「CLIMAX」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The excitement rose to a climax. 例文帳に追加

興奮は極点に達した. - 研究社 新和英中辞典

This is the climax [high point, best part] of the novel. 例文帳に追加

ここがこの小説の山だ. - 研究社 新和英中辞典

The boom, I'm sure, has reached its climax [peak]. 例文帳に追加

好景気も今が山さ. - 研究社 新和英中辞典

His violence has reached a climax. 例文帳に追加

彼の乱暴は頂上に達した - 斎藤和英大辞典

His enthusiasm has reached its climax. 例文帳に追加

彼の熱心は極に達した - 斎藤和英大辞典

This chapter forms the climax of the story 例文帳に追加

この一章が話の山だ - 斎藤和英大辞典

The story comes to a climax in this chapter. 例文帳に追加

この一章が話の山だ - 斎藤和英大辞典

His madness has reached a climax. 例文帳に追加

彼の熱狂は絶頂に達した - 斎藤和英大辞典

His enthusiasm has reached a climax. 例文帳に追加

彼の熱心は極度に達した - 斎藤和英大辞典

His enthusiasm has reached a climax. 例文帳に追加

彼の熱心は極点に達した - 斎藤和英大辞典

The game came to a climax.例文帳に追加

試合は最高潮に達した。 - Tatoeba例文

consisting of or causing a climax 例文帳に追加

クライマックスから、引き起こすさま - 日本語WordNet

of a matter, to reach a climax 例文帳に追加

物事が熱をおびた状態になる - EDR日英対訳辞書

The game came to a climax. 例文帳に追加

試合は最高潮に達した。 - Tanaka Corpus

This is the climax of the summer festival. 例文帳に追加

夏祭りのクライマックスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The negotiations will reach the climax today. 例文帳に追加

まさに今日が山場だと思います。 - 金融庁

CLIMAX DETERMINATION DEVICE, CLIMAX DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

盛り上がり判定装置、盛り上がり判定方法、及びプログラム - 特許庁

The story worked up to a thrilling climax. 例文帳に追加

その物語ははらはらさせる最高潮に達した. - 研究社 新英和中辞典

This marked the climax [zenith] of his popularity. 例文帳に追加

これで彼の人気は頂点に達した. - 研究社 新和英中辞典

This drama reaches its climax in the third act. 例文帳に追加

このドラマは第 3 幕でクライマックスを迎える. - 研究社 新和英中辞典

The audience sobbed throughout the climax of the movie.例文帳に追加

観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。 - Tatoeba例文

the deathbed scene is the climax of the play 例文帳に追加

臨終のシーンはその演劇のクライマックスだ - 日本語WordNet

the climax of the artist's career 例文帳に追加

芸術家のキャリアのクライマックス - 日本語WordNet

excited anticipation of an approaching climax 例文帳に追加

最高点が近づく時の興奮に満ちた期待 - 日本語WordNet

the state of matters or feelings reaching a climax 例文帳に追加

物事や感情などの状態が最高潮に達すること - EDR日英対訳辞書

the most intense moment in something that is developing, called climax 例文帳に追加

物事の働きのクライマックス - EDR日英対訳辞書

She was at the climax of her career as an actress.例文帳に追加

彼女は女優として絶頂期にあった - Eゲイト英和辞典

The Climax mine is located in a mountainous region.例文帳に追加

クライマックス鉱山は山間部にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The audience sobbed throughout the climax of the movie. 例文帳に追加

観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。 - Tanaka Corpus

The Ganesha Festival reaches its climax on the final day. 例文帳に追加

ガネーシャ祭りは最終日に最高潮に達します。 - 浜島書店 Catch a Wave

SUCCESSION CLIMAX ROOF LANDSCAPE GARDENING LIGHTWEIGHT SYSTEM例文帳に追加

遷移極相屋上造園軽量システム - 特許庁

--had gone steadily on to a climax. 例文帳に追加

——はゆっくりとクライマックスに到達したのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To automatically extract and join climax parts requested by a viewer from an audio signal or reproduce such a climax part.例文帳に追加

音声信号から視聴者が求める盛り上がり部分を自動的に抽出して統合し、又はそのような盛り上がり部分を再生する。 - 特許庁

To provide a climax detector and a program, capable of detecting a climax section of a musical piece waveform data.例文帳に追加

曲波形データの盛り上がり区間を検出することができる盛り上がり検出装置及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To detect a climax part from a sound signal of an event, etc., with high precision, and to add an index to the climax part.例文帳に追加

イベント等における音響信号から盛り上がり部分を高精度に検出し、その盛り上がり部分にインデックスを付加する。 - 特許庁

To obtain a climax determination method and device which are more useful and have high reliability in situations that a climax is determined in real time.例文帳に追加

リアルタイムで盛り上がりの判定を行っていくような状況において、より有用性が高く、判定信頼性の高いものを得る。 - 特許庁

I dozed off and failed to see the climax of the movie. 例文帳に追加

つい居眠りをして, 映画のクライマックスを見損じてしまった. - 研究社 新和英中辞典

His expedition to the South Pole forms a climax in his mad career. 例文帳に追加

彼の南極探検は彼の気違いじみた生涯の高潮点だ - 斎藤和英大辞典

the climax of a 'gidayu', a type of Japanese ballad-drama 例文帳に追加

義太夫節や浄瑠璃などにおいて,一番よい聞かせどころ - EDR日英対訳辞書

That conflict reached a climax in the years 1999 to 2001.例文帳に追加

その対立は９９年から２００１年にかけて山場となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The climax of the annual pilgrimage to Mecca will fall next Thursday.例文帳に追加

毎年のメッカ巡礼は来週の木曜日に最高潮となる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These famous heartbreaking lines of Daihanji are the climax of the whole play. 例文帳に追加

この大判事の臓腑をえぐる名セリフ、ここが全編のクライマックスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parade reaches its climax when the elephant with the relic container appears.例文帳に追加

仏歯の入れ物を運ぶ象が登場すると，パレードは最高潮に達します。 - 浜島書店 Catch a Wave

The stories gradually interweave until they reach a surprising climax.例文帳に追加

７つの話は次第に絡み合い，驚くべきクライマックスを迎える。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically generate an accompaniment on which the climax tendencies of a piece of music are reflected.例文帳に追加

曲の盛り上がり傾向を正しく反映した伴奏を自動生成する。 - 特許庁