Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16737件
To solve a problem of terminal inclination in a board built-in type connector with a circuit board built in a connector housing.例文帳に追加
コネクタハウジングに回路基板が組み込まれている基板組込み式コネクタについて、端子傾き問題を解消できるようにする。 - 特許庁
a fortress built in Paris in the 14th century and used as a prison in the 17th and 18th centuries 例文帳に追加
14世紀にパリに建設されて、17、18世紀に刑務所として使われた要塞 - 日本語WordNet
The Cloistered Emperor's bronze statue was built in Higashi (East) Park in Hakata Ward, Fukuoka City (Completed in 1904). 例文帳に追加
福岡市博多区の東公園に銅像が建てられている(1904年完成)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He built the artificial harbor in Hakata for the first time in Japanese history and began trade in earnest. 例文帳に追加
日本で最初の人工港を博多に築き貿易を本格化させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A built-in antenna 14 is built in a part close to the hinge in a back side of the screen 12 inside the casing 11, and a built-in lighter 3 is embedded for installation in a tip part of the casing on a side opposite to the hinge.例文帳に追加
筐体11内の画面12の裏側にはヒンジに近い部分に内蔵アンテナ14が内蔵され、ヒンジと反対側の筐体先端部位に内蔵ライター3が埋め込み装着される。 - 特許庁
The battery cases 3 are formed in free folding with a cell-dividing part 7a fitted between the cell-built-in part 5a and the cell-built-in part 5b, and a cell-dividing part 7b fitted between the cell-built-in part 5b and the cell-built-in part 5c.例文帳に追加
電池ケース3は、電池内蔵部5aと電池内蔵部5bとの間に設けられた電池仕切部7aと、電池内蔵部5bと電池内蔵部5cとの間に設けられた電池仕切部7bとで折り曲げ可能に形成されている。 - 特許庁
To provide a resistor built-in printed circuit board facilitated in the adjustment of a length or a cross section of a built-in resistor by giving uniform resistance values to numerous built-in resistors and increasing the number of the built-in resistors per unit area.例文帳に追加
多数の内蔵型抵抗に均一な抵抗値を持たせ、単位面積当り内蔵型抵抗の数を増加させ、内蔵型抵抗の長さまたは断面積の調節を容易にした抵抗内蔵型プリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
In 1482, he built Higashiyama sanso villa (Higashiyama-dono), and he built Jisho-ji Temple based on the Rokuon-ji Temple that was built by his grandfather, Yoshimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加
文明14年(1482年)には東山山荘(東山殿)の造営をはじめ、祖父・足利義満が建てた鹿苑寺をベースにした慈照寺などを建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a part for built-in in a substrate which allows efficient built-in in a substrate and which is adaptable to down-sizing/thinning of a substrate, and to provide a substrate in which the part is built-in and a method of fabricating the substrate.例文帳に追加
基板内に効率的に内蔵することができ、基板の小型・薄型化にも対応可能な基板内蔵用部品、および当該部品を内蔵した基板とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
BUILT-IN DATA ACCESS DEVICE AND METHOD IN BOUNDARY SCANNING TEST INTERFACE例文帳に追加
境界走査試験インタフェース中の内蔵データアクセス装置及び方法 - 特許庁
In 1862, he built Hokke hall of Butsuryu-ji Temple on Mt. Chosho in Otsu. 例文帳に追加
1862年(文久2年)、大津に長松山仏立寺法華堂を建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To detect defects in quartz tubes built in a heat-treating oven as they are.例文帳に追加
熱処理炉に組込まれたままで石英管の欠陥を検出する。 - 特許庁
To keep a inside temperature constant in a refrigerator built-in an kitchen system.例文帳に追加
システムキッチン組込み式冷蔵庫において庫内温度を一定に保つ。 - 特許庁
To efficiently store data in a data storage device built in each server.例文帳に追加
データを各サーバのデータ記憶装置に対して効率的に格納する。 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING TIME IN TIMER PROCESSING FOR BUILT-IN SOFTWARE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
組込みソフトにおけるタイマ処理時間削減方法及び記録媒体 - 特許庁
he built himself a cabin in a hollow high up in the Appalachians 例文帳に追加
アパラチア山脈の高い場所の窪地に小屋を彼は自ら建設した - 日本語WordNet
By using this donation, the town built the first community center in Japan in 1941. 例文帳に追加
この資金を使って、1941年に日本初の公民館が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The statue was built in 1917 at the site of the Gifu Incident, in which Itagaki suffered the disaster of being nearly assassinated. 例文帳に追加
板垣遭難(岐阜事件)の地に大正6年に建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this tutorial, you built a tree structure from data in a database. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、データベース内のデータからツリー構造を構築しました。 - NetBeans
In addition to a katteguchi, a kyujiguchi is sometimes built to bring in meals. 例文帳に追加
給仕のために勝手口とは別に給仕口をもうける事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Built in 1790, the residence is the oldest residence of court nobility still in existence. 例文帳に追加
寛政2年(1790年)の建築で、現存する最古の公家住宅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce a resistance value in an electronic component with a built-in inductance.例文帳に追加
インダクタンスを内蔵した電子部品において、抵抗値を低減する。 - 特許庁
I lived in ireland, built the first strawbale houses in ireland例文帳に追加
アイルランドに住んでいた時に 国内最初のわら俵の家を建てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He built Fuke-an monastery in the precincts of Kokoku-ji Temple in Kii-Yura and took up his abode there. 例文帳に追加
紀伊由良の興国寺山内に普化庵を建て居所とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1406, Nichijin built Honzen-ji Temple to promulgate his faith in Kyoto. 例文帳に追加
応永13年(1406年)、日陣は京での布教のため、本禅寺を創建する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BUILT-IN DATA TRANSMITTING DEVICE AND METHOD IN BOUNDARY SCANNING TEST INTERFACE例文帳に追加
境界走査試験インタフェース中の内蔵データ伝送装置及び方法 - 特許庁
And this might have worked in berlin, but we built it in houston例文帳に追加
ベルリンには向いていたのかもしれませんが 建てられたのはヒューストンで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To simply organize content data stored in a built-in storing means such as an HDD and a built-in memory in a content recording apparatus.例文帳に追加
コンテンツ記録装置において、HDDや内蔵メモリ等の内蔵記憶手段に記憶されたコンテンツデータの整理を簡単に実行すること。 - 特許庁
To obtain a semiconductor integrated circuit in which the BIST (built in self test) can be performed in a short period of time with respect to a storage section such as a memory or a register.例文帳に追加
メモリやレジスタ等の記憶部に対してBIST(Built In Self Test)を短時間に行うことが可能な半導体集積回路を実現する。 - 特許庁
OPTICAL AXIS ADJUSTMENT UNIT WITH BUILT-IN BIDIRECTIONAL RADIO COMMUNICATION MODULE例文帳に追加
双方向無線通信モジュール内蔵光軸調整ユニット - 特許庁
CAPACITOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND SUBSTRATE WITH BUILT-IN CAPACITOR例文帳に追加
キャパシタ、キャパシタ内蔵基板、およびキャパシタの製造方法 - 特許庁
COOLING DEVICE WITH EVAPORATOR WITH BUILT-IN PRESSURE REDUCING DEVICE例文帳に追加
減圧装置内蔵形蒸発器を備えた冷却装置 - 特許庁
GRIP DEVICE FOR ELECTRIC REEL BUILT-IN FISHING ROD AND FISHING TACKLE例文帳に追加
電動リール内蔵型釣竿用グリップ装置および釣具 - 特許庁
CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT IN ELECTRIC/ELECTRONIC COMPONENTS AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
電気・電子部品内蔵回路基板とその製造方法 - 特許庁
WIRELESS DEVICE PROVIDED WITH BUILT-IN ANTENNA, AND MOBILE WIRELESS DEVICE例文帳に追加
内蔵アンテナを備えた無線装置及び携帯無線装置 - 特許庁
RESISTOR FOR INSIDE OF TUBE, AND CATHODE-RAY TUBE WITH BUILT-IN RESISTOR例文帳に追加
管内用抵抗器及び抵抗器内蔵陰極線管 - 特許庁
PIEZOELECTRIC RESONATOR WITH BUILT-IN CAPACITOR ELEMENT, AND PIEZOELECTRIC OSCILLATION APPARATUS例文帳に追加
容量内蔵型圧電共振子及び圧電発振装置 - 特許庁
RECEIVING DEVICE AND RECEIVING METHOD AND TELEVISION DEVICE WITH BUILT-IN TUNER例文帳に追加
受信装置、受信方法並びにチューナー内蔵テレビ装置 - 特許庁
Moreover a shutter box for a window is built in the window roof 3.例文帳に追加
窓庇3内に、窓のシャッターボックスが内蔵されている。 - 特許庁
OPTICAL ELEMENT WITH BUILT-IN MULTILAYER REFLECTOR, AND VERTICAL CAVITY SURFACE EMITTING LASER例文帳に追加
多層膜反射鏡を備えた光学素子、面発光レーザ - 特許庁
SPARK PLUG WITH BUILT-IN PRESSURE SENSOR, AND METHOD FOR MOUNTING PLUG例文帳に追加
圧力センサ内蔵スパークプラグ及びプラグ取り付け方法 - 特許庁
ARRAY BUILT-IN SHIFT SELECTOR TYPE INSPECTION DEVICE AND INSPECTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
アレイ・ビルトイン・シフトセレクタ型検査装置および該検査方法 - 特許庁
SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR BUILT-IN SUBSTRATE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
固体電解コンデンサ内蔵基板およびその製造方法 - 特許庁
COOLING DEVICE AND ELECTRONIC APPLIANCE WITH BUILT-IN COOLING DEVICE例文帳に追加
冷却装置及び冷却装置を内蔵した電子機器 - 特許庁
PIEZOELECTRIC ELEMENT BUILT-IN COMPONENT AND DISCRIMINATION SYMBOL PRINTING METHOD THEREFOR例文帳に追加
圧電素子内蔵部品及びその判別記号印字方法 - 特許庁
To downsize a radiation antenna to make it available as a built-in antenna.例文帳に追加
輻射アンテナを小型化して内蔵できるようにする。 - 特許庁
CIRCUIT SIMULATION SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING COMPONENT BUILT-IN SUBSTRATE例文帳に追加
回路シミュレーションシステムと部品内蔵基板の製造方法 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)