CONFIRMを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8329件
Please confirm the booking details we have sent to your email address. 例文帳に追加
そのご予約内容の控えをお客様のメール宛に送信しましたのでご確認ください。 - Weblio Email例文集
Please confirm the above payment and let me know if you have received it.例文帳に追加
どうぞ上記支払いをお確かめの上、受領されましたらご連絡をお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Please confirm the above payment and let me know if you have received it.例文帳に追加
どうぞ上記支払いをお確かめの上、受領されましたらご連絡をお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
The candidate's disclaimers confirm that we were right in our estimation. 例文帳に追加
その候補者の否認発言によって我々の評価が正しかったことが立証された. - 研究社 新英和中辞典
To easily confirm the setting of setting item of each function and to easily perform the setting work.例文帳に追加
各機能の設定項目の設定確認が容易にし設定作業の容易化を図る。 - 特許庁
To provide a mat which makes it possible to visually confirm the swing trajectory of a golf club of a player himself/herself easily.例文帳に追加
簡単に自分のゴルフクラブのスィング軌道を目視で確認できるマットの提供。 - 特許庁
Hereby the manager can confirm beforehand a route for the monitoring object vehicle.例文帳に追加
これにより、管理者は、監視対象車両の経路を予め確認することができる。 - 特許庁
To identify individual monitoring object persons to easily confirm safety of them without being abused.例文帳に追加
安否を、悪用されることなく、監視対象者個々人を識別して、容易に確認できる。 - 特許庁
To provide a testing system that can easily confirm the implementation status of test.例文帳に追加
試験の実施状況を容易に確認することができる試験装置を提供する。 - 特許庁
To confirm whether a display device has been accurately calibrated, using an easy method.例文帳に追加
簡易な手法で表示装置が正確にキャリブレーションされているか否かを確認する。 - 特許庁
To accurately confirm the residual number of paper moneys storable in a storage part.例文帳に追加
収納部内に収納可能な紙幣の残枚数を正確に確認できるようにする。 - 特許庁
To provide a system which can simply confirm a storage attribute 8 including remaining storage capacity of a storage medium 1.例文帳に追加
記憶媒体1の残り記憶容量を含む記憶属性8を簡単に確認する。 - 特許庁
To confirm the presence of Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus by a simple method.例文帳に追加
簡便な方法でストレプトコッカス・ミュータンス菌及びストレプトコッカス・ソブリヌス菌の存在を確認する。 - 特許庁
To easily confirm a range-finding related mark through a finder regardless of brightness of a subject image.例文帳に追加
被写体像の明るさに関らず、ファインダを通して測距関連マークを容易に確認する。 - 特許庁
• To confirm or audit whether the monitoring is properly implemented 例文帳に追加
・モニタリングの実施状況については、適正に行われているか監査又は確認を行うこと。 - 経済産業省
This section will confirm the changes in the trend of trade within East Asia across the global financial crisis.例文帳に追加
ここでは、危機前後における東アジア域内の貿易動 向の変化を確認する。 - 経済産業省
First, we confirm how many small and medium manufacturers are conducting R&D.例文帳に追加
まず、研究開発を行っている中小製造業がどの程度存在するか確認する。 - 経済産業省
To provide a substrate conveying device of an electronic component mounting device serving to confirm the position of a guide rail and to confirm the position of a press plate using one position confirmation mark.例文帳に追加
1つの位置確認マークを用いて、ガイドレールの位置の確認と、抑え板の位置の確認を兼用することができる電子部品実装装置における基板搬送装置を提供する。 - 特許庁
The site 1 e-mails a request to confirm the birthday party plan to a child 3 and once the child 3 confirms it, the site 1 requests the grandparents 2 to confirm the birthday party plan that the child 3 approves.例文帳に追加
サイト1が、誕生日会プランの確認依頼を子3にEメール送信し、子3がそれを確認すると、サイト1は、子3の承認した誕生日会プランを祖父母2に確認依頼する。 - 特許庁
To provide a folder-type mobile information terminal by which a user can confirm required information even in a folded state and confirm the required information while the user uses the terminal by touching the terminal on the ear.例文帳に追加
折畳型携帯情報端末装置で、折り畳んだ状態でも必要情報の確認ができ、更に、耳に当てて使用中でも必要情報の確認ができるようにする。 - 特許庁
The customer 1 is able to confirm the visit staff data by performing access to a home page opened on the Internet, and to confirm the visit staff without any anxiety.例文帳に追加
顧客1は、事業者2がインターネット上に開設するホームページにアクセスすれば、訪問員データを確認することも可能であるので、安心して訪問員の確認を行うことができる。 - 特許庁
To provide the radio mobile communication equipment that can confirm a roaming state of SID and NID on the occurrence of roaming or can confirm it through a user function setting operation.例文帳に追加
ローミングが発生した場合にSID及びNIDのローミング状態を確認し、または、ユーザ機能設定操作により確認することのできる無線移動通信機を提供すること。 - 特許庁
This realizes a state in which an interlocutor being in front of the display panel (10) can confirm the imaging device (30) installed in the housing (15) and a state in which the interlocutor can not confirm the imaging device (30).例文帳に追加
これにより、表示パネル(10)前面に位置する対話者に対して筐体(15)内に設置された撮像デバイス(30)が確認できる状態とできない状態が実現される。 - 特許庁
For the sake, in addition to visually confirm a user's status of the terminal device 2 by the image, the user of the terminal device 3 can confirm it in hearing by the voice message.例文帳に追加
このため、端末装置3のユーザは、宅内装置2のユーザの状況を、画像により視覚的に確認することに加えて、ボイスメッセージにより聴覚的に確認することができる。 - 特許庁
Add an if clause that checks whether the user entered and confirmed a password correctly.The code checks that the Password (password) and Confirm Password ('password2) fields are not empty in the form and that they are identical. 例文帳に追加
ユーザーがパスワードを正しく入力および確認したかどうかを確認する if 節を追加します。 コードは、フォーム内の「Password」(password) および「Confirm Password」('password2) の各フィールドが空でなく、同一であることを確認します。 - NetBeans
To provide an information updating and reading system for allowing various terminal equipment to easily confirm the process anytime as for an object whose situations are difficult to confirm from a remote place.例文帳に追加
遠方等の理由により状況を確認しにくい対象について、各種の端末装置によりいつでも容易に経過確認できる情報更新閲覧システムを提供する。 - 特許庁
To confirm that a package is packaged appropriately without unpacking.例文帳に追加
包装を解くことなく、適切な包装が行われていることを確認することができるようにする。 - 特許庁
To allow a user to confirm an area assigned already without switching a layer.例文帳に追加
ユーザがレイヤーを切り換える必要なく既に指定した領域を確認することを可能とする。 - 特許庁
To surely confirm the progressing conditions of a plurality of documents configuring one document.例文帳に追加
1つの文書を構成する複数の文書の進捗状況をより確実に確認すること。 - 特許庁
To automatically generate call display data for test to confirm the operation at equipment execution.例文帳に追加
自動的に試験用呼出表示データを作成して、機器施工時における動作確認を行う。 - 特許庁
To confirm that an operation processing device and a signal transmission device operate normally respectively.例文帳に追加
演算処理装置と信号送信装置とが互いに正常動作していることを確認する。 - 特許庁
To confirm a measuring state in real time, while measuring surely a moving body moving at high speed.例文帳に追加
高速運動する運動体を確実に測定しつつリアルタイムで測定状況を確認する。 - 特許庁
To enable a user to confirm data not recorded in a recording medium in a VCR main body, later.例文帳に追加
VCR本体内部の記録媒体に記録しなかったデータを後に確認できるようにする。 - 特許庁
To easily confirm the contents of a play list indicating a reproduction order.例文帳に追加
再生順序を示すプレイリストの内容を容易に確認できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus making it possible to confirm a specified process cartridge.例文帳に追加
特定のプロセスカートリッジであることを確認することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To enable a player to easily confirm the output contents of the subfunctional part of a game machine.例文帳に追加
遊技者が遊技機の従機能部の出力内容を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁
To visually confirm a person from which only voice is heard without appearance of a face in an image.例文帳に追加
画像には顔が現れずに声だけが聞こえる人物を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁
To confirm engagement and to strengthen coupling force when a pair of electric connectors are engaged.例文帳に追加
一対の電気コネクタを嵌合したときに、この嵌合を確認すると共に結合力を強化する。 - 特許庁
To make it possible to confirm a renewable time of an ink mist absorber by an optical sensor for detecting ink residual amount.例文帳に追加
インク残量検知用の光学センサでインクミスト吸収装置の交換時期を確認する。 - 特許庁
To confirm an interrupt occurrence device from an OS regardless of the type of a device identification register.例文帳に追加
デバイス識別レジスタの種別によらず、OSからの割込み発生デバイスの確認を可能とする。 - 特許庁
To confirm whether or not a master key registered in an ATM (Automatic Teller Machine) or the like is right through a host computer.例文帳に追加
ATM等に登録したマスタキーが正しいか否かをホストコンピュータを介して確認する。 - 特許庁
To confirm whether a tissue not to be injured is present on a resection line of an affected area.例文帳に追加
患部の切除線上に損傷してはならない組織が存在するか否かを確認する。 - 特許庁
To correct parallax by a see-through type finder device and to confirm a focusing state at close-up-photographing.例文帳に追加
透視式のファインダ装置でパララックスを補正し、接写撮影時のピント状態を確認する。 - 特許庁
To securely confirm performance of a task of a peer in a peer-to-peer network environment.例文帳に追加
ピア・ツー・ピアネットワーク環境中のピアによるタスクの性能をセキュアに確認することができる。 - 特許庁
To confirm the quality of correction in actual printing without printing the entire images.例文帳に追加
全体の画像を印刷せずに、実際の印刷においての補正の品位を確認可能とする。 - 特許庁
To make it easy to confirm a prompt from a host computer in a three-dimensional coordinate measurement system.例文帳に追加
三次元座標測定システムにおいて、ホストコンピュータからのプロンプトの確認を簡便にする。 - 特許庁
As a result, the video equipment can confirm the functions supported by the external equipment.例文帳に追加
これにより、映像機器は外部機器がサポートする機能を確認することができるようになる。 - 特許庁
To provide a guide wire that helps endoscopically confirm the structural characteristics of the guide wire.例文帳に追加
ガイドワイヤーの構造的特性を内視鏡下で確認することができるガイドワイヤーを提供すること - 特許庁
To make it possible to confirm the tightening quantity at the time of caulking and tightening an ear by easy structure.例文帳に追加
耳部を加締めて締め付けを行う際の締め付け量を簡単な構造で確認する。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
