「Bids」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We should put out a call for bids.例文帳に追加

あいみつ取るべきだね。 - Tatoeba例文

The host makes a speech to welcome the guests―welcomes the guests in a speech―bids the guests welcome. 例文帳に追加

亭主が挨拶する - 斎藤和英大辞典

It bids fair to be a success. 例文帳に追加

どうやらうまく行きそうだ - 斎藤和英大辞典

The auctioneer called the bids 例文帳に追加

付け値と呼ばれる競売人 - 日本語WordNet

Juro bids Goro slay the enemy. 例文帳に追加

十郎は五郎に討てと言う - 斎藤和英大辞典

Nakayama Bids Farewell to Professional Soccer 例文帳に追加

中山選手がプロサッカーに別れ - 浜島書店 Catch a Wave

The plan bids fair to succeed. 例文帳に追加

その計画はうまくいきそうだ. - 研究社 新英和中辞典

He bids fair to succeed 例文帳に追加

彼は成功の見込が多少ある - 斎藤和英大辞典

Japan Bids Farewell to World Cup 例文帳に追加

日本，Ｗ杯に別れを告げる - 浜島書店 Catch a Wave

Bids were invited for building the bridge. 例文帳に追加

橋の建設の入札が募られた。 - Tanaka Corpus

Bids were invited for building the bridge. 例文帳に追加

橋の建設の入札が募られた. - 研究社 新英和中辞典

It bids fair to be a success 例文帳に追加

この事業は成功の望みがある - 斎藤和英大辞典

Ozawa Bids Farewell to Boston Symphony 例文帳に追加

小澤さん，ボストン響に別れを告げる - 浜島書店 Catch a Wave

a bid that is higher than preceding bids 例文帳に追加

先行する付け値よりも高い付け値 - 日本語WordNet

Well, according to the article, there were three winning bids.例文帳に追加

記事によると 3人が入札してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The project promises to be a success―bids fair to be a success. 例文帳に追加

今度の計画はうまくいきそうだ - 斎藤和英大辞典

Bids were solicited for the building of the bridge.例文帳に追加

橋の建設の入札が募られた。 - Tatoeba例文

It bids fair to succeed. 例文帳に追加

今度の商売はいよいよ成功しそうだ - 斎藤和英大辞典

Bids for the painting topped out at $50 million 例文帳に追加

絵画のための入札は、5000万ドルに達した - 日本語WordNet

We've received bids from several companies.例文帳に追加

いくつかの企業から入札を受けています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Bids for the service are requested from service providers and the bids are received from the service providers.例文帳に追加

サービスに関するビッドはサービスプロバイダから要求され、そのビッドはサービスプロバイダから受信される。 - 特許庁

The corporation invited bids for the construction project. 例文帳に追加

公団は建設計画の入札を募集した。 - Tanaka Corpus

The corporation invited bids for the construction project.例文帳に追加

公団は建設計画の入札を募集した。 - Tatoeba例文

Bids shot up and reached almost 10 billion yen. 例文帳に追加

競り値は急上昇し，ほぼ100億円に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He bids for popularity by spending money in profusion. 例文帳に追加

彼は盛んに金をまき散らして人望取りをする - 斎藤和英大辞典

(2) A successful bidder bids by understanding its purpose.例文帳に追加

（２）落札者はその趣旨を理解して入札を行なう。 - 特許庁

The other party bids defiance to us―hurls defiance at us. 例文帳に追加

先方は矢でも鉄砲でも持って来いという勢いだ - 斎藤和英大辞典

In their bids to kill, I got the police on standby例文帳に追加

いよいよ殺す日 警察に待機しておいてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There weren't any bids on it yet so I took it off.例文帳に追加

まだ入札 入ってなかったから 出品 取り消しといた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the minimum price at which a seller of property will entertain bids 例文帳に追加

所有物の売り手が応札を考えうる最低価格 - 日本語WordNet

The designated companies often get together before placing bids.例文帳に追加

指定業者はしばしば入札をする前に会合を開く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The U.S., meanwhile, has “BIDs,”which act to promote town development.例文帳に追加

また米国には、まちづくりの組織としてBIDの存在がある。 - 経済産業省

To determine a combination of successful bids which maximizes the profit of a seller with respect to bids for plural commodities.例文帳に追加

複数の商品について行う入札に対し、売手の収益が最大となる落札の組み合わせを決定する。 - 特許庁

After the bidding period ends, the highest one of the bids made for each street in the map are screened, and the bids that passed the screening are determined as winning bids.例文帳に追加

そして、入札期間終了後に、地図内のストリート毎になされた入札のうち最高額で入札された入札について審査を行い、審査に合格した入札を落札とする。 - 特許庁

The count part 1a counts the number of bids to an article.例文帳に追加

計数部１ａは、せり対象品への応札数を計数する。 - 特許庁

a prolonged dogfight over their rival bids for the contract 例文帳に追加

契約のための競争相手の入札をめぐる長期の争い - 日本語WordNet

Each great man bids the sellsword kill the other two.例文帳に追加

いずれの偉人も残りの二人を殺害するよう傭兵に頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess they have to start at calling for bids again.例文帳に追加

入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。 - Weblio英語基本例文集

I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. 例文帳に追加

入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。 - Tanaka Corpus

I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.例文帳に追加

入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。 - Tatoeba例文

To economically and efficiently secure simultaneity or certainty of bids.例文帳に追加

入札の同時性や確実性の経済的かつ効率的な確保を可能とする。 - 特許庁

Yeah. I got it all. her ebay bids, video rentals, library books.例文帳に追加

ああ 全部ある 彼女がイーベイで落札したもの レンタルしたビデオ 図書館の本 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, the control part 1b increases the next bid-up price M according to the number of the bids.例文帳に追加

例えば、制御部１ｂは、応札数に応じて、次回せり上げ金額Ｍを増加させる。 - 特許庁

Corporate investors placed bids for the stocks that are presumed to be the new core stocks.例文帳に追加

機関投資家は新しいコア銘柄になると推測される銘柄に買い注文を出した。 - Weblio英語基本例文集

To provide a method for handling bids made by plural bidding companies.例文帳に追加

入札業者が複数の業者にまたがる場合の応札処理方法を提供する。 - 特許庁