「Bus stops」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Bus stations and stops 例文帳に追加

停車停留所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus stops for stopping 例文帳に追加

停車停留所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 107 bus stops. 例文帳に追加

バス停が107か所ある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The absence of a symbol means bus stops aren't available. 例文帳に追加

無印はBSなし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bus stops by once a day.例文帳に追加

バスは一日一本 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boldface is for the bus stops. 例文帳に追加

太字は停車停留所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus stops are indicated in bold. 例文帳に追加

太字は停留所を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't get off the bus till it stops. 例文帳に追加

バスが止まるまで降りるな。 - Tanaka Corpus

Don't get off the bus till it stops.例文帳に追加

バスが止まるまで降りるな。 - Tatoeba例文

However, the bus stops are different. 例文帳に追加

ただし、停留所が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops are Kyoto City Bus stops: Tofukuji and Tofukuji-michi. 例文帳に追加

最寄バス停は、京都市営バスの東福寺、東福寺道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't get off the bus till it stops. 例文帳に追加

バスが止まるまで降りてはだめ。 - Tanaka Corpus

Don't get off the bus till it stops.例文帳に追加

バスが止まるまで降りてはだめよ。 - Tatoeba例文

The nearest bus stops to the store are 'Takanobashi' of Kyoto Bus Co., Ltd., and 'Takano' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

もよりバス停は京都バス「高野橋」、京都市営バス「高野」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where will the bus make stops?例文帳に追加

そのバスはどのバス停で止まりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Buses: Hankyu Bus and Yasaka Bus in addition to bus stops of the Kyoto City Transportation Bureau 例文帳に追加

バス：阪急バス、ヤサカバス、一部京都市交通局のバス停もある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both bus stops are located side-by-side. 例文帳に追加

なお、両バス停は同一地点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus stops before my house. 例文帳に追加

そのバスは私の家の前に停まります。 - Tanaka Corpus

The bus stops before my house.例文帳に追加

そのバスは私の家の前に停まります。 - Tatoeba例文

How many bus stops until there?例文帳に追加

いくつ目のバス停で降りればいいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The nearest bus stops are Gokonomiya-mae (in front of Gokonomiya) by Kyoto City Bus/Nishi-Otesuji by Kyoto City Bus, Keihan Bus, Keihan City Bus and Keihan Uji Bus. 例文帳に追加

最寄バス停：京都市営バス御香宮前/京都市バス・京阪バス・京阪シティバス・京阪宇治バス西大手筋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their bus stops can still be seen today. 例文帳に追加

現在もその乗り場の跡が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus stops in front of my house.例文帳に追加

そのバスは私の家の前に停まります。 - Tatoeba例文

That bus stops in front of my house.例文帳に追加

そのバスは私の家の前に停まります。 - Tatoeba例文

To display bus waiting times at bus stops explicitly.例文帳に追加

バス停におけるバスの待ち時間の表示をわかりやすくすること。 - 特許庁

This bus stops close to that zoo.例文帳に追加

このバスはその動物園の近くで止まります。 - Weblio Email例文集

You can change a "Raku" bus to another "Raku" bus at each of the bus stops of Kyoto Station or Kinrin-shako Depot, as well as those between the Kitaoji bus terminal and Kitano Tenman-gu Shrine. 例文帳に追加

各洛バスは、京都駅・錦林車庫・北大路BT～北野天満宮で乗り換えできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops are the Gokonomiya-mae bus stop (Kyoto City Bus) and the Momoyama bus stop (Kintetsu Bus) located on National Route 24, a three-minute walk from the station. 例文帳に追加

最寄バス停は、駅から徒歩3分の国道24号沿いにある御香宮前（京都市営バス）、桃山（近鉄バス）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please remain seated until the bus stops completely. 例文帳に追加

バスが完全に止まるまで席に着いていて下さい。 - Tanaka Corpus

Please remain seated until the bus stops completely.例文帳に追加

バスが完全に止まるまで席に着いていて下さい。 - Tatoeba例文

At the same time, the revision was made to stop at Oyamazaki and Takatsuki Bus Stops. 例文帳に追加

同時に大山崎・高槻への停車開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No bus route stops at Keihan-Tanbabashi Station. 例文帳に追加

京阪丹波橋駅には、バス路線は乗り入れていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For information on bus stops, refer to Omiya Station.) 例文帳に追加

（バス乗り場については、大宮駅の項目を参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to know what time the bus makes each of its stops.例文帳に追加

バスの各停車駅の時刻を知りたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Names indicated in parenthesis are the names of bus stops of Keihan Uji Bus which are installed in the same places as those of Keihan City Bus on Route No.21. 例文帳に追加

21号経路部分の括弧内は京阪宇治バスでの同一位置での停留所名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bus guide display device arranged in a bus for displaying bus stops and fare information, and for guiding the peripheral information of the bus stops.例文帳に追加

バス車内に配設され、バスの停留所及び運賃情報を表示するとともに停留所の周辺情報を案内するバス案内表示装置を提供する。 - 特許庁

This bus route goes through areas with some narrow roads and streets; however, those areas are situated within 300m radius from the nearest bus stops, since those bus stops are distributed close enough each other to make the advanced age users accessible. 例文帳に追加

このバスの運行経路は狭隘部を通過するが、最寄の停留所より半径300mも離れていない場所を通過する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

public transport consisting of a bus or train that stops at all stations or stops 例文帳に追加

すべての駅または停留所で止まるバスまたは電車からなる公共輸送機関 - 日本語WordNet

If you have this ticket, you can get off and on at all bus stops. 例文帳に追加

この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。 - Weblio Email例文集

Route 3 (Route 3B does not stop at bus stops that are indicated in italics) 例文帳に追加

3号路線(3号B路線はは斜字のバス停は経由せず) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distances between adjacent bus stops on this route are relatively shorter than those of other bus routes. 例文帳に追加

その他の路線系統と比べると停留所が短い間隔で設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops are Taiyogaoka (on the premises of the park), Taiyogaokageto-mae (in front of Taiyogaoka gate) and Taiyogaokanishigeto-mae by Keihan Bus and Keihan Uji Bus. 例文帳に追加

京阪バス、京阪宇治バス太陽が丘（公園構内）、太陽が丘ゲート前、太陽が丘西ゲート前下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an advertisement information provision system in bus stops capable of imparting strong impressions to the bus users in the bus stops and capable of efficiently providing the users with the advertisement information in providing the bus users in the bus stops with the information.例文帳に追加

バス停留所内のバス利用者に対して広告情報を提供するに際して、利用者に対して強く印象付けると共に、効率的に提供することのできるバス停留所における広告情報提供システムを提供する。 - 特許庁

For the areas around the station and bus stops, refer to Shijo-Karasuma. 例文帳に追加

駅の周辺やバス乗り場については、四条烏丸を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doesn't matter anyway, the bus stops right at the end of the street.例文帳に追加

たいしたことじゃないし・・・, バスは道の奥でとまってくれるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書