「Bag-In-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of bar-like metal tubes 1, etc., are bundled in an enclosed manner by an enclosing bag 2, the inside of the bag is evacuated, and the metal tubes are packed with spaces kept between the metal tubes 1, etc., and a wooden box 3 by buffer members 4, etc.例文帳に追加

密閉袋２によって複数の棒状の金属管１，１・・・を束ねて密閉するとともに、内部を減圧し、緩衝部材４，４・・・によって金属管１，１・・・と木箱３との間の間隙を保持して梱包した。 - 特許庁

To provide a plastic made inner bag of a bag-in-box for cooking oil, which houses used cooking oil with a temperature range of about 170°C to about 180°C, and which is free from breakage even when it is subjected to impact of shaking and bodies falling.例文帳に追加

１７０℃〜１８０℃程度の使用済み食用油を収容し、流通段階等で振動落体衝撃を受けても、破袋しない、食用油用バッグインボックスのプラスチック製内袋を提供する。 - 特許庁

The first retaining member 2 and the second retaining member 3 are provided with a lower part provided on an outer peripheral surface of the garbage box body 1; and an upper part provided displaceably relative to the lower part and capable of taking the first state in which the garbage bag 4 is not retained and the second state in which the garbage bag 4 is retained to the garbage box body 1 respectively.例文帳に追加

第１の保持部材２および第２の保持部材３は、それぞれ、ごみ箱本体１の外周面に設けられた下部と、該下部に対して変位可能に設けられ、ごみ袋４を保持しない第１の状態と、ごみ袋４をごみ箱本体１に保持する第２の状態とをとり得る上部とを備えている。 - 特許庁

To provide a garbage box in which garbage is put into a garbage bag attached to an outside box by compressing the garbage, so that a garbage volume is reduced without making hands dirty, and consequently the number of using garbage bags and the frequency of taking out the garbage are reduced.例文帳に追加

手を汚す事なく、外箱に装着したゴミ袋にゴミを収容する際、ゴミを圧縮してゴミ体積を減少させゴミ出し回数を減らすと共にゴミ袋を節約出来るゴミ箱を提供する。 - 特許庁

In the inner bag 22 put in the corrugated fiberboard box 21, a flat shaped portion 22a is formed by moving front and rear deaeration pipes 32, 32 downward and expanding an upper opening of the bag 22 back and forth, and in addition front and rear flaps 21a, 21b in a standing state are folded horizontally.例文帳に追加

ダンボール箱２１に装填された内袋２２内に前・後脱気パイプ３２，３２を下方に移動し、内袋２２の上部開口部を前後方向に広げて偏平整形部２２ａを形成すると共に、起立状態にある前・後フラップ２１ａ，２１ｂを水平方向に折り曲げる。 - 特許庁

A condition where attenuation of an electric wave is not practically generated is held between the wireless information storing medium 14 stuck on the outer wall 10 of the side wall 4 of the outer box 2 and a stored substance in the inner bag 8 stored in the outer box 2.例文帳に追加

外箱２の側壁４の外壁１０に添着した無線情報記憶媒体１４と外箱２内に収納した内袋８に収容した被収容物との間に、電波の減衰を実用上生じない状態に保持した構成とする。 - 特許庁

In one first box forming the board box by being piled up, a sealing member 220 includes a main plate 225 provided with a hole 226, a pocket part 228 opened in one direction along the sliding direction of both boxes, and a bag part 229 opened only on the main plate side.例文帳に追加

重ね合わせて基板ボックスをなす一方の第１ボックスは、封印部材２２０が孔２２６を備える主板２２５と、両ボックスのスライド方向に沿った一方向に開口するポケット部２２８、主板側にのみ開口する袋部２２９を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus 11 for transporting liquid which can suck sirup materials contained in a bag-in-box 12 into the pump 17 at an initial condition also can prevent failures caused by idling of a pump 17.例文帳に追加

初期状態のポンプ17にバックインボックス12に収容されたシロップ原料を容易に吸引でき、ポンプ17の空転による故障も防止できる液体移送装置11を提供する。 - 特許庁

In addition, before the old newspapers or the like are stacked, binding strings 6 and 7 are set in advance between the arrangement paper bag for recovery and the reinforcing box.例文帳に追加

また、回収用整理紙袋の入れ口部４辺１９，２０を補強箱の上部４辺に固定できるように、コの字形型材２２，２３，２４，２５にて整形し強固なものにする。 - 特許庁

To provide a rubbish bag able to be piled up easily in case a number of bags are used and provide an accommodating method for the bags facilitating setting of them in a rubbish box.例文帳に追加

本発明は、袋が多数枚でも重ねやすいごみ袋及びごみ袋をごみ箱に装着するのを容易にするごみ袋の収納方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The spout holding device includes spout-holding means for fixing and holding a neck part of a spout when liquid is filled in an inner bag for a flexible bag-in-box with a spout, and a cap is fitted to the spout of the filled inner bag, and spout pressing means for pressing the neck part of the spout inward which is held by the spout holding means.例文帳に追加

スパウトの付いたフレキシブルなバッグインボックス用の内袋に液体を充填し、充填された内袋のスパウトにキャップを嵌合する際、スパウトの首部を固定保持するスパウト保持手段とスパウト保持手段に保持されているスパウトの首部を押し込むスパウト押圧手段とを有することを特徴としたスパウト保持装置。 - 特許庁

To provide a case for edible oil delivery and waste oil collection in which pillow-packaged oil is delivered by an incineration corrugated fiberboard-made box, any separate bag need not be prepared for returnable items, and an accessory bag can be conveniently filled with waste oil.例文帳に追加

焼却可能な段ボール函にてピロー包装を配達し、帰り荷として別途袋を用意する必要がなく付属の袋に廃油を都合良く詰めることができる食用油配達兼廃油回収ケースを提供する。 - 特許庁

To uniformly disperse a powdery neutralizing agent into a flat and box-like exhaust gas duct incorporated between a dedusting bag filter and a desulfurizing-desalting bag filter in an exhaust gas treatment apparatus of a dedusting and desulfurizing-desalting integrated type.例文帳に追加

除塵及び脱塩・脱硫一体型の排ガス処理装置にて、除塵用バグフィルタと脱硫・脱塩用バグフィルタ間に組み込まれた偏平な函形状の排ガス流路内に粉体状の中和剤を均一分散させる。 - 特許庁

This bag laying apparatus makes a covering unit 51 of a bag covering mechanism 50 move in a go-around manner along inside and outside go-around passages, and an opening-side peripheral edge part of a film material f, which is sagged above a box B, is held by the covering unit 51.例文帳に追加

袋被覆機構５０の被覆ユニット５１…を内側周回路及び外側周回路に沿って周回移動させ、箱体Ｂ上方で弛ませられたフィルム原反ｆの開口側周縁部を被覆ユニット５１…で保持する。 - 特許庁

The retainer for holding the instable garbage bag attached to the inside of the garbage box in an expanded state is combined with a dedicated container having pleat-like grooves or slits for inserting the legs therein so that garbage does not adhere to the legs of the retainer for expanding the garbage bag.例文帳に追加

ゴミ箱等の内部に装着した不安定なゴミ袋・ネットを拡げた状態でゴミ箱等に保持させると共に、ゴミ袋等を拡げるための留め具の脚にゴミ等が付着しない様な留め具や容器を提供すること。 - 特許庁

This satellite sensor 25 is arranged at an inside 22D of a flange portion 22B of a crush box 22 in the cross direction of a vehicle for determining a threshold value to operate an air bag device.例文帳に追加

クラッシュボックス２２のフランジ部２２Ｂにおける車幅方向内側部２２Ｄには、エアバッグ装置を作動させるための閾値を決定するサテライトセンサ２５が配設されている。 - 特許庁

For using it, the fastener 15 is opened, and folded outward to widely open an opening part 10a, and the bottom film 13 is wide-opened to make the bag body 10 roughly in a box-like shape.例文帳に追加

排便時には、ファスナ１５を開けて外側に折り返して開口部１０ａを広げるとともに、底フィルム１３を広げて袋本体１０をほぼ箱形状とする。 - 特許庁

An LCD module 101 with a protective film applied and stored in a vinyl-made bag is kept by the shock-absorbing material 2, and the material 2 is put into a box 3.例文帳に追加

ＬＣＤモジュール１０１に保護フィルムを貼付してビニール製の袋に収納したものを、緩衝材２によって保持し、この緩衝材２を箱３に収納する。 - 特許庁

The knee protective air bag device 11 and the housing box 60 are integrally installed in advance before being mounted to the vehicle, and a mounting assembly 10 is formed.例文帳に追加

車両搭載前には、予め、膝保護用エアバッグ装置１１と収納ボックス６０とが一体的に組み付けられて、搭載用組付体１０が形成される。 - 特許庁

To overcome or substantially eliminate such a conventional shortcoming that a device which assists a worker in putting goods into a box or a bag is time-consuming and costly.例文帳に追加

作業者が物品を箱または袋に入れるのを補助する装置において、時間と費用がかかる従来の欠点を克服あるいは実質的に改善する。 - 特許庁

To provide a water server by which work for the loading of a bag-in box and the takeout of an empty container can be easily carried out without deteriorating a cooling effect.例文帳に追加

冷却効果を低下させることなくバッグインボックスの装填や空容器の取り出し作業を容易になし得るようにしたウォーターサーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

This box-shaped bag 10 having wide gussets 12 and a width W longer than a height H includes the rectangular flap 14 in a state that the flap 14 is extended from the upper part of one gusset 12a.例文帳に追加

マチ１２が広く横幅Ｗが高さＨより長い箱型鞄１０において、矩形のかぶせ１４を一のマチ１２ａの上部から延出させて設ける。 - 特許庁

Then, an arbitrary part 10-25 cm away from the base center in the right and left directions and the top sides of the trapezoids are perpendicularly sewn to form the lunch box bag.例文帳に追加

そして、底辺の中心から左右の方向に１０ｃｍから２５ｃｍの任意の部位と台形の上辺を垂直に縫合して弁当箱収納袋を形成する。 - 特許庁

Next, after an operation where the stems of the cut flowers are inserted into the water supply bag 30 is performed, the inner box 20 is dropped to be placed in a lower portion of the outer box 10 by pulling out the stick-like member from the two insert holes 14.例文帳に追加

次に、切り花の茎を給水袋３０内に挿入する作業を行った後に、棒状部材を二つの挿入孔１４から引き抜くことにより、内箱２０を落下させて外箱１０内の下部に設置する。 - 特許庁

The cut flowers are packaged in a packaging box 7 comprising a cardboard box after charging a water retaining material 3 comprising pulp slurry to a water retaining material-container bag 5 comprising a waterproof finished paper and cutting ends of steams of the cut flowers 21 inserted to the water retaining material 3 including water.例文帳に追加

防水加工をした紙製の保水材収納袋５に、パルプスラリーから成る保水材３を入れ、水を含ませた保水材３に切り花２１の茎の切り口側端部を挿し、それらを段ボール製の包装箱７に収める。 - 特許庁

The container comprises a box-like container body 1 having an opening part 1a in an upper surface, and a pair of lid members 2, 3 in which a portion to be exposed from the opening part 1a of the liquid bag 4 stored in the container body 1 is covered from both sides, and the liquid bag 4 is stored with a part thereof is exposed.例文帳に追加

上面に開口部１ａを有する箱形の容器本体1 と、容器本体１に収納された液体袋４の開口部１ａより露出する部分を両側から包み込みかつ液体袋４の一部が露出するように収納する一対の蓋部材２，３を備えている。 - 特許庁

To provide a storage implement, establishing a new storing part in an arbitrary storing space of a bag or a storing box, and pulling the storing part up at hand in taking the same, whereby the stored material can be easily taken out without putting use's hands in the bag to grope for the stored material.例文帳に追加

本発明はバッグや収納箱等の任意の収納空間内に収納部を増設するとともに、取り出す際に収納部を手元まで引き寄せ取り出すことで、鞄内に手を入れて探ることなく容易に収納物を出し入れできる収納具を得るにある。 - 特許庁

A plastic bag having at least a heat-resistant temperature more than 180°C and having at least an inner surface satisfying a food packaging standard is stored inside a cardboard box 10 under a state in which the plastic bag 2 and the inner surface of a barrel plate section 11 of the cardboard box 1 are adhered to each other by a partial adhering segment 3.例文帳に追加

少なくとも１８０℃を超える耐熱温度を有し且つ少なくとも内面が食品包装基準を満たしたプラスチック製袋２を、段ボール箱１の内部に、前記プラスチック製袋２と段ボール箱１の胴板部１１の内面とが部分的接着部３において接着された状態として収納した。 - 特許庁

To provide a plug for use with a bag-in-box which is heat-resistant and flexible, can be sterilized by steam and is free from breakage of a flange of the plug even if the plug after gluing to a plastic bag is folded.例文帳に追加

本発明は、耐熱性と柔軟性を有し、蒸気殺菌処理が可能で、かつプラスチック製バッグと貼着した後折り畳んでも口栓のフランジ部が破損することのないバッグインボックス用口栓を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The packaging box comprises a body 203 for housing the photosensitive recording material sealed in a light shading inner packaging bag, and a lid 205 formed on a take-out outlet for the photosensitive recording material, the body 203 and the lid 205 being formed integrally to give the packaging bag a resealing function.例文帳に追加

包装箱は、遮光性内装袋によって密封された感光記録材料を収容する本体部２０３と、感光記録材料の取り出し口に設けられる蓋体部２０５とが一体に形成され、再封機能を備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer packaging bag wherein even a heavy-weighted shipment container containing a wafer which is increased in diameter is easy to put in/out of an outer packaging box so that workability can be improved.例文帳に追加

大口径化したウエーハを収容した高重量の出荷容器でも外装ボックスからの出し入れが容易であり、作業性を向上することができる半導体ウエーハ用包装袋を提供する。 - 特許庁

The garbage box body 1 includes a through-hole 4 allowing the sticking-out part 3A of the garbage bag 3 to be inserted in it in the upper part, and a rubber member 5 is fixed on the outer side or the inner side of the through-hole 4.例文帳に追加

ゴミ箱本体１は、上部に、ゴミ袋３のはみ出し部３Ａを挿通できる貫通孔４を設けており、この貫通孔４の外側または内側にゴム板５を固定している。 - 特許庁

To provide a multilayer film which is applicable to a pouch for holding excrement, a bag-in box for holding liquid, a multilayer film for packaging meat, etc., and excellent in barrier properties and flexibility.例文帳に追加

本発明は、排泄物保持用パウチ、液体保持用バッグインボックス、畜肉包装用多層フィルム等に使用できる、硬度のバリア性と柔軟性を兼ね備えた多層フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, in case the joint terminal fitting is contained into a box or a bag in separated state from a housing 20, the deformation can be prevented even if there is an impact or hooking by other objects.例文帳に追加

したがって、ジョイント端子金具２２をハウジング２０から外した状態で箱や袋などに収容した場合に、衝撃が与えられたり他の部材が引っ掛かったりしても変形を来す虞はない。 - 特許庁

In a member for the civil engineering works, the fill for the civil engineering works is housed in a cage material for the civil engineering works composed of box bodies or bag bodies made of a metallic material or a synthetic resin material.例文帳に追加

金属材料製または合成樹脂材料製の箱体または袋体からなる土木工事用かご材の中に上記土木工事用中詰め材が収納されてなる土木工事用部材。 - 特許庁

To allow a user to quickly clear out dust from a dust outlet without soiling hands with the dust and without adding new components in a box-shaped dust box for directly capturing dust without using a disposable dust collection bag.例文帳に追加

使い捨てタイプの集塵袋を用いずに箱形のダストボックスで直接に塵芥を捕集するものにおいて、新たに部品を追加することなく、ユーザが塵芥で手を汚さずに迅速に塵芥を捨て口から捨てることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for holding a spout which are capable of accurately fitting a cap and preventing occurrence of inclined fitting because holding of a spout when fitting the cap, is made and position holding is certainly performed when liquid is filled in an inner bag for a flexible bag-in-box with the spout, and the cap is fitted to the spout of the filled inner bag.例文帳に追加

注出口の付いたフレキシブルなバッグインボックス用の内袋に液体を充填し、充填された内袋のスパウトにキャップを嵌合する際、キャップ嵌合時のスパウト保持がなされ位置の保持が確実に行われているので、キャップの嵌合が正確に行われ、斜め嵌合の発生を防ぐことが出来るスパウト保持装置及び保持方法。 - 特許庁

The film material (f) is cut and heat sealed roughly in the same length corresponding to a box size, and after separating as one bag body F, the suckers 34 are relatively moved to the opposing directions for displacing and for separating the inside face of the mouth part Fa of the bag F in a face direction.例文帳に追加

フィルム原反ｆを箱体サイズと略対応する長さに切断及び熱シールして、一つの袋体Ｆに分離した後、左右一対の吸着子３４を相反する方向に相対移動させ、袋体Ｆの口部Ｆａ内面を面方向に変位して剥離する。 - 特許庁

The air bag 11 is contained in a console box 3 normally, and when the bag 11 is expanded, it substantially blocks space over the left-right direction between the seat back 4 and a seat back 7 of a passenger's seat 2 that is positioned on the impact unsensed side in the left-right direction.例文帳に追加

前記エアバッグ袋体１１は、通常コンソールボックス３に収納されているものであって、前記エアバッグ袋体１１の展開時は、前記シートバック４とその左右方向における非衝撃感知側に位置する助手席２のシートバック７との間の空間を左右方向にほぼ塞ぐ。 - 特許庁

The package is provided with a waterproofing bag 4 containing an instant rice pack composed of a perforated vessel 5 containing a space having a prescribed volume and pregelatinized rice packed in the vessel, a gas-barrier outer bag 3 containing the water-proofing bag 4 and having a sealable opening and a portable outer box 2 containing the outer bag 3 and having an openable lid at the top.例文帳に追加

所定容量の空間を有した有孔容器５とこれに充填されたアルファ化米とからなる即席米パックを内包し、水分投入と貯水が可能な防水性を備える防水袋４と、該防水袋４を内包し袋口のシールが可能でかつガスバリア性を備える外袋３と、該外袋３を内装して持ち運びでき上部に開閉可能な蓋を有する外箱２とを備える。 - 特許庁

The cushioning material is formed of a foamed plastic in a mat form, and consists of a base cushioning material 2 to be placed on the base 1c of the box body 1 and a top cushioning material 3 formed to be a bag with fine plastic particles incorporated to be put over the fragile articles stored in the box body 1.例文帳に追加

クッション材は、発泡プラスチックでマット形に形成され、箱本体１の底面１ｃに敷設される底側クッション材２と、プラスチックの微小な粒子を内蔵して袋形に形成され、箱本体１に収納される割れ物類に被せる天側クッション材３とからなる。 - 特許庁

The water included in the water retaining material 3 never oozes out without intentional squeezing of it, and the contact of the water retaining material 3 with the packaging box 7 is inhibited when the material 3 is contained in the water retaining material-container bag 5, and the ooze out of the water of the water retaining material 3 out of the packaging box 7 is securely inhibited.例文帳に追加

保水材３に含まれた水は、これを意図的に搾らない限り、滲出することは無く、しかも、保水材３は保水材収納容器５に収まることで包装箱７との接触が絶たれるため、保水材３の水が包装箱７に滲み出るのを確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a packing box for a photosensitive recording material which is superior in cost benefit, light-shielding effect and assemblability and capable of effectively preventing leakage of light from an inlet part of an inner packing bag.例文帳に追加

経済性、遮光性及び組立性に優れ、且つ内装袋の入口部からの光の進入を有効に防止することができる感光記録材料用包装箱を提供すること。 - 特許庁

This occupant protective device S has the knee protective air bag device 11 for protecting the knees of the occupant in a collision of a vehicle and the housing box 60 for housing a housing object.例文帳に追加

乗員保護装置Ｓは、車両の衝突時に乗員の膝を保護可能な膝保護用エアバッグ装置１１と、収納物を収納可能な収納ボックス６０と、を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular instrument panel structure that can reconcile thinness of an instrument panel in a vehicle length direction, arrangement of an air bag unit, capacity securement of a glove box, and the like.例文帳に追加

インストルメントパネルの車両前後方向の薄型化、並びに、エアバッグユニットの配置及びグローブボックスの容量確保等の両立させることができる車両のインストルメントパネル構造を提供する。 - 特許庁