「CONVENIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a district formally established for a certain convenience 例文帳に追加

便宜上,形式的に設定された地域 - EDR日英対訳辞書

Would you buy batteries at the convenience store for me?例文帳に追加

コンビニで、電池を買ってきてくれないか？ - Weblio英語基本例文集

a convenience food in Japan, called "retort pouch food" 例文帳に追加

レトルトパウチ食品というインスタント食品 - EDR日英対訳辞書

Do you think the convenience stores are still open?例文帳に追加

コンビニはまだ開いていると思いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I. Increasing the use by improving the convenience 例文帳に追加

Ⅰ．利便性の向上による利用の増加 - 経済産業省

Oh, I see. my shift at the convenience store starts at midnight例文帳に追加

ああ そう 私 コンビニのシフト 0時からで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consequently, the convenience is not impaired.例文帳に追加

その結果、利便性が損なわれることはない。 - 特許庁

To provide a double deck elevator having high convenience.例文帳に追加

利便性の高いダブルデッキエレベータを得ること。 - 特許庁

To improve convenience in network connection.例文帳に追加

ネットワーク接続への利便性を向上させる。 - 特許庁

I bought ice cream at the convenience store and ate at my house. 例文帳に追加

コンビニでアイスを買って家で食べました。 - Weblio Email例文集

On the way back home, I stopped by the convenience store. 例文帳に追加

私は帰り道、途中でコンビニへ寄った。 - Weblio Email例文集

To actualize interactive payment with convenience.例文帳に追加

利便性のある対話型支払いを実現する。 - 特許庁

To digest the video data with high convenience.例文帳に追加

ビデオデータのダイジェスティングを利便性よく行う。 - 特許庁

To improve the convenience of road network data.例文帳に追加

道路ネットワークデータの利便性を向上する。 - 特許庁

Providing Convenience, etc., for Physical Exercise, etc. 例文帳に追加

体育活動等についての便宜供与等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shizukuchan, if you're hungry, wanna go to the convenience store?例文帳に追加

しずくちゃん おなかすいたならコンビニ行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little further ahead there's a petrol station and a convenience store.例文帳に追加

この先に コンビニと ガソリンスタンドがあるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's something convenience stores and discount shops can't do.例文帳に追加

コンビニや ディスカウントショップには できねえことさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found only one suspicious person... a convenience store?例文帳に追加

その中の一つに怪しい人物が... コンビニか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The store? could you possibly be referring to a convenience store?例文帳に追加

コンビニ? もしかして コンビニエンスストアの食料? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shops are closed already. and no way do convenience stores have this...例文帳に追加

これって もう店なんか閉まってるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similar campaigns have been carried out by supermarkets and convenience stores. 例文帳に追加

スーパーやコンビニでもこの動きが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is mean of you to think only of your own convenience. 例文帳に追加

自分の都合を優先するとはずるい. - 研究社 新和英中辞典

Tell me the date and time that suit your convenience. 例文帳に追加

ご都合のよい日時をお知らせください. - 研究社 新和英中辞典

to consult one's own convenience―suit one's own convenience―suit oneself 例文帳に追加

自分の都合を図る、自分の好いようにする - 斎藤和英大辞典

Please call me at your earliest convenience. 例文帳に追加

都合のつき次第私に電話をして下さい。 - Tanaka Corpus

Tom works at a convenience store near my house.例文帳に追加

トムは家の近くのコンビニで働いてるんだ。 - Tatoeba例文

Please visit us at your convenience.例文帳に追加

そちらのご都合の良いときにお越しください。 - Tatoeba例文

Please call me at your earliest convenience.例文帳に追加

都合がつき次第、私に電話をして下さい。 - Tatoeba例文

That medicine isn't sold at that convenience store. 例文帳に追加

その薬はあのコンビニでは売られていません。 - Weblio Email例文集

Convenience functions and classes for use with SAX. 例文帳に追加

SAX とともに使う有用な関数とクラスです。 - Python

Convenience function to run a read-eval-print loop. 例文帳に追加

read-eval-printループを実行するための便利な関数。 - Python

Please finish the work as early as possible―at your earliest convenience. 例文帳に追加

なるべく早く仕事をしまって下さい - 斎藤和英大辞典

To improve convenience related to boarding on and off a car of an elevator without causing a user to be conscious of the convenience.例文帳に追加

ユーザに特に意識させずに、エレベータの搭乗／降車に関する利便性を向上させる。 - 特許庁

However, some convenience stores open stores within station precincts these days, selling 'convenience store box lunches.' 例文帳に追加

しかし最近では、駅構内にコンビニエンスストアが出店し「コンビニ弁当」を発売していることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the convenience at the sales shop side or the like and the convenience of the general user side can be made compatible.例文帳に追加

これによって販売店側等の利便性と一般ユーザ側の利便性とを両立できる。 - 特許庁

Convenience store shoppers benefit from the convenience of being able to borrow and return books 24 hours a day. 例文帳に追加

コンビニ利用者とっては24 時間本の受取・返却が可能となり、利便性が向上する。 - 経済産業省

To provide a portable telephone system that enhances the convenience of portable telephones.例文帳に追加

携帯電話の利便性を向上させる。 - 特許庁

To set picture quality conditions with good convenience.例文帳に追加

利便性良好に画質条件を設定する。 - 特許庁

To provide a mold having an excellent convenience.例文帳に追加

優れた利便性を有する型を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of a radio communication device.例文帳に追加

無線通信装置の利便性を向上させる。 - 特許庁

To generate electronic map data of high convenience.例文帳に追加

利便性の高い電子地図データを生成する。 - 特許庁

I often stop at the convenience store on my way home. 例文帳に追加

私は帰り道によくコンビニエンスストアに寄る。 - Weblio Email例文集

Convenience stores have started selling it. 例文帳に追加

コンビニエンスストアでの取り扱いが開始されました。 - Weblio Email例文集

There is a convenience store at the end of this street. 例文帳に追加

この道の終わりにコンビニが一軒あります。 - Weblio Email例文集