「CONVENIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the use convenience of an editing device.例文帳に追加

編集装置におけるユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

Further, providing a power cord 14 with a timer improves convenience.例文帳に追加

さらにタイマー付電源コード１４があれば便利である。 - 特許庁

Thereby, usage convenience of the user interface is improved.例文帳に追加

従って、ユーザインタフェースの使用利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a coating gun having high functionality and convenience.例文帳に追加

機能性及び利便性の高い塗装ガンを提供する。 - 特許庁

To improve user convenience in a rental service.例文帳に追加

レンタルサービスにおいて、ユーザの利便性をより向上させる。 - 特許庁

living quarters provided for public convenience 例文帳に追加

公共の便宜を図って提供されている宿泊場所 - 日本語WordNet

Please do the work at your own convenience. 例文帳に追加

あなたのご都合の良い時にその仕事をして下さい。 - Tanaka Corpus

To enhance convenience in access control to content.例文帳に追加

コンテンツへのアクセス制御における利便性を高めること。 - 特許庁

To improve user convenience in workflow processing.例文帳に追加

ワークフローの処理においてユーザの利便性を向上する。 - 特許庁

Let's check the gas stations and the convenience stores on the road to the cabin.例文帳に追加

別荘へ行く道の ガソリンスタンドと コンビニを 調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go to convenience store, cool his head down, then come back.例文帳に追加

コンビニに行って頭冷やして また帰ってくるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I merely took up that name for the sake of convenience.例文帳に追加

わたしは 便宜上 それを 名乗っているにすぎない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it nozomu who attempted to rob the convenience store?例文帳に追加

コンビニを襲おうとしたのは 望さんだったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I forgot to buy beer. i'm going to the convenience store.例文帳に追加

あッ ビール買ってくんの忘れた コンビニ行ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This may be a marriage of convenience.例文帳に追加

これはもしかしたら 酷い政略結婚かもしれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found out that supermarket kamikura's a convenience store now.例文帳に追加

かみくらスーパーが 今 コンビニになってると分かったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will address this matter with your captain at my earliest convenience.例文帳に追加

この件は 早急にあなたの上司に報告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I merely took up that name for the sake of convenience.例文帳に追加

あたしは、便宜上、それを名乗っているにすぎない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its the video recorded by the convenience store's security camera the day of the crime.例文帳に追加

事件当日の コンビニの監視カメラの映像です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh!? no way!? don't they sell that stuff at convenience stores and all!?例文帳に追加

ええっ!? そんな! コンビニとかで売ってるじゃないですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Freely for their convenience killing themselves or someone例文帳に追加

自分たちの都合で 勝手に 命を こさえたり 殺したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it were me, when I go to a convenience store, i'm in a tshirt, shorts and sandals.例文帳に追加

僕なんか コンビニ行く時は Tシャツ 短パン サンダル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go to the convenience store and get a squareshaped ninevolt battery.例文帳に追加

コンビニ行って 四角い9ボルトバッテリーくださいって言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, I only ever go to the convenience store or a bookstore.例文帳に追加

私はコンビニか書店くらいしか行きませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a really cool clerk at the convenience store nearby.例文帳に追加

近くのコンビニにね 超かっこいい店員さんがいるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the morning, check on all the convenience stores in that area.例文帳に追加

明日 朝イチで あの地域の すべてのコンビニを調べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are often among the bentos sold at convenience stores. 例文帳に追加

また、コンビニ弁当などとして販売される事例も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I urge Keiko to stop using people for her own convenience. 例文帳に追加

私はケイコに他人を利用するのはよすように言った。 - Tanaka Corpus

Please do the work at your own convenience.例文帳に追加

あなたのご都合の良い時にその仕事をして下さい。 - Tatoeba例文

The convenience of being able to find cup ramen everywhere is it's main selling point.例文帳に追加

カップラーメンの売りはどこでも買える便利さです。 - Tatoeba例文

The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.例文帳に追加

コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。 - Tatoeba例文

I urged Keiko to stop using people for her own convenience.例文帳に追加

私はケイコに他人を利用するのはよすように言った。 - Tatoeba例文

a ship that has been nominally registered in a certain country for the sake of convenience 例文帳に追加

便宜を与えてくれる国に船籍を置く船舶 - EDR日英対訳辞書

Pass the convenience store and turn left at the gas station.例文帳に追加

コンビニを通り過ぎて、ガソリンスタンドを左に曲がります。 - Weblio英語基本例文集

I frequently go to the convenience store after I started living alone.例文帳に追加

一人暮らしをはじめてからコンビニによく行きます。 - 時事英語例文集

I will time my visit to suit your convenience. 例文帳に追加

あなたの都合のよい時間を見計らって訪問します. - 研究社 新英和中辞典

the action of arbitrarily deciding matters according to one's own convenience 例文帳に追加

自分の都合にあわせて勝手に物事を決めること - EDR日英対訳辞書

Convenience functions for common terminal control operations.例文帳に追加

一般的な端末制御操作のための便利な関数。 - Python

This is a convenience function equivalent to XCirculateSubwindows with RaiseLowest specified.例文帳に追加

これは、RaiseLowestを指定したXCirculateSubwindowsと等価な簡易関数である。 - XFree86

This is a convenience function equivalent to XCirculateSubwindows with LowerHighest specified.例文帳に追加

これはLowerHighestを指定したXCirculateSubwindowsと等価な簡易関数である。 - XFree86

To provide a communication adapter in which convenience is more improved.例文帳に追加

より利便性を高めた通信アダプターを提供する。 - 特許庁

The convenience store industry is undergoing significant structural changes.例文帳に追加

コンビニ業界は大幅な構造変化の最中である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To perform automatic sorting with high convenience for a user.例文帳に追加

ユーザにとって利便性の高い自動振り分けを行う。 - 特許庁

To provide a high-convenience work management device.例文帳に追加

より利便性の高い作業管理装置を提供する。 - 特許庁

Column No. 2 Issuing of copies of resident's cards at convenience stores 例文帳に追加

コラムNo.2 コンビニでの住民票の写し等の発行 - 経済産業省