Behaviorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8713件
COPULATION BEHAVIOR-DISRUPTION AGENT FOR SAP-SUCKING PESTS例文帳に追加
吸汁害虫の交尾行動かく乱剤 - 特許庁
To distribute information to a person having a possibility of contacting the behavior information of the information provider even though the information provider does not clearly express a behavior history of his/her own behavior path, behavior range, etc.例文帳に追加
情報提供者が自分の行動経路、行動範囲等の行動履歴を明示しなくても、その行動履歴に接する可能性のある人に情報配信する。 - 特許庁
Gambling is a totally self-destructive behavior.例文帳に追加
ギャンブルは完全な自己破壊的行為だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Educators censure discriminatory language and behavior.例文帳に追加
教育者が差別的言動をとがめる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Instead of criticizing china for bad behavior例文帳に追加
中国の問題行動を批判するより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The behavior detection means 70 detects the behavior of the control object based on a sensor signal as a behavior detection value 72.例文帳に追加
挙動検出手段70はセンサ信号に基づいて制御対象の挙動を挙動検出値72として検出する。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior control device and a vehicle behavior control method which achieve a turning behavior which a driver intends.例文帳に追加
運転者の意図する旋回挙動を実現できる車両挙動制御装置および車両挙動制御方法を提供する。 - 特許庁
TIRE MODEL, METHOD OF SIMULATING BEHAVIOR OF TIRE, TIRE BEHAVIOR ANALYZING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM IN WHICH TIRE BEHAVIOR ANALYZING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
タイヤモデル、タイヤの挙動シミュレーション方法、タイヤの挙動解析プログラム及びタイヤの挙動解析プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
According to the observed reward, a behavior rule correction part 9 corrects the behavior rules accumulated in the behavior rule storage part 5.例文帳に追加
行動ルール修正部9は観察された報酬に基づいて、行動ルール記憶部5に蓄えられた行動ルールを修正する - 特許庁
To generate a model (discriminator) for performing behavior discrimination with high accuracy from a basic behavior amount vector comprising a plurality of basic behavior amounts.例文帳に追加
複数の基本行動量からなる基本行動量ベクトルから行動判別を高精度に行うモデル(識別器)を生成する。 - 特許庁
BEHAVIOR HISTORY SYSTEM, BEHAVIOR BIOLOGICAL HISTORY SYSTEM INCLUDING THE SAME, BIOLOGICAL INFORMATION ACQUISITION APPARATUS USED THEREFOR, AND BEHAVIOR HISTORY PROGRAM例文帳に追加
行動履歴システム、それを備える行動生体履歴システム、それに用いられる生体情報取得装置、及び、行動履歴プログラム。 - 特許庁
To determine the behavior pattern of a user and to provide the user with service information for supporting the behavior corresponding to the behavior pattern.例文帳に追加
ユーザの行動パターンを判定し、この行動パターンに応じた行動支援のためのサービス情報をこのユーザに提供する。 - 特許庁
Accordingly, the behavior selection list 25 listing behavior selection menus which estimate designated behavior following to the first designated behavior can be displayed, and facilitates selecting the next behavior of the character.例文帳に追加
これにより、最初に指定された動作に続いて指定される動作を予測したかたちの動作選択メニューを並べた動作選択リスト25を表示することができ、キャラクタの次の動作の選択を容易化することができる。 - 特許庁
A behavior history information collection part 160 successively collects actual behavior histories of respective members as behavior history information each showing a specific behavior pattern and stores them in a storage part 120 as behavior histories in the past.例文帳に追加
行動履歴情報収集部160は、各メンバーの実際の行動履歴を、それぞれ固有の行動パターンを示す行動履歴情報として逐次収集し、格納部120に過去の行動履歴として格納する。 - 特許庁
AUTONOMOUS BEHAVIOR EXPRESSION SYSTEM FOR ROBOT例文帳に追加
ロボットにおける自律的行動表現システム - 特許庁
ROBOTIC DEVICE AND ITS BEHAVIOR CONTROL METHOD例文帳に追加
ロボット装置及びその行動制御方法 - 特許庁
PARTICLE BEHAVIOR SIMULATION DEVICE, PARTICLE BEHAVIOR SIMULATION METHOD, CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
粒子挙動シミュレーション装置、粒子挙動シミュレーション方法、制御プログラム、および記録媒体 - 特許庁
His suspicious behavior attracts Reiko’s attention. 例文帳に追加
彼の不審な行動が玲子の注意を引く。 - 浜島書店 Catch a Wave
In order to understand animals' feelings, ethologists analyze their behavior. 例文帳に追加
最初に,私はサルを研究しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
DEFORMATION BEHAVIOR PREDICTING DEVICE OF RUBBER MATERIAL AND DEFORMATION BEHAVIOR PREDICTING METHOD OF RUBBER MATERIAL例文帳に追加
ゴム材料の変形挙動予測装置及びゴム材料の変形挙動予測方法 - 特許庁
To perform interference avoidance behavior that does not disturb behavior of a group while suppressing a processing load.例文帳に追加
処理負荷を抑えつつ群の挙動を乱さないような干渉回避行動を行う。 - 特許庁
Behavior such as "walking", "running", "resting" and "riding a car" is recognized as a behavior of the user.例文帳に追加
「歩き」、「走り」、「静止」、「車に乗っている」などの行動がユーザの行動として認識される。 - 特許庁
BEHAVIOR ANALYZING DEVICE AND IP TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加
行動分析装置及びIP電話システム - 特許庁
BEHAVIOR SIMULATION METHOD OF TIRE AND WHEEL ASSEMBLY, AND TIRE BEHAVIOR SIMULATION METHOD例文帳に追加
タイヤとホイールの組立体の挙動シミュレーション方法及びタイヤの挙動シミュレーション方法 - 特許庁
Your behavior does not come up to my expectations. 例文帳に追加
あなたの行為は私の期待にそわない。 - Tanaka Corpus
Of course, this behavior can be changed: you can set the Defaults:directive in /etc/sudoers to change the default behavior for a user.例文帳に追加
Defaults:指示文を、/etc/sudoers中に定義し、そのデフォルト動作をユーザ用に、変えることができます。 - Gentoo Linux
For other conversions, the behavior is undefined. 例文帳に追加
その他の変換では、動作は未定義である。 - JM
INTERACTIVE TOY, REACTION BEHAVIOR GENERATOR AND REACTION BEHAVIOR PATTERN GENERATION METHOD例文帳に追加
対話型玩具、反応行動パターン生成装置および反応行動パターン生成方法 - 特許庁
VEHICLE BEHAVIOR CONTROL DEVICE AND METHOD例文帳に追加
車両挙動制御装置及びその方法 - 特許庁
A behavior information collection unit 11 acquires information detected by a behavior sensing unit 21 and representing users' behavior to a specific common object, and behavior information including information identifying the users performing the behavior, and stores them in a behavior information storage unit 12.例文帳に追加
行動情報収集部11は、行動センシング部21が検出した、特定の共用物に対するユーザの行動を表す情報と、該行動を行ったユーザを識別する情報を含む行動情報を取得し、行動情報記憶部12に記憶する。 - 特許庁
BEHAVIOR-CONTROLLING GENE DEFECTIVE VIRUS OF INSECT例文帳に追加
昆虫行動制御遺伝子欠損ウイルス - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING BEHAVIOR例文帳に追加
行動監視システム及び行動監視方法 - 特許庁
LIVING BEHAVIOR MONITORING DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
生活行動監視装置およびその方法 - 特許庁
I am responsible for their behavior. 例文帳に追加
彼らの行動には私が責任を持ちます - 京大-NICT 日英中基本文データ
GROUP BEHAVIOR ESTIMATION METHOD AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
グループ行動推定方法及びそのプログラム - 特許庁
DEFORMATION BEHAVIOR PREDICTING METHOD OF RUBBER MATERIAL, AND DEFORMATION BEHAVIOR PREDICTING DEVICE OF RUBBER MATERIAL例文帳に追加
ゴム材料の変形挙動予測方法及びゴム材料の変形挙動予測装置 - 特許庁
USER BEHAVIOR HISTORY COLLECTING METHOD, AND SERVER, USER BEHAVIOR HISTORY COLLECTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ユーザ行動履歴収集方法、サーバ、ユーザ行動履歴収集プログラム、および記録媒体 - 特許庁
WEB MATERIAL SHOWING ELASTIC BODY-LIKE BEHAVIOR例文帳に追加
弾性体様の挙動を示すウェブ材料 - 特許庁
The behavior identification unit 10 identifies the behavior of the user based on the identification object data.例文帳に追加
行動識別部10は被識別データに基づいて使用者の行動を識別する。 - 特許庁
What kind of behavior should I have? 例文帳に追加
私はどのような行動をするべきですか? - Weblio Email例文集
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
