「Bag-In-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This collecting box comprises an outer box 10 having a document input opening 18 on its upper surface 16 and an lockable door 20 on its front surface, a cage 12 stored in the outer box 10 with an opened upper surface, and a bag 14 suspended in the cage 12 with its upper portion opened.例文帳に追加

上面16に書類投入口18を有し、前面が鍵のかかる扉20になっている外箱10と、この外箱10に収納される上面が開口したケージ12と、このケージ12内に上部を開口した状態で吊り下げられる袋14とからなる。 - 特許庁

The powder container comprises a deformable toner bag 22 for containing a toner, an outer box 50 having higher rigidity than the toner bag 22 with an internal space large enough to house the toner bag 22, a face plate 50b provided to the outer box 50, which is opened or closed when the toner bag 22 is attached or detached, and a sealing material 60 for holding the face plate 50b in a closed state.例文帳に追加

トナーを収納する変形可能なトナー袋２２と、そのトナー袋２２を収納可能な内部空間を有し、かつ、トナー袋２２よりも剛性の大きい外箱５０と、その外箱５０に設けられ、トナー袋２２の着脱時に開閉される面板５０ｂ、その面板５０ｂを閉じた状態に保持するシール材６０とを具備している。 - 特許庁

The upper side of an external container 31 such as a carton box, a wooden box, or a plastic container is opened, and from the opening section, the machine element commodity 1 being housed in a polyethylene bag 33 is housed.例文帳に追加

ダンボール箱，木箱，ポリ容器などの外装容器３１は上部が開口されており、この開口部からには、ポリエチレン袋３３に収納された機械要素商品１が収納される。 - 特許庁

A sealing means 20 is arranged in the glove collection box 2 for sealing the opening part of a glove collection bag housed inside the glove collection box 2.例文帳に追加

また、手袋回収ボックス２にはシール手段２０が設けられており、手袋回収ボックス２の内部に収容される手袋収納袋の開口部をシールできるようになっている。 - 特許庁

The side bag is rigid and box-shaped, a recess is formed in a side surface of a box along an expansion such as a side cowling of a motorcycle body, and a means to be horizontally attached to the motorcycle is provided.例文帳に追加

剛性を有する箱状であって、車体のサイドカウリング等の張り出しに沿って、箱の側面に凹部を形成すると共に、車両に水平に装着する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a packaging bag for a bag-in box having impact resistance and barrier properties which can solve conventional defects, and being free from leakage of packaged contents and breakage of the packaging bag during transportation so that the packaged contents can be prevented from being degraded due to oxygen permeation.例文帳に追加

従来の欠点を解消した耐衝撃性及びバリア性を有し、輸送時の包装内容物の漏れ、破袋がなく、酸素透過による包装内容物の劣化を抑えたバッグインボックス用包装袋を提供する。 - 特許庁

The bag-in-box fabricating member is composed of an inner bag 1 which has a bottom face when being folded up and becomes a square tubular shape having a square bottom when being fabricated and a paper mount 2 adhesively stuck to the outer bottom face of the inner bag 1.例文帳に追加

折り畳んだときに底面を有しかつ組み立てたときに四角筒に形成される角底袋でできた内装袋(1) と、その内装袋(1) の外底面に接着された台紙(2) とからなるバッグインボックス用部材である。 - 特許庁

A box-shaped container 10 enables a refill bag 20 stored in a box-shaped container body 11, wherein an engagement part 13 engaged with the opening edge 23 of the refill bag 20 to hold it is arranged inside the opening part 11F of the container body 11.例文帳に追加

箱型の容器本体１１の内部に詰替え袋２０を収納可能にする箱型容器１０であって、容器本体１１の開口部１１Ｆの内側に詰替え袋２０の開口縁部２３を係止して保持する係止部１３を設けたもの。 - 特許庁

To provide an occupant protection device capable of preventing some stored items in a storing box from being dispersed when an air bag is developed under a sitting state of an occupant at an assistant's seat even if a knee protection air bag device is installed below a drawer-type storing box.例文帳に追加

引き出しタイプの収納ボックスの下方に膝保護用エアバッグ装置が配設されていても、助手席への乗員着座時には、エアバッグの展開膨張時に、収納ボックス内の収納物の飛散を防止可能な乗員保護装置の提供。 - 特許庁

To suppress a deterioration in durability of a vertical moving mechanism of seal jaws and its driving source in a box-motion-type bag-making and packaging machine.例文帳に追加

ボックスモーション式縦型製袋包装機において、シールジョーの上下移動機構及びその駆動源の耐久性低下を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To prevent surely an article to be packaged such as a seal bag from moving in a box and to improve a storing efficiency when boxing is performed.例文帳に追加

シール袋等の被包装物の箱内における移動を確実に防止すると共に、箱詰め時の収納効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a device and method for manufacturing a bag-in-box capable of high-speed filling without needing a large amount of facility cost nor excessive installation space.例文帳に追加

多大な設備費や設置スペースを必要とせず、高速充填が可能なバッグインボックスの製造装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Bag shaped or box shaped filter fabrics 5a, 5b, 5c and 5d are mounted at a cell plate 3 provided in a casing by opening its inside above the cell plate.例文帳に追加

ケーシング２内に設けたセルプレート３に袋状又は箱状の濾布５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ，５ｅを、内側をセルプレート上方へ開口させて取り付ける。 - 特許庁

To solve the problem of being conventionally extremely severe in time and labor for putting refuse many times in a nearby refuse box and a refuse bag carried in advance by opening a port, when a dustpan is filled with the refuse.例文帳に追加

従来ではチリ取りにゴミが一杯になった時近くのゴミ入や予めもって来たゴミ袋に口を開き何度もゴミを入れ時間と労力が大変であった - 特許庁

To provide a buffer for packing a two-part infusion bag, which has been improved in impact resistance to make a peelable partition of the two-part infusion bag difficult to open during the transportation of the bag, makes bags stacked in a packaging box difficult to collapse, and can be easily disposed of in disposal.例文帳に追加

耐衝撃性を高めて２室輸液バッグ輸送時にその剥離性仕切部を開通し難くし、また包装用箱内で重ねた２室輸液バッグが崩れ難くし、さらに廃棄時の廃棄を容易になし得る２室輸液バッグの梱包用緩衝材を提供することである。 - 特許庁

The storage box 30 is made by covering the box body 12 with a bag-like outer sheet 14, while, furthermore, bonding the outer sheet 14 and the box body 12 at the vicinity of the opening of the box body 12 so that the outer sheet 14 is free from defects in appearance such as wrinkles and sags.例文帳に追加

本発明に係る収納ボックス３０は、袋状の外装シート１４でボックス本体１２を覆い、更に外装シート１４とボックス本体１２とをボックス本体１２の開口部近傍で接着するため、外装シート１４にシワや弛みといった外観上の不具合が生じる事がない。 - 特許庁

This empty container storage box includes the garbage box body 1 having an opened upper part, a lid body 2 set detachably in the opening 10 of the garbage box body 1, and the garbage bag 3 set to expose the sticking-out part 3A on the outer side from the inner side of the garbage box body 1.例文帳に追加

空き容器収納箱は、上方開口のゴミ箱本体１と、ゴミ箱本体１の開口部１０に脱着自在にセットされる蓋体２と、ゴミ箱本体１の内面から外側にはみ出し部３Ａを露出するようにセットされるゴミ袋３とを備えている。 - 特許庁

To provide an oxygen enrichment device in which the N-pole of an electromagnet is stored in an oxygen enrichment membrane formed in a box-shape body or bag-shape body, a vacuum pump is arranged on the front side of the outlet of the box-shape body or bag-shape body and the air increased in oxygen content is discharged via the vacuum pump.例文帳に追加

箱状体又は袋状体に形成させた酸素富化膜の中に電磁石のＮ極を収納し、この箱状体又は袋状体の出口前方に減圧ポンプを配し、この減圧ポンプを介して酸素含有量の増大した空気を排出せしめる酸素富化装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

In this box-like container having the internal bag in which about one half of the surface of the internal bag 4 on a spout side of the carton 1 is adhered to an inner surface of the carton 1, a protective film 21 is formed on a surface at a nonadhered portion 4c of the internal bag 4 to the carton 1.例文帳に追加

内袋４の表面のうち、カートン１の注出口側の略半分をカートン１の内面に接着した内袋付き箱型容器において、カートン１に対する内袋４の非接着部分４ｃにおける表面に保護膜２１を形成した。 - 特許庁

A mouth portion Fa of a bag F covered on flaps Ba, Ba, Bb and Bb erected from a peripheral edge portion on the opening side of a box B is turned up by a pair of takeup plates 47 to constitute a bag takeup device 40, and pulled in a substantially flat state in the longitudinal direction by a pair of bag pulling bars 51 to constitute a bag pulling device 50.例文帳に追加

箱体Ｂの開口側周縁部に起立するフラップＢａ，Ｂａ，Ｂｂ，Ｂｂに被せられた袋体Ｆの口部Ｆａを、袋捲上げ装置４０を構成する一対の捲上げ板４７で捲上げ、袋緊張装置５０を構成する一対の袋緊張棒５１で前後方向に対して略扁平状態に緊張する。 - 特許庁

To provide a low-cost small-space cardboard box packing system by realizing bag packages, in which content products serving as packaged materials are homogenized without being damaged as much as possible, stably integrating the bag packages having good shapes, and inserting the integrated bag packages stably into a cardboard box.例文帳に追加

包装物である中身製品をできるだけ損傷させることなく均一化された袋包装体を実現し、形状の良い袋包装体を安定して集積し、集積した袋包装体を安定して段ボール箱内に挿入することで、低コストで省スペースな段ボール箱詰めシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a one-piece storage box which has superior light shading property to protect a sheet type photosensitive material from light when the sheet type photosensitive material put in an unsealed shading damp-proofing bag is stored in the one-piece storage box.例文帳に追加

開封した遮光防湿袋に収納したシート状感光材料を１ピース収納箱に保存する場合、シート状感光材料を光から守るため、遮光性に優れた１ピース収納箱の提供。 - 特許庁

To provide a plastic bag storage device capable of easily storing a large amount of plastic bags into a thin type compact box container, prohibiting appearance of the plastic bags from outside when the bags are stored and in turn capable of easily taking out the bag one by one when the plastic bag is taken out of the storage device.例文帳に追加

本発明は、薄型のコンパクトな箱形容器に多量のポリ袋を簡単に収納し、収納時は外からポリ袋が見えず、ポリ袋を取り出す際は、１枚ずつ容易に取り出しが可能なポリ袋収納具を提供する。 - 特許庁

A figure is a sectional diagram for indicating the arrangement of the dial lock 20 and a signal 40 in an outside box 61 of a lock section mounted to the inside of a bag body, the lower part of the figure shows the outside direction of the bag.例文帳に追加

図はかばん本体の内側に取り付けられたロック部外箱６１内のダイヤル錠２０とシグナル４０の配列を示す断面図であって、図の下方がかばんの外側方向になる。 - 特許庁

To provide a portable tissue box carry bag allowing tissue paper to be easily taken out and preventing tissue paper from being wet in the rain.例文帳に追加

ティッシュの取り出しが容易であり、かつ、ティッシュが雨で濡れてしまうことのない携帯用のティッシュボックス鞄を提供することを目的とする。 - 特許庁

The food package can be stored in such an outer container as, for example, a paper-made bag-like container, a cylindrical container and a box-like container.例文帳に追加

上記食品包装体が、例えば紙製の、袋状容器、筒状容器、箱状容器などの外容器内に収納することができる。 - 特許庁

To provide an industrial robot capable of stacking not only a work of a box body and a bag body but also an optional work in a stable style of packing on a pallet.例文帳に追加

箱体や袋体のワークに限らず任意のワークに対して安定した荷姿でパレットに積み付けられる産業用ロボットを得る。 - 特許庁

The toner collection mechanism includes the toner box (4) which is brought into press-contact with the lower part of the cyclone (1) to collect toner, the toner collection bag (5) which has an opening part at the top in the toner box (4), and a lid mechanism section including a lid member (8) and a shield member (81) nearby the toner box (4).例文帳に追加

サイクロン（１）の下部に圧接してトナーを回収するトナーボックス（４）と、トナーボックス（４）内部には上部に開口部を持つトナー回収袋（５）と、トナーボックス（４）近傍には蓋部材（８）と遮へい部材（８１）を含む蓋機構部とを備える。 - 特許庁

The pouring auxiliary instrument 1 also includes an attaching part 15 for being attached to the box 4, when the bag body 2 is accommodated in a box 4, so that the inlet 3 hooked by the hooking part 10 is oriented upward.例文帳に追加

さらに注入補助具１は、袋体２を箱体４に収納するときに、係止部１０で係止した注入口３を上向きにして箱体４に取り付ける取付部１５を備える。 - 特許庁

To provide an article backrest plate capable of stably displaying all of bag-shaped articles, thin box-shaped articles and thick box-shaped articles in good attitude with a single article backrest plate.例文帳に追加

ひとつの商品背もたれ板で、袋状の商品、薄い箱物商品及び厚い箱物商品の全てを陳列姿勢よく、安定して陳列できる商品背もたれ板を提供すること。 - 特許庁

A box deformation detection means 12 is further provided to reliably detect deformation of the box W1 which occurs when air in an air bag Y reaches a predetermined amount, thereby preventing excessive supply of the air.例文帳に追加

さらに箱体変形検出手段１２を設け、エアバッグＹ内のエアが所定量となった際に発生する箱体Ｗ１の変形を確実に検出して、過剰なエア供給を防止する。 - 特許庁

The stuffed toy is placed in a synthetic resin internal bag, and sealed under the vacuum condition, or tightly sealed, and then, the bag is evacuated, and the stuffed toy sealed in the internal bag is flattened by the atmospheric pressure, and placed in an external case such as an envelope, a box or a tote bag formed of a cardboard and a plastic container to form the packaged body.例文帳に追加

ぬいぐるみ玩具を合成樹脂製の内袋に入れて、真空雰囲気下で密閉するか、あるいは密閉したあと袋内の空気を脱気することにより、内袋に封入したぬいぐるみ玩具を大気圧により偏平に押し潰し、これを封筒、厚紙製の箱や手提げ袋、プラスチック容器などの外ケースに入れて包装体とする。 - 特許庁

To provide a package in which a content such as a prize ticket sealed in a packaging container such as a bag and a box can be confirmed without opening the packaging container.例文帳に追加

袋や箱などの包装容器に封入された当たり券などの内容物を包装容器を開封せずに確認することが可能な包装体を提供すること。 - 特許庁

Air containing dust in the ball discharging unit is filtered by a dust collecting bag 13 in the box via a hose 8 and discharged to atmosphere via the dust collecting blower 12.例文帳に追加

玉排出ユニット内の塵埃を含むエアはホース８を経由してボックス内の集塵バッグ１３でろ過され、集塵ブロワー１２を経て大気中へ排出される。 - 特許庁

To provide a barrier type film small in reduction of adhesion strength of a deposition layer in a bag for bag-in-box using a deposition film which is provided with an inorganic compound deposition layer with a deposition base material formed of a biaxially oriented polyamide film.例文帳に追加

二軸延伸ポリアミドフィルムを蒸着基材とし、無機化合物蒸着層を設けた蒸着フィルムを用いたバッグインボックス用バッグにおいて、前記蒸着層の密着強度の低下の小さいバリア性フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide a laminate suitable for a bag-in-boxwhich is capable of preventing degradation of gas barrier properties and generation of delamination with time from the viewpoint of the barrier for evaporation of water content from the inner packaging side by providing heat resistance for a gas barrier layer in the bag-in-box.例文帳に追加

バッグインボックスにおいて、ガスバリア層に耐熱性を付与し、包装内側からの水分蒸散のバリアという観点から、経時でのガスバリア性の劣化・デラミの発生などを防ぐことを目的とするバッグインボックスに適した積層体 - 特許庁

To provide a desk-use refuse bag mounting device which can remove refuse on a desk lightly even in many times in a condition left as seated in a seat without even supporting a refuse box or the like by hand.例文帳に追加

ゴミ箱等を手で支持することもなく席に着いたままの状態で何度でも手軽に卓上のゴミを取り除くことができる卓用ゴミ袋取付装置を提供する。 - 特許庁

When a food is filled, the filling is performed under a state in which the paper containers 17a to 17d are housed in the bag bodies 15a to 15d, and when cooking is completed, the bag body 15 may individually be taken out and transferred to a lunch box or the like.例文帳に追加

食品を充填する際には紙容器１７ａ〜紙容器１７ｄを袋体１５ａ〜袋体１５ｄに収納した状態で行い、調理が終了すると個々に袋体１５を取り出し弁当箱等に移せば良い。 - 特許庁

Accordingly, unlike the conventional bag holder like a box with an upper surface opened, in manufacturing the bag holder 26, a drawing process is not needed, progressive forming is applicable, it is not always necessary to use a material having good extensibility for the bag holder 26, and the manufacturing of the bag holder 26 can be facilitated.例文帳に追加

このため、上面が開口した箱状とされた従来のバッグホルダと異なり、バッグホルダ２６を製造する際に絞り工程が不要となると共に順送が可能となり、かつ、必ずしもバッグホルダ２６に伸び性が良好な材料を使用する必要もなく、バッグホルダ２６の製造を容易にできる。 - 特許庁

Syrup flow of a certain quantity is poured downward into a cup C from a bag in box(BIB) 10 freely interchangeably set to a BIB unit 4 of a machine body 1.例文帳に追加

機体１のＢＩＢユニット４に取換え自在にセットされたＢＩＢ１０から定量のシロップ流Ｓ１をカップＣ内に向け落下注出させる。 - 特許庁

Cutout-shaped locking parts 24 allowing hooking of the carrying handle parts of the bag, are formed in both side wall parts 20b of the storing box 20.例文帳に追加

この収納ボックス２０の両側壁部２０ｂに、袋の手提げ部を引っ掛けることができる切り欠き形状の係止部２４がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicular occupant crash protection device capable of agilely opening a glove box built-in with an air bag for occupant crash protection by small force.例文帳に追加

乗員保護用のエアバッグが組み込まれたグローブボックスを小さな力で軽快に開放させることができる車両乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave oven package in which an inner package bag can be sufficiently expanded when heating with the microwave oven after a box is opened.例文帳に追加

箱体の開封後の電子レンジによる加熱時に、内部の包装袋が十分膨張することのできる電子レンジ用包装体を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, a mouth part Fa of the bag F, which is held by the covering unit 51, is laid on a flap Ba of the box B while covering the flap Ba in the state of being folded back outward.例文帳に追加

被覆ユニット５１…で保持した袋体Ｆの口部Ｆａを箱体ＢのフラップＢａ…に対して外側に折り返した状態に被覆及び敷設する。 - 特許庁

The container is composed of a main body part 11 and a lid part 12, and a bag-shape sheet material 21 connoting a foam resin plate 23 is assembled in a box-shape.例文帳に追加

容器は本体部１１と蓋部１２とから構成され、発泡樹脂板２３を内包する袋状のシート材２１が箱状に組み立てられている。 - 特許庁