CONVERTIBLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 522件
The China Incident Military Currency (convertible into silver) 例文帳に追加
日華事変軍票(銀円単位) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISPLAY CASE WITH CONVERTIBLE ILLUMINATION例文帳に追加
コンバーティブルな照明付きディスプレイケース - 特許庁
To provide a convertible gas turbine engine.例文帳に追加
コンバーチブルガスタービンエンジンを提供する。 - 特許庁
Transitional Measures Concerning Convertible Bonds 例文帳に追加
転換社債等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the amount of each convertible Specified Bond; 例文帳に追加
二 各転換特定社債の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The convertible tooled down the street 例文帳に追加
オープンカーは通りをのんびりと走った - 日本語WordNet
Military Currency in Sending Troops to Tsingtao (convertible into silver) 例文帳に追加
青島出兵軍票(銀円単位) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Military Currency in Sending Troops to Syberia (convertible into gold) 例文帳に追加
シベリア出兵軍票(金円単位) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oh, I fixed your blue car, do you remember? the convertible one?例文帳に追加
ブルーのミニカー 直してあげたでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONVERTIBLE SKIN PLATE OF SHIELD MACHINE例文帳に追加
転用可能なシールド掘削機のスキンプレート - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING CONVERTIBLE ALKYD RESIN COMPOSITION例文帳に追加
転化性アルキド樹脂組成の分析方法 - 特許庁
EQUALIZATION OF SOUND SYSTEM FOR CONVERTIBLE TYPE AUTOMOBILE例文帳に追加
コンバーチブル型自動車用サウンド・システムの等化 - 特許庁
CONVERTIBLE TOP STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
コンバーチブルトップの構造及び、その製造方法 - 特許庁
Public Notice of Matters Related to Issuance of Convertible Specified Bonds 例文帳に追加
転換特定社債発行事項の公示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONTROL DEVICE FOR CONVERTIBLE CYLINDER TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
可変気筒式内燃機関の制御装置 - 特許庁
Rolls-Royce (1921 - 1936, 1957 -), Rolls-Royce (convertible type) (1990 -) 例文帳に追加
ロールスロイス(1921年~1936年、1957年~)ロールスロイス・オープンカー(1990年~) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMOBILE, PARTICULARLY PASSENGER CAR, HAVING CONVERTIBLE TOP例文帳に追加
コンバーチブルトップを有する自動車、特に乗用車 - 特許庁
And on his 50th birthday he bought a convertible sports car例文帳に追加
50歳の誕生日に オープンスポーツカーを買いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SEALING STRUCTURE IN AWNING PERIPHERAL EDGE FOR CONVERTIBLE VEHICLE例文帳に追加
コンバーチブル車の幌周縁におけるシール構造 - 特許庁
An upward load F is applied to the convertible car body 28 between the fixing points of the fixed convertible car body 28 and between the front pillar 20 and the center pillar 22 of the convertible car body 28.例文帳に追加
固定したコンバーチブル車体の固定箇所間で、かつ、コンバーチブル車体のフロントピラーとセンタピラーとの間で上向き荷重(F)をコンバーチブル車体に加える。 - 特許庁
Registration of Changes Due to Conversion of Convertible Specified Bonds 例文帳に追加
転換特定社債の転換による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Convertible Specified Corporate Bonds (meaning the convertible specified corporate bonds provided in the Asset Securitization Act): the following matters: 例文帳に追加
一 転換特定社債券(資産流動化法に規定する転換特定社債券をいう。) 次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Registration of Changes Due to Issuance of Convertible Specified Bonds, etc. 例文帳に追加
転換特定社債等の発行による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The abolition of the earlier obligation of banks to exchange issued notes for convertible coins 例文帳に追加
今までの兌換硬貨との交換の義務の廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To equalize the sound system for the convertible type automobile.例文帳に追加
コンバーチブル型自動車用サウンド・システムの等化を行う。 - 特許庁
She cruised the neighborhood in her new convertible 例文帳に追加
彼女は新しいオープンカーで近所をゆっくり走らせた - 日本語WordNet
a car that resembles a convertible but has a fixed rigid top 例文帳に追加
コンバーティブルに似た車で固定した固いトップのもの - 日本語WordNet
DEVICE FOR ADJUSTING INCLINATION ANGLE OF CONVERTIBLE TABLE OF STRETCHER例文帳に追加
ストレッチャーにおける可変台傾斜角度調節装置 - 特許庁
OIL-CONTAMINATED SOIL TREATMENT APPARATUS CONVERTIBLE FROM EXISTING ASPHALT PLANT例文帳に追加
既設アスファルトプラント兼用油汚染土壌処理装置 - 特許庁
CABLING PROTECTIVE CASE STRUCTURE IN REAR GLASS FOR CONVERTIBLE TOP例文帳に追加
コンバーチブルトップ用リヤーガラスにおける通線保護ケース構造 - 特許庁
NIGHT VISION DEVICE AND HEADLIGHT FOR VEHICLE CONVERTIBLE TO NIGHT VISION DEVICE例文帳に追加
暗視装置及び暗視装置兼用車両用前照灯 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France