「Beginning」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In the beginning, the course did not interest me.例文帳に追加

始めは、この講座はおもしろくなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I shall be back by the beginning of September at the farthest. 例文帳に追加

遅くとも九月始めまでには帰る - 斎藤和英大辞典

I'm beginning to understand where I am例文帳に追加

自分がどこにいるのか分かった気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The beginning was extremely frustrating.例文帳に追加

初めの頃は 非常にイライラさせられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which brought them back again to the beginning of the conversation. 例文帳に追加

これで話がふりだしにもどりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

He was beginning to feel somewhat disillusioned. 例文帳に追加

彼はいくぶん幻滅を感じ始めていた。 - James Joyce『小さな雲』

but hesitated about beginning to-night. 例文帳に追加

でも今夜にしようか迷っていたのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Mrs. Kearney was now beginning to be alarmed. 例文帳に追加

カーニー夫人は今や気を揉み始めていた。 - James Joyce『母親』

You are beginning to understand that.例文帳に追加

あなたはそれを理解できるようになっている。 - Weblio Email例文集

I plan on going to Hawaii in the beginning of October. 例文帳に追加

私は10月初めにハワイに行く予定です。 - Weblio Email例文集

Yamanashi was aggressive from the beginning. 例文帳に追加

山梨学院は序盤から積極的だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was the beginning of the so-called 'Chushingura' (The treasury of Loyal Retainers). 例文帳に追加

いわゆる「忠臣蔵」の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

beginning on the date of commencement of this Ordinance; and 例文帳に追加

本条例の施行日に始まること，及び - 特許庁

too ripe and beginning to turn soft 例文帳に追加

熟しすぎていて柔らかくなり始めている - 日本語WordNet

(of a cycle) beginning or occurring again 例文帳に追加

（周期について）再び始まる、または起こる - 日本語WordNet

the official who signals the beginning of a race or competition 例文帳に追加

競走や競技の開始を告げる役員 - 日本語WordNet

Try using h until you get to the beginning of a line.例文帳に追加

hを使うまでは最初の行にいます。 - Gentoo Linux

matches the empty string at the beginning of a word. 例文帳に追加

語の先頭の空文字列にマッチします。 - JM

use and C is the number of the first character from the beginning of 例文帳に追加

ここで F は用いるフィールドの番号で、 - JM

This is said to be the beginning of the temple. 例文帳に追加

これがこの寺の始まりであるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She attended Ko-chohai, the ceremony held at the beginning of a new enthronement. 例文帳に追加

代初めの小朝拝にも出御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is viewed as the beginning of the compilations of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

『日本書紀』編纂の始まりとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a keyhole-shaped tumulus built during the beginning of the Kofun period. 例文帳に追加

古墳時代初期の前方後円墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the beginning of bushi.' 例文帳に追加

「これが武士のはじまりです」と教えられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is considered to be the beginning of sakekabu system. 例文帳に追加

これを以て酒株制度の始まりとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Consumer confidence has improved from the beginning of 2013)例文帳に追加

（2013 年初めから持ち直した消費者心理） - 厚生労働省

In the beginning I did not understand the instructions例文帳に追加

初めは意図の分からなかったその指示は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would have been better if it was like this from the beginning.例文帳に追加

最初から こうすればよかった むしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the beginning of a whole new era.例文帳に追加

これは全く新しい 時代の始まりなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just as the brain came out of chaos at the beginning例文帳に追加

初めに混沌から抜け出してきた脳は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The train was just the beginning, a letter of intent.例文帳に追加

この列車は始まりに過ぎない 声明だ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had decided from the beginning that I would play this.例文帳に追加

最初っから これ流そうって決めてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we're beginning to glimpse how this is done.例文帳に追加

真相を究明し始めた と思うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our organization has existed since the beginning of time.例文帳に追加

我々の組織は 有史以前から存在し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one's strong from the very beginning.例文帳に追加

最初から強い人間は いないと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the beginning of this process例文帳に追加

このプロセスが始まったのだ と考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was also wonderful at the beginning例文帳に追加

そこも最初の頃は 素晴らしいものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From what i've seen, this is only the beginning.例文帳に追加

見た所 これは始めの一歩に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the images that you saw at the beginning例文帳に追加

ですから 先ほど ご覧いただいた写真は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the beginning of the battle in this forest.例文帳に追加

この森で戦いが 始まる様子までです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the beginning, it was nothing of the kind例文帳に追加

そんなものは 元々どこにもなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We didn't notice we were beginning to petrify.例文帳に追加

石化し始めていたことに気づかなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But really, this is just the beginning from our perspective.例文帳に追加

でも研究計画の単なる始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now tell me everything again, from the beginning.例文帳に追加

では もう一度 話してもらおう 最初から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's the case, you should've said so at the beginning.例文帳に追加

だったら 初めから そう言ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書