「Be Included」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Can also decline to be included例文帳に追加

断ることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Matters to be included in market rules 例文帳に追加

業務規程の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note that the headers to be included with the message must be included in the message as entered; this example doesn't do anyprocessing of the RFC 822 headers.例文帳に追加

この例ではRFC 822ヘッダの加工もしていません。 - Python

That will not be included in the bill. 例文帳に追加

それは勘定には入らない。 - Weblio Email例文集

Matters to be included in business rules 例文帳に追加

業務方法書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INFORMATION TO BE INCLUDED IN THE REPORT例文帳に追加

報告書に含まれる情報 - 経済産業省

It will be 56,700 yen, tax included.例文帳に追加

税込みで 5万6700円になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

16.7 Matters to be included in advertisement of adverse decision例文帳に追加

規則 16.8 規約変更の申請 - 特許庁

Amount to Be Included in Stated Capital 例文帳に追加

資本金として計上すべき額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

be included in or classified as 例文帳に追加

含まれている、または分類される - 日本語WordNet

(a) Not persistent substances will be included 例文帳に追加

②良分解性物質の対象化 - 経済産業省

(a) Not persistent substances will be included 例文帳に追加

①良分解性物質を対象化 - 経済産業省

The day of filing shall not be included in the period.例文帳に追加

出願日は，期間に含めない。 - 特許庁

The following clans can be included in some cases. 例文帳に追加

下記の家が含まれる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I asked for the homepage link to be included. 例文帳に追加

ホームページのリンクを貼るよう依頼した - Weblio Email例文集

h.The list of files that def.h includes might truly be different when def.h is included by file1.c than when it is included by file2.c.例文帳に追加

両方のファイルともdef.hをインクルードするものとする。 - XFree86

Matters to Be Included in the Total Amount of Wages 例文帳に追加

賃金の総額に算入すべきもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The contents of the property are not required to be null-terminated;any terminating null should not be included in text_prop.nitems. 例文帳に追加

プロパティの内容は NULL で終わる必要はない。 - XFree86

Matters to be included in Settlement Related Documents, etc. 例文帳に追加

決算関係書類等の記載事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2)Matters to be included in Internal Control Report 例文帳に追加

（２） 内部統制報告書の記載項目 - 金融庁

Bananas and apples wont be included in your budget.例文帳に追加

バナナとリンゴは おやつには含まれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Halogen replacer, etc. shall not be included.例文帳に追加

ハロゲン置換体等は含めないものとする。 - 経済産業省

Amount to Be Included in Capital Reserve, etc. 例文帳に追加

資本準備金等として計上すべき額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

come under, be classified or included 例文帳に追加

編入される、分類されるまたは含まれる - 日本語WordNet

During a field trip snacks that cost over 300 yen can't be included.例文帳に追加

遠足の際は お菓子は300円までとし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This event mask will be included in the value returned by XtBuildEventMask.例文帳に追加

このイベントマスクは、XtBuildEventMaskが返す値に含まれる。 - XFree86

Should unpublished data be included in meta-analyses?例文帳に追加

未公開データはメタ分析に含めるべきか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

3.Recommended Items to be Included in SLA 例文帳に追加

(３）SLAで定めておくことが望ましい項目 - 経済産業省

Amounts that should be included in the capital reserve 例文帳に追加

資本準備金として計上すべき額等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It has to stay that way, or people's lives will be in danger, mine included.例文帳に追加

そうしないと、俺も含めて、 人が死ぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be included with your consultation fee. really...例文帳に追加

協力費と一緒に振り込むわよ。 ほんまに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to leave out too much of something that should actually be included 例文帳に追加

(入れるべきものを)入れずに抜かし過ぎる - EDR日英対訳辞書

As the third definition of 'Musubi,' the word 'musubi (掬び)' can be included. 例文帳に追加

「むすび」の3つ目の意味として「掬び」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the raw egg topping and sales tax included, that'll be 980 yen!例文帳に追加

生卵のトッピングで 税込み 980円になります! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The episode should be included in the history of our school. 例文帳に追加

そのエピソードは校史にぜひとどめておきたい. - 研究社 新和英中辞典

Article 246 (Matters to be included in the articles of incorporation) 例文帳に追加

第二百四十六条（定款記載事項） - 経済産業省

Article 274 (Matters to be included in the articles of incorporation) 例文帳に追加

第二百七十四条（定款記載事項） - 経済産業省

Non-straight-chain hydrocarbon shall be included here.例文帳に追加

直鎖ではない場合もここに含めるとする。 - 経済産業省

A cache is established so that plural entries can be included.例文帳に追加

キャッシュが複数のエントリを含んで確立される。 - 特許庁

the model shall not be more the 10 kg, packing included. 例文帳に追加

ひな形は包装を含め，10kgを超えてはならない。 - 特許庁

The following documents should be included with the grant application forms. 例文帳に追加

交付申請書には以下の書類を添付する - 京大-NICT 日英中基本文データ

(Matters to be included in the "Operating and Financial Review")例文帳に追加

（「企業活動財務報告書」に記載する事項） - 経済産業省

It would be wonderful if they were included in the budget.例文帳に追加

それらが予算に組み込まれるなら素晴らしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The following shall not be included when calculating the inventory results: 例文帳に追加

インベントリの計算に以下が含まれてはならない。 - 経済産業省

Oxygen gas (O_2) can be included in the process gas.例文帳に追加

プロセスガスには、酸素ガス（Ｏ_2）を含ませることもできる。 - 特許庁