「Bosom」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a generous bosom 例文帳に追加

豊かな胸. - 研究社 新英和中辞典

an ample bosom例文帳に追加

豊かな胸 - Eゲイト英和辞典

the wife of one's bosom 例文帳に追加

恋女房 - 斎藤和英大辞典

the wife of one's bosom 例文帳に追加

最愛の妻 - 斎藤和英大辞典

to use a bosom-warmer 例文帳に追加

懐炉を入れる - 斎藤和英大辞典

a bosom friend―a confidant―（女なら）―a confidante 例文帳に追加

腹心の友 - 斎藤和英大辞典

hide in one's bosom 例文帳に追加

自身の胸に隠す - 日本語WordNet

in the bosom of the earth 例文帳に追加

地球の内部に. - 研究社 新英和中辞典

in the bosom of one's family 例文帳に追加

一家水入らずで. - 研究社 新英和中辞典

on the bosom of the ocean 例文帳に追加

大海の真ん中に. - 研究社 新英和中辞典

She is taken back to his bosom. 例文帳に追加

もとの鞘に納まる - 斎藤和英大辞典

a sword concealed in one's bosom 例文帳に追加

懐に隠し持つ刀 - EDR日英対訳辞書

Life carries death in its bosom. 例文帳に追加

生は死を宿している - 斎藤和英大辞典

in the bosom of the family 例文帳に追加

その家族の胸の内に - 日本語WordNet

hold a child tenderly to one's bosom例文帳に追加

子供をやさしく抱く - Eゲイト英和辞典

He and I are bosom friends. 例文帳に追加

彼と私は竹馬の友。 - Tanaka Corpus

He and I are bosom friends.例文帳に追加

彼と私は竹馬の友。 - Tatoeba例文

to reinstate a divorced wife―take her back to one's bosom 例文帳に追加

もとの鞘に納める - 斎藤和英大辞典

He drew his purse from his bosom. 例文帳に追加

懐から財布を出した - 斎藤和英大辞典

keep something in one's bosom 例文帳に追加

あることを胸に秘めておく. - 研究社 新英和中辞典

to be covered with disgrace―be clothed with shame―cherish a viper in one's bosom 例文帳に追加

顔に泥を塗られる - 斎藤和英大辞典

I carry a purse in my bosom―have a purse in my pocket. 例文帳に追加

財布を懐中している - 斎藤和英大辞典

to apply one's hand to one's breast （or bosom） 例文帳に追加

胸に手を当てて（考える） - 斎藤和英大辞典

The secret shall be buried in my bosom. 例文帳に追加

秘密は胸中に葬らん - 斎藤和英大辞典

One cherishes a viper in one's bosom. 例文帳に追加

亭主が顔に泥を塗られる - 斎藤和英大辞典

a bosom that is enclosed or protected 例文帳に追加

温かく庇護してくれる所 - EDR日英対訳辞書

A man cherishes a viper in his bosom. 例文帳に追加

亭主が顔に泥を塗られる - 斎藤和英大辞典

for the unusual tumult of that throbbing bosom ? 例文帳に追加

常とは違う胸の高まりは？ - Edgar Allan Poe『約束』

VINYL POCKET (GRANDMOTHER'S BOSOM)例文帳に追加

ビニールポケット（おばあちゃんのふところ） - 特許庁

Rest your wings in my bosom!例文帳に追加

私の胸で羽を休めるがよい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He carries a dagger in his bosom. 例文帳に追加

彼は短刀を懐にしている - 斎藤和英大辞典

He is in the bosom of his family. 例文帳に追加

彼は一家団欒の裡に在り - 斎藤和英大辞典

She held the child to her bosom. 例文帳に追加

彼女はその子を胸に抱いた。 - Tanaka Corpus

The fact has come home to my bosom. 例文帳に追加

私はその事実を痛感した。 - Tanaka Corpus

She held the child to her bosom.例文帳に追加

彼女はその子を胸に抱いた。 - Tatoeba例文

The fact has come home to my bosom.例文帳に追加

私はその事実を痛感した。 - Tatoeba例文

He is in the bosom of his family. 例文帳に追加

彼は一家団欒のうちにあり - 斎藤和英大辞典

I will keep it in my bosom. 例文帳に追加

それを秘密にしておきましょう。 - Tanaka Corpus

I will keep it in my bosom.例文帳に追加

それを秘密にしておきましょう。 - Tatoeba例文

He professes to be my bosom friend. 例文帳に追加

彼は僕の親友と称している - 斎藤和英大辞典

Her right arm lay folded over her bosom. 例文帳に追加

婦人は右腕を胸の前で曲げ、 - Edgar Allan Poe『約束』

She pressed the child close to her bosom. 例文帳に追加

女は子どもをひしと抱き締めた - 斎藤和英大辞典

having a bosom as specified or having something likened to a bosom 例文帳に追加

指定されているように胸を持つ、または胸にたとえられた何かを持つ - 日本語WordNet

The mother hugged the child to her bosom. 例文帳に追加

母親はその子を胸に抱きしめた。 - Tanaka Corpus

She kept her sorrow in her bosom. 例文帳に追加

彼女は悲しみを胸に秘めていた。 - Tanaka Corpus