Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16737件
Telephone directory information built in the phone is utilized.例文帳に追加
電話装置に内蔵の電話帳情報を利用する。 - 特許庁
IMAGE SCANNER BUILT IN DEVICE AND DEVICE INCORPORATING THE IMAGE SCANNER例文帳に追加
機器内蔵用イメージスキャナ及びイメージスキャナ内蔵機器 - 特許庁
ANTENNA BUILT-IN TYPE WIRELESS MODEM AND INFORMATION TRANSMITTER-RECEIVER例文帳に追加
アンテナ内蔵型無線モデム及び情報送受信装置 - 特許庁
ASIC WITH BUILT-IN PROGRAMMABLE SEQUENCER AND PICTURE FORMING DEVICE例文帳に追加
プログラマブルシーケンサ内蔵ASIC及び画像形成装置 - 特許庁
SUBSTRATE WITH BUILT-IN CIRCUIT COMPONENTS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
回路素子内蔵型基板およびその製造方法 - 特許庁
the breakfast nook had a built in table and seats 例文帳に追加
朝食用コーナーには、テーブルと座席が備わっていた - 日本語WordNet
an embankment that is built in order to prevent a river from overflowing 例文帳に追加
川があふれるのを防ぐために建設される堤防 - 日本語WordNet
an ancient Roman wall built by Hadrian in the 2nd century 例文帳に追加
2世紀にハドリアヌスによって造られた古代のローマの壁 - 日本語WordNet
The Daikenin mausoleum was built in 1653. 例文帳に追加
翌承応元年(1653年)には大猷院廟が造営される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Higo Province, he built a new Uto-jo Castle as his headquarters. 例文帳に追加
肥後では宇土城を新規に築城し、本拠とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He called himself Sudo gon no kami Tadanobu and built the Kanda Castle in the Nasu county. 例文帳に追加
須藤権守貞信と称し、神田城を築城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a memorial park built on the remains of the first church in Japan. 例文帳に追加
-日本最初の教会跡地にある記念公園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer. 例文帳に追加
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。 - Tanaka Corpus
Xorg has built in support for rendering TrueType fonts. 例文帳に追加
XFree86 4.X には TrueTypeフォントのレンダリング機能が組み込まれています。 - FreeBSD
It is said to have been the principal object of worship when the temple was built in 888. 例文帳に追加
仁和4年(888年)創建時の本尊といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Obai-in Temple (Kyoto City) - Built by Nobunaga ODA. 例文帳に追加
黄梅院(京都市)(おうばいいん)-織田信長が建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "Summary of Japanese Chronologies" ("Nihongi Ryaku") states that it was built in 810. 例文帳に追加
『日本紀略』によれば、弘仁元(810年)の創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mirokudo hall was built in the Kamakura period, but remodeled drastically later. 例文帳に追加
鎌倉時代の建築だが、後世の改造が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nokyoto pagoda (stone two-storied pagoda) - built in the latter half of the Heian period 例文帳に追加
納経塔(石造二重塔)-平安時代後期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was built in 343 according to the shrine's biography. 例文帳に追加
社伝では、仁徳天皇31年の創建と伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The office building of the Imperial Household Agency was built in 1935. 例文帳に追加
宮内庁庁舎は、1935年(昭和10年)に建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 733, Akita-jo Castle was built by relocating the Dewa stockade. 例文帳に追加
天平5年(733年)秋田城(出羽柵を移動)設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was a residential castle built to govern the Fukuchiyama Domain in the Edo period. 例文帳に追加
江戸時代には福知山藩の居城であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kosho-ji Temple (Sendai City, Miyagi Prefecture): Built in 2003; wooden structure; 32.0 m tall 例文帳に追加
孝勝寺(宮城県仙台市)-平成15年、木造、32m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus restored monument was built in the garden of Hashi-dera Temple, with the origin described on the back side. 例文帳に追加
橋寺の庭に建て、裏面に由来を記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Three-Story Pagoda of Hokki-ji Temple was built in the early eighth century. 例文帳に追加
法起寺三重塔は8世紀初めの建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Heian Jogakuin Meiji-kan (built in 1894, an important cultural property) 例文帳に追加
平安女学院明治館(1894年築、重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muko-jinja Shrine: it was built in 718 and its main shrine was built in the sangensha nagare-zukuri (architecture of three-bay wide structure with a gable roof). 例文帳に追加
向日神社:養老2年(西暦718年)創建;本殿は三間社流造(さんげんしゃながれづくり) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in many Kokufu, these facilities were built dispersively, and not too close to each other. 例文帳に追加
しかし距離を置いて分散する例も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Memorial Hall of Nara Women's University - wooden architecture built in 1909 例文帳に追加
奈良女子大学記念館-明治42年の木造建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INDUCTOR BUILT-IN MULTILAYER SUBSTRATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
インダクタ内蔵型多層基板およびその製造方法 - 特許庁
To provide a method for remodeling an old parking device having no built-in turntable to a built-in turntable.例文帳に追加
ターンテーブルを内蔵していない古い駐車装置を、ターンテーブル内蔵式に改造する方法を提供する。 - 特許庁
AMPLIFIER CIRCUIT AND SYSTEM HAVING BUILT-IN AMPLIFIER CIRCUIT例文帳に追加
増幅器回路、及び増幅器回路を内蔵するシステム - 特許庁
BUILT-IN DRAWER TYPE DISHWASHER AND ITS EXHAUST SYSTEM例文帳に追加
ビルトインタイプの引出式食器洗い機及びその排気システム - 特許庁
MULTILAYER SUBSTRATE WITH BUILT-IN RESISTOR, ELECTRONIC COMPONENT UTILIZING SUBSTRATE, AND MANUFACTURING METHOD OF MULTILAYER SUBSTRATE WITH BUILT-IN RESISTOR例文帳に追加
抵抗体内蔵多層基板、該基板を用いた電子部品および抵抗体内蔵多層基板の製造方法 - 特許庁
A characteristic check pattern 1 is built in a macro block 2.例文帳に追加
特性チェックパタン1はマクロブロック2に内蔵されている。 - 特許庁
In maybe a couple of weeks, we built these little enclosures例文帳に追加
2週間後には ちょっとしたカバーを設置しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He found it because you built the pool in the middle of his yard!例文帳に追加
庭の真ん中に プールを作るから バレるんですよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the next step, we built the network around these companies例文帳に追加
次に企業群を基にした ネットワークを作るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)