「Bag-In-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING MULTIPLE BAG AND MULTIPLE INNER BAG FOR BAG-IN BOX例文帳に追加

多重袋の製造方法およびバックインボックス用多重内袋 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR INNER BAG OF BAG-IN-BOX, MANUFACTURE OF INNER BAG OF BAG-IN-BOX AND INNER BAG MADE OF RESIN COMPOSITION例文帳に追加

バッグインボックス内袋用樹脂組成物およびバッグインボックス内袋の製造方法並びにこれからなるバッグインボックス内袋 - 特許庁

BAG-IN-BOX AND METHOD FOR CARRYING THE SAME例文帳に追加

バッグ・イン・ボックスおよびその搬送方法 - 特許庁

BAG-IN-BOX HOUSING APPARATUS FOR WATER SERVER例文帳に追加

ウォーターサーバーのバッグインボックス収納装置 - 特許庁

PLASTIC MOLDED CONTAINER AND BAG-IN-BOX例文帳に追加

プラスチック製成型容器及びバッグインボックス - 特許庁

SINGLE PAPER OUTER PACKAGING BOX FOR BAG-IN BOX, AND FABRICATING APPARATUS FOR THE BOX例文帳に追加

単紙を用いたバッグインボックス用外装箱およびその製造装置 - 特許庁

AUTOMATIC BAG STORAGE/PACKAGING METHOD AND APPARATUS FOR BAG-IN BOX例文帳に追加

バッグインボックスのバッグ自動収納包装方法及び装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING BAG-IN-BOX例文帳に追加

バッグインボックス製造装置及び製造方法 - 特許庁

Because I had a cardboard box and I put it in a garbage bag例文帳に追加

私はゴミ袋に段ボール箱を入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SPOUTING DEVICE FOR LIQUID CONTAINER AND BAG-IN-BOX例文帳に追加

液体容器の注出装置およびバッグインボックス - 特許庁

CONNECTED BODY OF BAG FOR BAG-IN-BOX AND FOLDING-UP METHOD THEREFOR例文帳に追加

バッグインボックス用袋体の連結体およびその折り畳み方法 - 特許庁

METHOD AND FILLING MACHINE FOR FILLING LIQUID IN BAG-IN-BOX例文帳に追加

バッグインボックスの液体充填方法及び充填機 - 特許庁

WATER SERVER AND BAG-IN-BOX USED IN WATER SERVER例文帳に追加

ウォーターサーバー及び該ウォーターサーバーで使用するバッグインボックス - 特許庁

INK CARTRIDGE FOR BAG-IN-BOX TYPE INKJET RECORDER例文帳に追加

バッグインボックス型インクジェット記録装置用インクカートリッジ - 特許庁

BAG TAKING OUT/BOX FILLING DEVICE AND METHOD FOR ROTARY BAG-IN-BOX FILLING/PACKAGING MACHINE例文帳に追加

回転ロータリ式バックインボックス充填包装機における袋取出し箱詰め装置及び方法 - 特許庁

A net bag storage box 1 is fixed to an upper part of a support column 2, and a net bag 4 is stored in the net bag storage box 1.例文帳に追加

支柱（２）上部に網袋収納ボックス（１）を固定し、網袋（４）を網袋収納ボックス（１）に収納する。 - 特許庁

INNER BAG FOR BAG-IN-BOX, WHICH FACILITATES INVERSION OF INNER LAYER BAG, AND METHOD FOR TAKING OUT CONTENT例文帳に追加

内層袋の反転が容易なバッグインボックス用内袋、及び、内容物の取り出し方法 - 特許庁

The box 1 comprises an outer box 2 and an inner bag 3 and the item to be housed is housed in the inner bag 3.例文帳に追加

箱１を、外箱２と内袋３とで構成し、内袋３内に収容物を収容する。 - 特許庁

To provide a bag-in-box in which a dead space between an inner bag and a box-shaped case is reduced and a size of the box-shaped case can be miniaturized.例文帳に追加

内袋と箱形ケースとの間のデッドスペースを小さくして、箱形ケースの小型化を可能にしたバッグインボックスを提供する。 - 特許庁

After the ink bag is accommodated in the box body 1 and is sealed in an ink leakage-preventing bag 60, the packaging box 100 of the ink bag is transported.例文帳に追加

インク袋用包装箱１００は、箱本体１内にインク袋を収容した後、インク漏れ防止袋６０に封入されて搬送される。 - 特許庁

INNER BAG FOR BAG-IN-BOX TO PUSH OUT AND INVERT INNER LAYER BAG, AND METHOD FOR TAKING OUT CONTENT例文帳に追加

内層袋を押し出して反転させるバッグインボックス用内袋、及び内容物の取り出し方法 - 特許庁

INNER BAG FOR BAG-IN-BOX, WHICH IS EQUIPPED WITH SPOUT AND FACILITATES INVERSION OF INNER LAYER BAG, AND METHOD FOR TAKING OUT CONTENT例文帳に追加

内層袋の反転が容易なスパウト付きバッグインボックス用内袋、及び、内容物の取り出し方法 - 特許庁

TAMPER-PROOF CLOSURE STRUCTURE AND INNER CONTAINER OF BAG-IN-BOX例文帳に追加

改ざん防止用クロージャー構造及びバッグインボックス内容器 - 特許庁

To provide a bag-in-box showing a superior complete consumption of stored content in the bag by a method wherein an inner bag of the bag-in-box is prevented from being formed with a lateral folding line or wrinkles when the stored content (liquid and the like) is discharged out of the bag-in-box.例文帳に追加

バッグインボックスから内容物（液体等）を排出せしめる場合において、当該バッグインボックスの内袋に横方向の折り目や皺が形成されることを防止することにより、内容物の使いきり性に優れたバッグインボックスを提供する。 - 特許庁

DISPOSABLE DEVICE FOR BAG-IN-BOX FOR HOLDING VISCOUS LIQUID例文帳に追加

粘性液体を収容するバッグインボックス用の使い切り装置 - 特許庁

BAG-IN-BOX PACKAGE OF ONE-COMPONENT MOISTURE CURING RESIN COMPOSITION例文帳に追加

一液型湿気硬化性樹脂組成物のバッグインボックス包装体 - 特許庁

An air bag device 30 is built in the glove box 12.例文帳に追加

このグローブボックス１２にエアバッグ装置３０が組み込まれている。 - 特許庁

CUP BEVERAGE DISPENSER AND BAG-IN-BOX SYRUP CONTAINER FOR THE SAME例文帳に追加

カップ飲料ディスペンサー及びそのためのバッグインボックスシロップ容器 - 特許庁

And, 100 grams of orangette in a bag, and a box of 12 bonbon chocolates and then例文帳に追加

あと オランジェット 100gを 1袋と ボンボンショコラ 12個入りを 1箱。 あと こ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, the rectangular sheet of cloth is horizontally sewn along an opening of the lunch box bag to form the chopstick box bag.例文帳に追加

さらに長方形の布を弁当箱収納袋の開口部に横長に縫合して箸箱収納袋を形成する。 - 特許庁

To provide a trash box facilitated in setting and removal of a garbage bag without protrusion of the garbage bag outside the trash box.例文帳に追加

ゴミ箱外側へのゴミ袋はみ出しがなく、かつゴミ袋の組み付けと取り外しが容易なゴミ箱を提供する。 - 特許庁

BAG IN BOX AND ITS BODY SWELLING PREVENTING METHOD AND MANUFACTURE例文帳に追加

バッグインボックス及びその胴ぶくれ防止方法ならびに製造方法 - 特許庁

This garbage bag 4 is put in the garbage bag fixing box 1, and a handle 5 of the garbage bag is inserted into and fixed to a slit part 2, and a tying margin 6 of the garbage bag is temporarily fastened to an adhesive part 3 of the garbage bag fixing box 1.例文帳に追加

ゴミ袋固定箱１にゴミ袋４を入れてゴミ袋の取っ手５をスリット部２に差込み固定して、ゴミ袋の結びしろ６をゴミ袋固定箱１の接着部３に仮止めする。 - 特許庁

To form no dead spaces in a bag-in-box storage section and the interior of the bag-in-box of a beverage dispenser and reduce the residual amount of a liquid in a bag to the utmost limit.例文帳に追加

飲料ディスペンサのバッグインボックス収納部、およびバッグインボックスの箱内にデッドスペースを生じることがなく、かつバッグ内の液体の残量を極限にまで少なくすることを可能とする。 - 特許庁

This bag-in-box has an inner bag molded by a plastic film, a pouring element 4 fixed to the inner bag 3, and a box-shaped case 2 for storing the inner bag, wherein the pouring element 4 is fixed to the inner bag 3 in such a way that it can be protruded.例文帳に追加

プラスチックフィルムで成形された内袋３と、この内袋３に取付けられた注出具４と、内袋を収納する箱形ケース２とを有し、注出具４を内袋３に突出自在に取付けた。 - 特許庁

INNER BAG FOR BAG-IN-BOX WITH WHICH CONTENTS CAN BE EASILY TAKEN OUT AND METHOD OF TAKING OUT THE CONTENTS例文帳に追加

内容物の取り出しが容易なバッグインボックス用内袋、及び、内容物の取り出し方法 - 特許庁

A bag with a handle is attached to the inside of the packaging box, and an object to be packed is received in the bag.例文帳に追加

包装箱の中に、取手のついた袋を取りつけ、その中に梱包物を収容する。 - 特許庁

To provide a bag-in box transfer device capable of placing a flexible inner bag filled with liquid at a fixed position in an outer box in a stable posture.例文帳に追加

液体を充填したフレキシブルな内袋を、外箱に安定した姿勢で一定位置に収納可能としたバッグインボックス搬入装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a lunch box to loosely move in a bag by reducing the volume of a lunch box storage bag after the meal in the lunch box storage bag for carrying the lunch box consisting of a plurality of containers and having a storage space getting smaller after the meal.例文帳に追加

複数の容器からなり、食後に収納空間が小さくなる弁当箱を携帯するための弁当箱収納袋において、食後、弁当箱収納袋をコンパクトにして弁当箱が袋内で遊ぶことを防止する。 - 特許庁

To provide a bag-in-box which prevents the formation of a pinhole while suppressing a cost increase.例文帳に追加

バッグインボックスのコストアップを抑えつつ、ピンホールの発生を防止する。 - 特許庁

A foamed polystyrene material 2 is placed in a corrugated board box 1, and then, a vinyl bag 3 is mounted in the corrugated board box 1.例文帳に追加

発泡スチロール材２を、段ボール箱１内に配置し、次に、ビニール袋３を段ボール箱１内に装填する。 - 特許庁

The casing apparatus for continuously casing a bag 91 in a box 99 includes a bag collecting conveyer 16, a second box carrying conveyer 22 and a bag moving mechanism 30.例文帳に追加

箱詰め装置は、連続的に袋９１を箱９９に詰める装置であって、袋集積コンベア１６と、第２箱搬送コンベア２２と、袋移動機構３０とを備えている。 - 特許庁

The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them. 例文帳に追加

箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。 - Tanaka Corpus

The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.例文帳に追加

箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。 - Tatoeba例文

To provide a trash box for a shopping bag capable of easily fitting and removing the shopping bag in simple structure and adjusting the height of a drum body of the trash box in accordance with the size of the shopping bag.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造でレジ袋を着脱しやすく、ゴミ箱の胴体の高さをレジ袋の大きさに合わせて調整できるレジ袋用ゴミ箱を提供することである。 - 特許庁