「Be 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I plan to be on a business trip during the end of January. 例文帳に追加

私は1月末は出張の予定です。 - Weblio Email例文集

I won't be in Japan in the end of January. 例文帳に追加

私は1月末は日本にいません。 - Weblio Email例文集

Would I be able to receive those goods sometime in January? 例文帳に追加

私はその商品を1月中に受け取れますでしょうか？ - Weblio Email例文集

I hope this year will be a happy one for you. 例文帳に追加

この1年があなたにとって幸せになりますように。 - Weblio Email例文集

I will only be in this place for 1 more week. 例文帳に追加

私はあと一週間しかこの場所にいない。 - Weblio Email例文集

I am going to be taking part in that meeting all day long.例文帳に追加

私は1日中その会議に参加します。 - Weblio Email例文集

I want to be with you all day. 例文帳に追加

私は1日中あなたと一緒にいたいです。 - Weblio Email例文集

I thought that I would be able to finish that job in a day.例文帳に追加

その仕事を1日で終えることができると思いました。 - Weblio Email例文集

It looks like today will be another hot day. 例文帳に追加

今日もまた暑い1日になりそうですね。 - Weblio Email例文集

20 yen will be taken away from each piece as a discount 例文帳に追加

製品1個につき20円引きとなります。 - Weblio Email例文集

The terrine can be stored in the refrigerator for about a week. 例文帳に追加

テリーヌは冷蔵庫で1週間ほど保存できる。 - Weblio英語基本例文集

The annual church bazaar will be held this Sunday. 例文帳に追加

年に1度のチャーチバザーが今週日曜日に開かれます。 - Weblio英語基本例文集

One of the deflectors seems to be damaged. 例文帳に追加

そらせ板の1つが破損しているようだ。 - Weblio英語基本例文集

If you become a mystery shopper, you will be paid 6000 yen a day.例文帳に追加

ミステリーショッパーになったら1日6000円稼げるよ。 - Weblio英語基本例文集

I will be transferred to sales department on May 1st.例文帳に追加

5月1日付けで、営業部に異動します。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

～ will be transferred to … on May 1st.例文帳に追加

～（さん）が5月1日付けで…へ異動となります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The Tokyo office will be closed from December 31 to January 4.例文帳に追加

東京事務所のお休みは12月31日から1月4日までです。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

My departure to Tokyo will be delayed one day.例文帳に追加

東京への出発が1日遅れます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

All this cannot be achieved in a day. 例文帳に追加

これ全部を 1 日では成し遂げられない. - 研究社 新英和中辞典

Will you be a dear and make me a drink? 例文帳に追加

すみませんけど飲み物を 1 杯つくってちょうだいな. - 研究社 新英和中辞典

The law will be effective from [as of] the 1st of April. 例文帳に追加

その法律は 4 月 1 日から実施される. - 研究社 新英和中辞典

Ideally, there should be one teacher for every 10 students. 例文帳に追加

理想的には生徒 10 人に教師 1 人をつけるべきだ. - 研究社 新英和中辞典

It will be a job to do it in a day. 例文帳に追加

それを 1 日でやるのは大変だろう. - 研究社 新英和中辞典

I'm going to be busy for the next week [year]. 例文帳に追加

あすからの 1 週間[年間]は忙しくなる. - 研究社 新英和中辞典

The cherry blossoms will be out in a week. 例文帳に追加

1週間したら桜の花も開くだろう. - 研究社 新英和中辞典

The shortstop overthrew first base, allowing a run to be scored. 例文帳に追加

ショートが一塁に暴投して 1 点を許した. - 研究社 新英和中辞典

Among many factors this may be placed first. 例文帳に追加

多くの要因のうちでもこれが第 1 位であろう. - 研究社 新英和中辞典

He spent the day pondering the steps to be taken. 例文帳に追加

彼はとるべき処置をあれこれ考えて 1 日を費やした. - 研究社 新英和中辞典

I promised him to be there at one o'clock. 例文帳に追加

彼に 1 時にそこに行くと約束した. - 研究社 新英和中辞典

Resolved, (＝It has been resolved) that the proceedings (should) be adjourned for a week. 例文帳に追加

議事は 1 週間延期されるものと議決されました. - 研究社 新英和中辞典

be a close [distant, poor] second 例文帳に追加

1着と大差のない[大差のある] 2 着である. - 研究社 新英和中辞典

At the farthest it can't be more than a mile. 例文帳に追加

遠くてもせいぜい 1 マイル以下のはずです. - 研究社 新英和中辞典

He'll be back inside of a week. 例文帳に追加

彼は 1 週間以内に帰ってくるだろう. - 研究社 新英和中辞典

She will be up and about in a week. 例文帳に追加

もう 1 週間もすれば起きて歩けるようになるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

Have another drink. This one is on me [is to be my treat]. 例文帳に追加

もう 1 杯やりたまえ. これは僕のおごりだ. - 研究社 新和英中辞典

The annual meeting will be held next month. 例文帳に追加

年 1 度の例会は来月催されます. - 研究社 新和英中辞典

The exhibition will be open for another month. 例文帳に追加

博覧会の会期はまだあと 1 か月あります. - 研究社 新和英中辞典

The fares will be raised on September 1st. 例文帳に追加

運賃は 9 月 1 日から値上げになります. - 研究社 新和英中辞典

You should not be discouraged by one little failure. 例文帳に追加

ちょっと 1 回失敗したくらいで, くじけちゃいけないよ. - 研究社 新和英中辞典

Even if it is finished in a week, it will not be in time. 例文帳に追加

1 週間のうちに出来るとしても間に合うまい. - 研究社 新和英中辞典

Public utility charges will be pegged for one year. 例文帳に追加

公共料金は今後 1 年間据え置きとする. - 研究社 新和英中辞典

It will probably be a week before the line is completely reopened to service. 例文帳に追加

全線開通には 1 週間はかかる見込み. - 研究社 新和英中辞典

The show will be retained for a further [another] week in response to public demand. 例文帳に追加

好評によりさらに 1 週間続演される. - 研究社 新和英中辞典

The figure of one lone traveler could be seen walking along the mountain path. 例文帳に追加

たった 1 人の旅人がその山道を行く姿が見えた. - 研究社 新和英中辞典

You'll be paid (at a rate of) 800 yen per [an] hour. 例文帳に追加

報酬は 1 時間につき 800 円です. - 研究社 新和英中辞典