CONNectingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A wiring layer 5 electrically connecting respective integrated circuits 3 mutually or connecting the integrated circuit 3 to the pad electrode 4 is formed.例文帳に追加
各集積回路3同士、あるいは集積回路3とパッド電極4とを電気的に接続する配線層5が形成されている。 - 特許庁
The connecting shaft 24c is integrally formed with the resin main lever 24.例文帳に追加
連結軸24cは樹脂製のメインレバー24に一体成形される。 - 特許庁
RADIO NETWORK CONNECTING METHOD AND MASTER UNIT OF RADIO NETWORK CONNECTION SYSTEM例文帳に追加
無線ネットワーク接続方法及び無線ネットワーク接続システムの親機 - 特許庁
To provide a connector for connecting a wire harness and an FPC capable of easily, surely and electrically connecting the wire harness and the FPC.例文帳に追加
ワイヤハーネスとFPCとを簡単且つ確実に電気的に接続することができるワイヤハーネスとFPCの接続用コネクタを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONNECTING PRECAST CONCRETE COLUMNS AND PRECAST CONCRETE BEAMS TO EACH OTHER, AND THE COLUMNS例文帳に追加
プレキャストコンクリート製の柱と梁の接続方法及びその柱 - 特許庁
A polygon part engaging with a tool for screwing the connecting pipe 32 with the bracket 20 is formed on the inside perimeter of the connecting pipe 32.例文帳に追加
接続管32の内周面には、接続管32をブラケット20に螺着するための工具が係合する多角形部が形成されている。 - 特許庁
WIRING CONNECTION SLEEVE, WIRING CONNECTING STRUCTURE, AND WIRING CONNECTION METHOD例文帳に追加
配線接続用スリーブ、配線接続構造及び配線接続方法 - 特許庁
LIQUID PRESSURE-FEEDING DEVICE CONFIGURATED BY CONNECTING PLURALITY OF PUMPS IN SERIES例文帳に追加
複数のポンプを直列に接続して構成した液体圧送装置 - 特許庁
Relocation is the process of connecting symbolic references with symbolic definitions. 例文帳に追加
再配置はシンボル参照とシンボル定義を結合するプロセスである。 - JM
Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Hallway connecting the main hall and Eastern Watariro (constructed in 1863) 例文帳に追加
賀茂別雷神社本殿東渡廊取合廊(1863年頃建造) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a dinosaur's foot print at the passage connecting Amherst House and the Guest House. 例文帳に追加
アーモスト館とゲストハウスの渡り廊下に恐竜の足跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cavity includes a conduit connecting the cavity with an exterior of the golf ball.例文帳に追加
空洞は、空洞をゴルフボールの外部に連結する導管を含む。 - 特許庁
Furthermore, an earthen floor connecting the entrance and the back yard is called Tori-niwa (passage garden). 例文帳に追加
また、玄関から裏庭までの土間の部分を通り庭と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taiko-mon and tsuzuki yagura (a wall tower of a Japanese castle which was usually only a single story in height, which functioned as a connecting tower or gallery running along the top of the ishigaki, from which the defenders protected the walls), (one structure). 例文帳に追加
太鼓門、および、続櫓(1棟) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kosei Line was established as a short circuit track connecting Osaka and the Hokuriku area. 例文帳に追加
大阪と北陸方面を結ぶ短絡線として建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following trains operate as In-Yo connecting limited express service. 例文帳に追加
また、陰陽連絡特急として、下記の列車が運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, a dead section is used for connecting different voltage sections. 例文帳に追加
この場合の異電圧区間の接続はデッドセクションとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a connecting device for connecting an accessory inserted into a bus port without interfered with another connection port.例文帳に追加
本発明はバスポートに挿入される付属装置が他連結ポートと干渉を起こさずに連結される接続装置に関するものである。 - 特許庁
The plug 3 is installed at the end part of the cable connecting the electronic equipment.例文帳に追加
プラグ3は、電子機器を接続するケーブルの端部に設けられる。 - 特許庁
The changing mechanisms 13a, 13b are free to be connected to each other by fitting of a protruded type connecting part 9a and a recessed type connecting part 9b.例文帳に追加
入れ換え機構13a,13bは、凸型接続部9aと凹型接続部9bの嵌合により連結可能とされている。 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE AND BATTERY PACK USED THEREFOR, AND CONNECTING CONNECTOR例文帳に追加
携帯電話機及びそれに用いる電池パック並びに接続コネクタ - 特許庁
This reinforcement connecting tool 10 has a circular arc-shaped part 16, a pair of U-shaped parts 18 and 20, and a pair of spring connecting parts 22 and 24.例文帳に追加
鉄筋連結具10は、円弧状部16と、一対のU字状部18,20と、一対のバネ連結部22,24とを有している。 - 特許庁
The inner pipe 11 is lower in rigidity than the connecting pipe 12.例文帳に追加
内部配管部11は、結合配管部12よりも剛性が低い。 - 特許庁
A first connecting pipe 7 connected to a suction part 2 is connected to a second connecting pipe 8 connected to a grip 5 through a connector 6.例文帳に追加
吸込部2が連結された第1接続管7と、把持部5が連結された第2接続管8とを、連結装置6により連結する。 - 特許庁
The device also includes first connecting means operably associated with the body for connecting a first end of the cable to the device.例文帳に追加
器具はまた、ケーブルの第1の端部を器具に接続するために、本体に操作可能に結合された第1の接続手段を有する。 - 特許庁
The device also includes first connecting means operably associated with the body for connecting a first end of the cable to the device.例文帳に追加
また器具は、ケーブルの第1の端部を器具に接続するために、本体に操作可能に結合された第1の接続手段を有する。 - 特許庁
FIXING STRUCTURE FOR CONNECTING AND FIXING EXTRUSION MOLDED BODY TO ANOTHER MEMBER例文帳に追加
押出成形体を別部材に連結固定するための固定構造 - 特許庁
COMMUNICATION BAND RESTRICTING DEVICE AND METHOD AND INTER-LAN CONNECTING DEVICE例文帳に追加
通信帯域制限装置及び方法並びにLAN間接続装置 - 特許庁
The lead wire 12a is wrapped round a pin 10 for connecting.例文帳に追加
そして、リード線12aを接続端子であるピン10にからませる。 - 特許庁
BATTERY MODULE AND CONNECTING ROD FOR FIXING UNIT BATTERIES例文帳に追加
電池モジュールとこれに適用される単位電池固定用連結ロッド - 特許庁
The heat sink also fills the role as a grounding-plane connecting section.例文帳に追加
また、ヒートシンクは、接地平面接続部として役立つこともできる。 - 特許庁
An external charger 18 has a connecting member 20 in the same shape as the connecting member 22, and constitutes the battery charging equipment.例文帳に追加
また、外部充電器18は、接続部材22と同一形状の接続部材20を有しており、バッテリ充電装置を構成している。 - 特許庁
xDSL UNIT MOUNTING BOARD AND CONNECTING METHOD FOR TELEPHONE LINE例文帳に追加
xDSL用基板搭載ユニットおよび電話線の接続方法 - 特許庁
CONNECTING MEMBER FOR REINFORCING TOOL, AND REINFORCING TOOL IN WOODEN BUILDING例文帳に追加
木造建築物における補強具の連結部材及び補強具 - 特許庁
To provide a partition panel and floor connecting device capable of easily making a floor connecting operation of a panel body and a side door by slight operation force.例文帳に追加
パネル本体と潜り戸の接床操作を軽微な操作力でかつ容易に可能とする間仕切りパネルの接床装置を提供する。 - 特許庁
To improve the high-frequency characteristics of internal connecting pins by suppressing variations in the characteristic impedance of the internal connecting pins.例文帳に追加
内部接続ピンの特性インピーダンスのばらつきを抑制することにより、その高周波特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
Two connecting projections 9 for connecting the ferrule 5 to the cable fixing member 6 is provided nearby the rear end portion of the ferrule 5.例文帳に追加
フェルール5の後端部近傍には、フェルール5をケーブル固定部材6に連結するための2つの連結用突起9が設けられている。 - 特許庁
To provide an external connecting connector holder which holds an external connecting connector at a correct position and precisely shows the insertion position of the connector at a dark place.例文帳に追加
外部接続コネクタを正しい位置に保持し、暗がりでコネクタの差し込み位置を正確に示す外部接続コネクタホルダを提供する。 - 特許庁
A suction means connecting tube 4 is connected with the lower portion of the shell 1.例文帳に追加
シェル1の下部に吸引手段接続管4を接続する。 - 特許庁
CONNECTING DEVICE, ROTATING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE USING THEM例文帳に追加
連結装置、回転装置、およびこれらを用いた画像形成装置 - 特許庁
CONNECTING METHOD OF INDUCTION GENERATOR, INDUCTION GENERATOR SYSTEM AND BLOCKER例文帳に追加
誘導発電機接続方法、誘導発電機システム及び遮断器 - 特許庁
The terminal 29 comprises a first connecting part 31 attached to the member body 30 at its center 31a, and a second connecting part 32.例文帳に追加
端子29は中央部31aが部材本体30に取り付けられ第1の接続部31と第2の接続部32とを備えている。 - 特許庁
OPTICAL FIBER CONNECTION MEMBER, OPTICAL CLOSURE, AND CONNECTING METHOD OF OPTICAL FIBER例文帳に追加
光ファイバ接続部材、光クロージャ、及び光ファイバの接続方法 - 特許庁
TRAVELING VEHICLE CONNECTING WORKING MACHINE PROTRUDED IN SIDE DIRECTION OF THE VEHICLE BODY THERETO例文帳に追加
機体側方に突出した作業機を連結した走行車両 - 特許庁
The upper connecting rod 20 has a locking part 26 on the other end.例文帳に追加
上部連結杆20は、他端において係止部26を有する。 - 特許庁
The connecting rod bearing is for a crankshaft forced lubricating type internal combustion engine.例文帳に追加
クランク軸強制潤滑式内燃機関のコンロッド軸受である。 - 特許庁
To provide a connecting structure of a handrail pipe firmly connecting two handrail pipes without any shaking.例文帳に追加
ぐらつき等の発生がなく、2本の手摺パイプを強固に連結することのできる手摺パイプの連結構造の提供を目的とする。 - 特許庁
CONNECTING HARDWARE, METHOD OF MANUFACTURE, FLOOR POST, SUPPORTING HARDWARE例文帳に追加
接続金物及び接続金物の製造方法、床束、支持金物 - 特許庁
CONNECTING METAL FITTING MOUNTED ON CIRCUIT BOARD, AND PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加
回路基板に搭載される接続用金具および携帯電話機 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|