED BY USING THE PALLET例文帳に追加

パレット及びこのパレットを使用した運搬物 - 特許庁

POLYAMIC ACID AND POLYIMIDE FILM OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

ポリアミック酸およびそれを用いたポリイミドフィルム - 特許庁

GELLING AGENT FOR AQUEOUS LIQUID AND ARTICLE PREPARED BY USING THE SAME例文帳に追加

水性液用ゲル化剤およびその物品 - 特許庁

ELECTRIC POWER GENERATION SYSTEM USING GRAVITY BY PIEZOELECTRIC ELEMENT例文帳に追加

圧電素子による重力利用の発電システム - 特許庁

These are manufactured by using a damascene method.例文帳に追加

そして、これらはダマシン法を用いて製造する。 - 特許庁

APPARATUS FOR RESTORING CLOCK SIGNAL BY USING CIRCULATOR例文帳に追加

サーキュレータを利用してクロックを復元する装置 - 特許庁

METHOD OF INPUTTING ALPHABETS BY USING 10 (TEN) KEYS例文帳に追加

１０（テン）キーによるアルファベット入力方法 - 特許庁