Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16737件
A 6millionpound health center built in todmorden例文帳に追加
トッドモーデンに6百万ポンドも かけた病院ができたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I built a sauna bath in one of their windows and created little scenes例文帳に追加
ウィンドーの一つにサウナバスを建て シーンを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the original farmhouse. it was built in 1863 by a man named jedson sherman who was married to a woman named bathsheba.例文帳に追加
ジェドソン・シャーマンが 1863年に建てたらしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thatched hut built in Oami later became a temple, called Gannyu-ji Temple. 例文帳に追加
大網の草庵は、後に願入寺と寺院となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I built a new house in view of the mountain. 例文帳に追加
わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。 - Tanaka Corpus
In addition, it is built upon a previous work "Tenjin-ki" (the Record of Tenjin) 例文帳に追加
また、先行作の『天神記』を下敷きとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.例文帳に追加
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。 - Tatoeba例文
In my neighborhood, houses are now being built one after another.例文帳に追加
今私の家の付近に住宅が続々建っている。 - Tatoeba例文
I built a new house in view of the mountain.例文帳に追加
わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。 - Tatoeba例文
in Shinto, a newly-built shrine to which a god has been moved from the main shrine 例文帳に追加
本宮から新たに神を迎えて祭った神社 - EDR日英対訳辞書
Two exception classes that are not related via subclassing are never equivalent, even if they have the same name. The built-in exceptions listed below can be generated by the interpreter or built-in functions.例文帳に追加
以下に列挙した組み込み例外はインタプリタや組み込み関数によって生成されます。 - Python
The Nio-mon gate: built early in the Kamakura period (1248), has been designated as a national treasure. 例文帳に追加
二王門-国宝、鎌倉時代初期(1248年)再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CIRCUIT BOARD WITH BUILT-IN SEMICONDUCTOR ELEMENT AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体素子内臓回路基板および半導体装置 - 特許庁
WIRING BOARD, CORE SUBSTRATE WITH BUILT-IN CAPACITOR, AND CORE SUBSTRATE BODY例文帳に追加
配線基板、コンデンサ内蔵コア基板、コア基板本体 - 特許庁
BOARD WITH BUILT-IN SEMICONDUCTOR DEVICE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
半導体装置内蔵基板及びその製造方法 - 特許庁
EXTENDABLE BUILT-IN EARPHONE STRUCTURE AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加
伸縮可能な内蔵式イヤホン構造及び端末機器 - 特許庁
Seismic dampers 7 are built in required parts of the core tube frame.例文帳に追加
コアチューブ架構の要所には制震ダンパー7を組み込む。 - 特許庁
ONE-WAY CLUTCH BUILT-IN TYPE ROTARY MACHINE DEVICE WITH PULLEY例文帳に追加
一方向クラッチ内蔵型プーリ付回転機械装置 - 特許庁
AIR PASSENGER SEAT WITH BUILT-IN SPRING ELEMENT OF AIRCRAFT例文帳に追加
内蔵型ばね要素を備えた航空機乗客シート - 特許庁
PLUG-IN TYPE IC CARD WITH NON-CONTACT TYPE ANTENNA BUILT THEREIN例文帳に追加
非接触式アンテナを内蔵したプラグイン型ICカード - 特許庁
RECEPTION DISPLAY METHOD FOR MOBILE PORTABLE TERMINAL WITH BUILT-IN TV TUNER, AND MOBILE PORTABLE TERMINAL WITH THE BUILT-IN TV TUNER例文帳に追加
TVチューナー内蔵移動携帯端末の受信表示方法及びTVチューナー内蔵移動携帯端末 - 特許庁
The built-in resistor 13 is formed in the inner circuit layer 12.例文帳に追加
内側回路層12内には内蔵抵抗13が形成される。 - 特許庁
STRUCTURE AND METHOD FOR CLAMPING BUILT-IN COMPONENT IN HOLLOW CONTAINER例文帳に追加
中空容器における内蔵部品のクランプ構造およびクランプ方法 - 特許庁
In addition, an electric heater 16 is built in the central fixed plate 2.例文帳に追加
かつ、中央固定板2には電気ヒーター16が内蔵されている。 - 特許庁
Layout information 106 is built in as it is in the case of the text format, and in the case of the data format, the information 106 is encoded and built in.例文帳に追加
レイアウト情報106は、TEXT形式の場合はそのまま組み込まれ、データ形式の場合は符号化して組み込まれる。 - 特許庁
The Kantototokufu museum (built in 1918 and located in Dalian City, the People's Republic of China) 例文帳に追加
関東都督府博物館(中華人民共和国大連市、1918年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REAR VIEW MIRROR USED FOR VEHICLES IN WHICH CAMERA AND MONITOR ARE BUILT IN例文帳に追加
車両に用いられてカメラおよびモニタを内蔵したリアビューミラー - 特許庁
Thus, the management network can be built in the in-band.例文帳に追加
これらにより、管理網をインバンドに構築することが可能になる。 - 特許庁
Built in the late Edo period (in 1848) by Genjiro Toshio MIZUHARA, a carpenter. 例文帳に追加
-江戸時代後期(弘化5年、1848年)、大工水原源四郎俊勇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Streets in this area are lined with machiya (merchant's house) built in the Edo, Meiji, and the early Showa period. 例文帳に追加
江戸時代・明治・昭和前期の町屋(商家)が立ち並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The oldest stone torii in Yamagata Prefecture, it was built in the Heian period. 例文帳に追加
山形市にある平安時代建立の日本最古の石鳥居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hajitomi refers, in other words, to shitomi (latticed shutters) the upper half of which are movable and the lower half of which is built-in. 例文帳に追加
つまり、下半分の蔀は建て込んだままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The typical residence of aristocracy in the Heian period was built in the Shinden-zukuri style. 例文帳に追加
平安時代の貴族の邸宅の典型は、寝殿造りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, in some cases performances take place on a stage that is built in the local community. 例文帳に追加
また、集落内に舞台を作り演奏される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September of the same year, he built and opened 'Tojiin Studio' in the same location. 例文帳に追加
同年9月、同所に「等持院撮影所」を建設・開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was built behind the Imperial Hotel in Hibiya, Tokyo in 1917. 例文帳に追加
1917年(大正6年)に東京日比谷の帝国ホテル裏に建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
schools built in each fuedal domain to train the nobility in the Edo Period of Japan 例文帳に追加
江戸時代,諸藩で子弟の教育のために設けた学校 - EDR日英対訳辞書
The data are written in a communication RAM 7 built in the bus controller 5.例文帳に追加
このデータは、バスコントローラ5の通信RAM7に書き込まれる。 - 特許庁
This boot type seal may be used in a built-in state of the brake assembly.例文帳に追加
このブート型シールが組込まれたブレーキ組立体も提供する。 - 特許庁
To provide a printed circuit board with built-in capacitor and its manufacturing method, where variations in the capacity of the built-in capacitor is minimized and the built-in capacitor is applicable as an RF-matching capacitor.例文帳に追加
内蔵型キャパシタの容量値のバラツキを最小化してRFマッチング用キャパシタとして適用可能な、キャパシタ内蔵型プリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To more increase electrostatic capacity of a capacitor in a wiring board having a capacitor as a built-in device (wiring board with a built-in capacitor) and a capacitor element with a built-in wiring board.例文帳に追加
内蔵するデバイスとしてキャパシタを有する配線板(キャパシタ内蔵配線板)および配線板内蔵型キャパシタ素子において、キャパシタの静電容量をさらに増大すること。 - 特許庁
In an electronic camera, data for print are generated on a built-in memory 117, and print-outputted by a built-in printer part.例文帳に追加
電子カメラにおいては、内蔵メモリ117上でプリント用データが生成され、それが内蔵プリンタ部によってプリント出力される。 - 特許庁
To secure a larger area of a built-in circuit board than before in a motor having the built-in circuit board.例文帳に追加
回路基板を内蔵したモータにおいて、従来の技術に比較して内蔵する回路基板の面積をより大きく確保する。 - 特許庁
To provide a substrate with a built-in coil which incorporates a coil of high inductance value, with no increase in size of the substrate with a built-in coil.例文帳に追加
コイル内蔵基板のサイズを大きくすることなく、高インダクタンス値のコイルを内蔵したコイル内蔵基板を提供すること。 - 特許庁
To reduce a propagation loss of an electromagnetic wave from an antenna, in a semiconductor device having a built-in semiconductor chip and a built-in antenna.例文帳に追加
半導体チップ及びアンテナを内蔵する半導体装置において、アンテナからの電磁波の伝播損失を減少させること。 - 特許庁
As for refmodindex, but the index entry will be ``module (built-in module).'' This is intended for use with standard modules not implemented in Python.例文帳に追加
refmodindex のようなものですが、索引エントリは``module (built-in module)'' になります。 このマクロは Python 以外で書かれた標準モジュールで使うためのものです。 - Python
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)