「Border Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Guard Post" is a government office, which watched out for smuggling at the border to Russia at fifty northern latitude. 例文帳に追加

「監視署」とは、日ソ国境の北緯50度線の密貿易を監視する官署である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor device which has a production-line chip including a plurality of memory-cell-arrays, a surrounding circuit, and a guard ring, is equipped with the guard ring 1 at a border part between the production- line chip and a dicing line and the guard ring 2 located inside the guard ring 1.例文帳に追加

複数のメモリセルアレイ、周辺回路およびガードリング部分を含む本番チップを有する半導体装置において、本番チップとダイシングラインの境界部分に形成されたガードリング１と、このガードリング１の内側に設けられたガードリング２とを備える。 - 特許庁

A cut part 10 for absorbing expansion/contraction of the side splash guard 1 is formed on the bottom wall 8 side along a border part 9 of the front wall 5 and the bottom wall 8.例文帳に追加

前部壁５と底部壁８との境界部９に沿って、かつ底部壁８側に、サイドスプラッシュガード１の伸縮を吸収する切れ目１０を形成した。 - 特許庁

In order to prevent intrusion of a vehicle into a site 1 at closing of the gas station, a guard device 11 is provided at a position of water discharge grooves 7, 8 provided along a border of the site 1.例文帳に追加

給油所の閉店時に敷地１内への車両侵入を防ぐため、敷地１の境界に沿って設けた排水溝７，８の位置にガード装置１１を設ける。 - 特許庁

Upon a receipt of report informing a dispute between Yamataikoku and Kunukoku in 248 (Zhengshi 8), Chang Cheng, an acting Secretary of the Border Guard, was dispatched from Daifang Commandery, and he persuaded Iyo with a letter of proclamation advising reconciliation.' 例文帳に追加

「正始8年（248年）に邪馬壹國と狗奴国間の紛争の報告を受けて倭に派遣された帯方郡の塞曹掾史張政は、檄文をもって壹與を諭した。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a guard-like lock part 13c formed to a tip of the joint 13 is clamped by a lower face of the coil plug 20 and a step at a border between the extended diameter part 12a and the insertion part 12b to be surely fixed.例文帳に追加

これにより、ジョイント１３の先端に形成されている鍔状の係止部１３ｃがコイルプラグ２０の下面と、拡径部１２ａと挿通部１２ｂとの境界の段部とで挟持されて確実に固着される。 - 特許庁

The Dynasty tried to exercise their administrative powers such as the police authority, the legal jurisdiction, and the authority of tax collection that they had not been able to exercise against kokyowa until then, and the Dynasty told hensho (commanders who guard the border of the territory) to remind the residents of their obligation of tax payment, and furthermore, they arrested and executed those who had piracy activities with the support from the local governor in Sanpo. 例文帳に追加

辺将による納税の論告を行い、三浦代官の協力を得た上ながら海賊行為を働いた者を捕らえ処刑するなど、それまで恒居倭に対し行えなかった検断権・徴税権行使を試みるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A guard bar 17 is extended under the floor of a border part of a motor room 1 arranged at a front part of the vehicle and arranged with a driving means for traveling the vehicle and an occupant room 3 arranged at a rear part of the motor room 1 and mounted with a mounting frame 15 and a fuel battery stack 21 under the floor along a vehicle width direction.例文帳に追加

車両前部に配置され、車両を走行させる駆動手段を配設したモータルーム１と、該モータルーム１の後部に配置されて床下に搭載フレーム１５及び燃料電池スタック２１を搭載した乗員室３との境界部の床下に、車幅方向に沿ってガードバー１７を延設している。 - 特許庁