「CONVENIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain balance between accuracy and convenience, irrespective of noise at authentication.例文帳に追加

認証時雑音に拘わらず認証の精度と利便性との均衡を維持する。 - 特許庁

To improve the convenience in connection between a computer and a programmable logic controller.例文帳に追加

コンピュータとプログラマブルロジックコントローラとの接続に関する利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a communication device which enhances convenience in performing optical communication.例文帳に追加

光通信を行なう際の使い勝手を向上させた通信装置の提供。 - 特許庁

To enhance convenience of a technique enabling different controls by the same gesture.例文帳に追加

同一のジェスチャーで異なる制御を可能とする技術の利便性を高める。 - 特許庁

To improve convenience upon next connection or upon restart after print interruption.例文帳に追加

次回の接続時や印刷中断後の再開時における利便性を向上する。 - 特許庁

To improve user's convenience by achieving job management by an arbitrary port monitor.例文帳に追加

任意のポートモニタによるジョブ管理を実現し、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To improve the convenience of a user during performing transmission by a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末による発信時におけるユーザの利便性の向上を図ること。 - 特許庁

A user quickly executes next processing, and convenience is improved.例文帳に追加

そして、ユーザは、迅速に次の処理を実行することができ、利便性が向上する。 - 特許庁

To provide a network printer system having a suspending function of high convenience.例文帳に追加

利便性の高い一時停止機能を備えたネットワークプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To increase the convenience of both a content distributor and a customer.例文帳に追加

コンテンツ配信業者と顧客との間で双方の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technology for enhancing convenience when a moving video stream is processed.例文帳に追加

動画ストリームを処理する際の利便性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a position display device which can improve user's convenience.例文帳に追加

使用者の利便性を向上することができる位置表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus capable of preventing deterioration in convenience for a user.例文帳に追加

ユーザの利便性の低下を防ぐことが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To secure the safety in its use and convenience of parqaquat and/or diquat herbicide.例文帳に追加

パラコート及び／又はジクワット除草剤の使用安全性と簡便性の確保。 - 特許庁

To improve convenience when utilizing a recording file in a portable electronic apparatus.例文帳に追加

携帯型電子機器で録画ファイルを利用する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

The user 101 receives the product at the convenience store 105 to pay the fare.例文帳に追加

ユーザ１０１はその製品をコンビニエンスストア１０５で受け取り、料金を支払う。 - 特許庁

To utilize still image information corresponding to video image information with satisfactory convenience.例文帳に追加

映像情報に対応する静止画像情報を利便性良好に利用する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having high convenience and high operability in manual focus.例文帳に追加

マニュアルフォーカス時の利便性及び操作性が高い撮像装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the safety of payment using a card while keeping its convenience.例文帳に追加

カードを用いた決済の利便性を維持しつつその安全性を高めること。 - 特許庁

To enhance the reachability of information and to improve the convenience of a user.例文帳に追加

情報の到達性を高めるとともにユーザの利便性の向上を図ること。 - 特許庁

Consequently, the high security level is maintained without losing the convenience.例文帳に追加

従って、利便性を損なうことなく、高いセキュリティレベルを維持することができる。 - 特許庁

To enhance convenience in a camera system having a camera body and an interchangeable lens.例文帳に追加

カメラ本体および交換レンズを有するカメラシステムにおいて利便性を高める。 - 特許庁

Traffic camera picked them up entering a convenience store on valley and 14th.例文帳に追加

バレー通りと14番通りの交差点にある 交通カメラです コンビニへ入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers. 例文帳に追加

旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。 - Tanaka Corpus

The message I received said, Please contact us at your convenience. 例文帳に追加

私が受け取ったメッセージには「ご都合の良いときにご連絡ください」とあった。 - Tanaka Corpus

It would be a great convenience if English were to become everybody's major language. 例文帳に追加

英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。 - Tanaka Corpus

There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.例文帳に追加

旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。 - Tatoeba例文

The message I received said, Please contact us at your convenience.例文帳に追加

私が受け取ったメッセージには「ご都合の良いときにご連絡ください」とあった。 - Tatoeba例文

It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.例文帳に追加

英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。 - Tatoeba例文

The following type-oriented macros are provided for convenience. 例文帳に追加

以下に挙げる型対象のマクロは利便性のために提供されているものです。 - Python

TextWrapper also provides two public methods, analogous to the module-level convenience functions:例文帳に追加

TextWrapperはモジュールレベルの簡易関数に類似した二つの公開メソッドも提供します: - Python

To improve operability and convenience of a computer telephony integration (CTI) system employing a radio terminal.例文帳に追加

無線端末を用いるＣＴＩシステムの操作性、利便性を向上させる。 - 特許庁

To control the transmission schedule of a portable telephone so as to increase its operability and its convenience.例文帳に追加

携帯型電話の発信予定を管理し、操作性、利便性を高めること - 特許庁

Moreover, employing a phone compatible with the L-mode for the card reader attached phone can enhance the convenience.例文帳に追加

さらに、電話機をＬモード対応とすることで、利便性を向上できる。 - 特許庁

The print job is erased after print so as to be prevented from being printed from any other convenience store.例文帳に追加

プリント後はジョブを消去し、他のコンビニからもプリントできないようにする。 - 特許庁

To improve the convenience and operability of a character inputting device.例文帳に追加

当該文字入力装置の利便性及び操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

To obtain an inexpensive network interface excellent in convenience.例文帳に追加

利便性に優れ、安価なネットワークインタフェースカードを実現することができるようにする。 - 特許庁

The user goes to a convenience store by holding the card layout sheet, and executes subject confirming processing.例文帳に追加

ユーザは、カード台紙を持ってコンビニエンスストアへ行き、本人確認処理を行う。 - 特許庁

To provide a device with high bending durability and provide a diver with a convenience to use.例文帳に追加

屈曲耐久性が高いと共に、ダイバーにとって使い心地が良いこと。 - 特許庁

To provide a camera improving convenience in photographing using an autofocus function.例文帳に追加

オートフォーカス機能を用いた撮影時の利便性が向上したカメラを提供する。 - 特許庁

To improve a user's convenience while retaining confidentiality of output data.例文帳に追加

出力するデータの機密性を保持しつつも、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

By using an L-shaped backrest B, convenience and safety are established.例文帳に追加

又Ｌ型背あてＢを使用する事により便利さ安全性が確立してきた。 - 特許庁

To improve a convenience upon adjusting a voice output during communication.例文帳に追加

通話中に音声出力を調整する際の利便性を向上させること。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of improving operability and convenience.例文帳に追加

操作性及び利便性を向上できる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

In particular, convenience stores have been continuing their safety station programs to give aid to crime prevention. 例文帳に追加

特に、コンビニでは、防犯に取り組むセーフティステーション活動を実施している。 - 経済産業省