「Beginning」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

That was supposed to be the beginning of my life.例文帳に追加

あれは俺の人生の始まりの はずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The beginning and the end are predetermined.例文帳に追加

始まりと終わりはもう分かっているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That means that people are beginning the first step例文帳に追加

これは人々が最初の一歩を踏み出した― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With us from the beginning.例文帳に追加

最初から 俺たちと 手を組むことになるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know i'm actually beginning to understand what cyril says.例文帳に追加

やっとシリルの話してること理解できたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we see it beginning to tackle new kinds of problems例文帳に追加

様々な新しい問題に取り組むことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In reality, it was the beginning of the end for him.例文帳に追加

実際 彼の最後の始まりだったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it was the beginning of all evil.例文帳に追加

しかし それが すべての災いの始まりだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You stand with your bike at the beginning of february.例文帳に追加

2月初旬に 自転車で出掛けるとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a great american story that's just beginning.例文帳に追加

二人のアメリカン ストーリーが これから始まるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made that special effect at the beginning例文帳に追加

彼は最初に特殊効果を作り出すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On long island back at the beginning of the 1900s.例文帳に追加

ロングアイランドに1900年代初めに作られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quite interesting that [in] the beginning of the year 2007例文帳に追加

2007年の幕開けには 実に興味深いことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same thing goes true for that's the beginning of the century例文帳に追加

これは20世紀の初めでしたが 同じことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the fun and games are just beginning. watch this, penguins!例文帳に追加

楽しいゲームの始まりだ 見てろよペンギン共 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow is the beginning of our true school trip!例文帳に追加

明日こそは我々の真の修学旅行だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either i'm gonna kill her, or i'm beginning to like her.例文帳に追加

殺してやるか 好きになるか どっちかだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Several changes happened after beginning the new year.例文帳に追加

《新年が始まり 変わったことが いくつかある》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Secondly, make it clear from the beginning例文帳に追加

二つ目は 最初に明確にしておくことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The beginning and the ending were determined.例文帳に追加

始まりと終わりはもう分かっているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The beginning and the end was already determined...例文帳に追加

始まりと終わりはもう分かっているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that it was decided from the beginning例文帳に追加

《最初から 決まってたんじゃないかと思う》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm telling you it was from the beginning.例文帳に追加

わからないか? 最初からだと言っているんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've had no hesitation, ever since the beginning.例文帳に追加

うちには 初めっから 迷いはありませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the very beginning, which is to get direct local elections going例文帳に追加

つまり地区レベルで直接選挙を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the beginning of an industry in a test tube例文帳に追加

試験管内で誕生した新たな産業 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are social beings from the beginning.例文帳に追加

私たちは生まれつき社交的な動物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I expected something like this from the very beginning.例文帳に追加

そんなことは 最初から予想されたことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why was it beginning to happen 10,000 years ago?例文帳に追加

なぜ砂漠化が1万年前から起きはじめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's beginning to think about his family.例文帳に追加

彼は家族について考え始めているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, once more from the beginning. yes. please.例文帳に追加

じゃあ もう一度 頭から。 はい。 お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The staff were flustered in the beginning例文帳に追加

初めは スタッフにも 混乱がありましたけれど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you can see the beginning of an idea there例文帳に追加

ですがここにアイディアの誕生が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm calling about a book you sold at the beginning of april例文帳に追加

4月はじめにそちらの 店で販売された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tommy won that one, but it was the beginning of the end.例文帳に追加

トミーが勝った だが これは終わりの始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you beginning to understand the points of our talk?例文帳に追加

あなたは話の要点を 分かり始めました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The villagers are beginning to whisper of prophecy...例文帳に追加

村人どもは予言を 囁き初めております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was at the beginning of this month, right?例文帳に追加

それって今月の初めだって 言ってたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a hunch right from the beginning.例文帳に追加

「最初から、こうなるような予感がしてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this game, I thought that the cards in the beginning例文帳に追加

このゲームでも 毎回 カードは 同じ並びから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a group in germany that's beginning to engineer eyes例文帳に追加

ドイツのグループは視覚工学に着手して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miss mears, if you wouldn't mind, uh, let's start from the beginning.例文帳に追加

ミアーズさん... 異存無ければ 始めて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been planning this from the beginning .例文帳に追加

最初からずっと こうするつもりだったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe this is the beginning例文帳に追加

私はこれが真の環境責任の始まりだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, Komon school created the word "kuon ganjo" (literally, "kuon" means "remote past" and "ganjo" means "beginning/foundation;" refers to eternity with no beginning or end, like reincarnation), and regarded Nichiren as honbutsu. 例文帳に追加

よって久遠元初という用語を生み出し、日蓮を本仏とするに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス