「Be punished」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

That is a criminal offense, and you will surely be punished!例文帳に追加

それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ！ - Tatoeba例文

Those who violate the rules will be punished.例文帳に追加

規則違反をする者は罰せられるだろう。 - Tatoeba例文

He ought to be punished if he commits a crime.例文帳に追加

もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。 - Tatoeba例文

Those who violate the rules will be punished.例文帳に追加

ああいうルールに反する人は罰せられるよ。 - Tatoeba例文

If you keep harassing people like that, you'll be punished.例文帳に追加

そうやって、人に嫌がらせばかりしてたら、罰が当たるよ。 - Tatoeba例文

he should be punished for his mistreatment of his mother 例文帳に追加

彼は母親の虐待で処罰されるべきだ - 日本語WordNet

being so vicious in behaviour as to be punished 例文帳に追加

罰が当たって当然のような悪い行いをするさま - EDR日英対訳辞書

to be punished for being implicated in another's crime 例文帳に追加

他人の犯罪に関与し処罰される - EDR日英対訳辞書

the time when one is to be punished for a misdeed that has just been discovered 例文帳に追加

悪事が露れて,処分を受けるべき時期 - EDR日英対訳辞書

Drunken driving should be punished severely by the law.例文帳に追加

飲酒運転は法律で厳しく罰せられるべきだ - Eゲイト英和辞典

Children should not be punished for wetting the bed.例文帳に追加

夜尿で、子どもたちに罰を与えてはいけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hold your tongue, or you'll be punished. 例文帳に追加

黙っていなさい。さもないと叱られるよ。 - Tanaka Corpus

It had never occurred to her that he would be punished. 例文帳に追加

彼女は彼が罰せられるとは考えもつかなかった。 - Tanaka Corpus

We thought it natural that he should be punished. 例文帳に追加

彼が罰せられるのも当然のことだと思った。 - Tanaka Corpus

If you commit a crime, you must be punished. 例文帳に追加

罪を犯したなら、罰せられなければならない。 - Tanaka Corpus

Those who violate the rules will be punished. 例文帳に追加

規則違反をする者は罰せられるだろう。 - Tanaka Corpus

He ought to be punished if he commits a crime. 例文帳に追加

もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。 - Tanaka Corpus

Were we to do such a thing, we should be punished. 例文帳に追加

そんなことをしたら罰せられるだろう。 - Tanaka Corpus

That is a criminal offense and you will surely be punished! 例文帳に追加

それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ！ - Tanaka Corpus

(3) Any person who has attempted a crime set forth in the preceding two paragraphs shall be punished. 例文帳に追加

３　前二項の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any person who has attempted the crime set forth in the preceding paragraph shall be punished. 例文帳に追加

２　前項の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Any attempt to commit the crimes set forth in the preceding three paragraphs shall be punished. 例文帳に追加

４　前三項の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Any attempt to commit the crimes set forth in the preceding two paragraphs shall be punished. 例文帳に追加

３　前二項の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An attempt of the crime set forth in item (i) of the preceding paragraph shall be punished. 例文帳に追加

２　前項第一号の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A ringleader shall be punished by death or life imprisonment without work; 例文帳に追加

一　首謀者は、死刑又は無期禁錮に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 102 An attempt of the crimes prescribed under this Chapter shall be punished. 例文帳に追加

第百二条　この章の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 141 An attempt of the crimes prescribed under this Chapter shall be punished. 例文帳に追加

第百四十一条　この章の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An attempt of the crimes prescribed under the preceding paragraph shall be punished. 例文帳に追加

２　前項の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An attempt of the crime prescribed under the preceding paragraph shall be punished. 例文帳に追加

４　前項の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) An attempt of the crimes prescribed under the preceding two paragraphs shall be punished. 例文帳に追加

３　前二項の罪の未遂は罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 250 An attempt of the crimes prescribed under this Chapter shall be punished. 例文帳に追加

第二百五十条　この章の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any attempt to commit a crime falling under the preceding paragraph shall be punished. 例文帳に追加

２　前項の未遂罪は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any person who has attempted the offense set forth in item 2 of the preceding paragraph shall be punished. 例文帳に追加

２　前項第二号の未遂罪は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Attempt of the offenses prescribed in paragraph 1 and paragraph 2 shall be punished. 例文帳に追加

４　第一項及び第二項の未遂罪は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If I disregard the orders, I will be certainly punished by heaven.' 例文帳に追加

もし違うことがあれば必ず天罰を被る」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forgery of currency should be punished based on the law of the country. 例文帳に追加

貨幣偽造があれば、その国の法に照らし罰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It said that those who violated it would be punished. 例文帳に追加

これらに違反した場合は成敗するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If anyone in the above categories is hidden, the whole town or village will be punished. 例文帳に追加

もし隠置付而は其一町一在所可被加御成敗事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Executives or employees will be punished by a fine not exceeding thirty thousand yen. 例文帳に追加

役員又は職員を三万円以下の罰金に処する - 京大-NICT 日英中基本文データ

'I can not allow your words to pass with my obligations. Therefore you will be arrested immediately and be punished.' 例文帳に追加

「職に於いて赦さず、速やかに召し捕えて罪を論じ、刑に処さん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 18 (1) Any person who comes under any one of the following items shall be punished by imprisonment with or without work for a period not exceeding 1 year or be punished with a fine not exceeding 200,000 yen: 例文帳に追加

第十八条　次の各号の一に該当する者は、一年以下の懲役若しくは禁錮又は二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Those who have had a hand [have been concerned] in the abortive coup will be punished. 例文帳に追加

クーデター未遂事件に携わった人びとは罰せられるだろう. - 研究社 新和英中辞典

An offender will be punished with imprisonment not exceeding [up to a maximum of] three years. 例文帳に追加

違反者は三年以下の禁固刑によって罰せられる. - 研究社 新和英中辞典

Didn't it ever occur to them that they would be punished?例文帳に追加

罰せられると言うことが彼らには思い浮かばなかったのか。 - Tatoeba例文

I must warn you that if you do this again you will be punished.例文帳に追加

またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。 - Tatoeba例文