「Bulls」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a bulls-eye level 例文帳に追加

半球レンズを使った水準器 - Weblio英語基本例文集

He got all bulls-eyes. 例文帳に追加

彼は全部の矢を中心部に当てた。 - Weblio英語基本例文集

in ancient Japan, a method of punishment in the age of wars called "to tear by bulls" 例文帳に追加

牛裂きという刑罰 - EDR日英対訳辞書

of bulls and deer, to lock horns with each other 例文帳に追加

牛や鹿が角を突き合わせる - EDR日英対訳辞書

the sport of fighting between bulls 例文帳に追加

牛と牛とを戦わせる競戯 - EDR日英対訳辞書

Her dart hit the bulls-eye. 例文帳に追加

彼女の投げたダーツは中心部に当たった。 - Weblio英語基本例文集

retained a few bulls for breeding purposes 例文帳に追加

繁殖のために少しの種牛を取っておいた - 日本語WordNet

the heifers run with the bulls to produce offspring 例文帳に追加

若い雌牛は、雄牛とつがって子を産む - 日本語WordNet

a bullfight in which the bulls are less than four years old 例文帳に追加

4歳未満の雄牛による闘牛 - 日本語WordNet

a bullfighter who is required to fight bulls less than four years of age 例文帳に追加

4歳未満の牛と戦うことが要求される闘牛士 - 日本語WordNet

a sound uttered when an archer hits the bulls-eye 例文帳に追加

射手が矢を射当てた時に発する声 - EDR日英対訳辞書

The Bulls won their ninth in a row at Chicago Stadium.例文帳に追加

ブルズはシカゴ・スタジアムで９連勝した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Ten Bulls (attributed to Zekkai Chushin), 10 haba (3.78 m) 例文帳に追加

十牛頌（伝絶海中津筆）10幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bulls Cloned From Original Hida Bull 例文帳に追加

元祖飛(ひ)騨(だ)牛(うし)からクローン牛が作られた - 浜島書店 Catch a Wave

Tenman-gu Shrine takes bulls as shinshi (a messenger of the enshrined deity) as there are various legends that associate Michizane with bulls. 例文帳に追加

また道真とウシにまつわる様々な伝承から、天満宮では牛を神使（祭神の使い）としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

driving a bovine herd (as cows or bulls or steers) 例文帳に追加

ウシ亜科の動物（乳牛、雄の牛または子牛など）の群れを追いたてる - 日本語WordNet

Kitano-tenmangu Shrine and SUGAWARA no Michizane have a deep relationship with ume and bulls. 例文帳に追加

北野天満宮や菅原道真は、ウメおよびウシとの関係が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cloned bulls have the same genetic information as Yasufuku. 例文帳に追加

これらのクローン牛は安福と同じ遺伝情報を持っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins. 例文帳に追加

なぜなら，雄牛やヤギの血では罪を取り除くことは不可能だからです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:4』

Bulls make money, bears make money, hogs get slaughtered.例文帳に追加

強気な者はお金を儲け、弱気な者はお金を儲け、欲深い取引者は損失ぞ。 - Tatoeba例文

This is why Dosan ruled by forcible measures such as killing petty criminals by splitting their bodies using bulls or boiling them in a big iron pot. 例文帳に追加

そのため、微罪の者を牛裂き、釜茹での刑に処するなどの強権政治を行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two bulls cloned from a bull called Yasufuku were recently shown to the press. 例文帳に追加

安(やす)福(ふく)と呼ばれた雄牛から作られた２頭のクローン牛が先日，報道陣に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, many of the bulls died when the Mid-Niigata Prefecture Earthquake struck the area in 2004. 例文帳に追加

しかし，2004年に新潟県中越地震がこの地域を襲ったとき，牛の多くが死んでしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are figures of men hunting bulls on some of the gold cups, and these are wonderfully life-like. 例文帳に追加

金杯には牡牛狩をする人の姿が描かれているが、それはすばらしく生き生きとしている。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The Yamabugyo (a mountain magistrate) of Satsuma Domain directed a total of 100,000 people and they used 4,000 bulls for the transport; it took 115 days and they finally reached Shinkawaguchi on May 4. 例文帳に追加

薩摩藩の山奉行が指揮を執り、延べ10万人が参加し牛4000頭を使って115日をかけ5月4日にようやく新川口に到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Jugyu no Niwa' (Garden of Ten Bulls) contains the Seiryuchi Pond and a Suikinkutsu, an underground water koto, that are both said to be the oldest in Rakuhoku (the northern part of Kyoto City). 例文帳に追加

十牛の庭と呼ばれる庭園には洛北で最も古いと言われる栖龍池（せいりゅうち）と水琴窟がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, domains resumed issuing han bulls as soon as the shogunate allowed it in 1730. 例文帳に追加

しかし、幕許によって藩札発行が認められた享保15年（1730年）には早くも藩札の発行を再開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ship was supplied with 8,000 tons of coal, 15,000 pud (245.70 tons) of nitrocellulose, 3,200 pud (52.41 tons) of pyroxenes, some bullets, torpedoes, provisions, and some bulls at the port of Libau. 例文帳に追加

リバウ港では、石炭8,000トン、ニトロセルロース15,000プード、ピロキシン3,200プード、弾丸若干、水雷、食料、雄牛数頭を積荷した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here in Bayonne, cows, not bulls, are released in a large square enclosed with a fence and covered with sand.例文帳に追加

ここバイヨンヌでは，フェンスで囲まれ，砂で覆われた大きな広場に，雄(お)牛(うし)ではなく雌(め)牛(うし)が放されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh: 例文帳に追加

汚れてしまった者たちに振りかけられる，ヤギや雄牛の血また若い雌牛の灰が，彼らを肉の清さのために聖別するのであれば， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 9:13』

It is not known which are true and which are merely legend but the grounds of Kitano-tenmangu Shrine contain many statues of bulls in a lying down position that are believed to serve as shinshi. 例文帳に追加

どれが真実なのか、それとも全て伝承に過ぎないのかは今となっては良くわからないものの、それらの伝承にちなみ北野天満宮には神使とされる臥牛の像が多数置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made his story rather amusing, describing the strange ways of the Egyptians; how they worshipped cats and bulls, and did everything in just the opposite of the Greek way of doing things. 例文帳に追加

乞食の物語はかなり面白く、エジプト人が猫や牡牛を拝み、一事が万事ギリシア人とは正反対のことをするといったエジプト人の奇妙な風習を語って聞かせた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』