「CONVERTIBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

DISPLAY DEVICE CONVERTIBLE BETWEEN CAVE STRUCTURE AND WALL STRUCTURE例文帳に追加

洞穴構造と壁構造との間で変換可能なディスプレ—装置 - 特許庁

Why don't we just throw her a parade, have her ride around town in a convertible?例文帳に追加

パレードに出せばいいでしょ 町の周りを コンバーチブルに乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

preferred stock or convertible bonds or warrants that can be converted into common stock 例文帳に追加

普通株に転換できる優先株・転換社債・保証株 - 日本語WordNet

The convertible car body 28 is fixed on the working surface 30 by two points 38 with an interval before and after them after the convertible car body 28 is manufactured.例文帳に追加

コンバーチブル車体を製作した後、前後に間隔をおいた２箇所（３８）でコンバーチブル車体を作業面に固定する。 - 特許庁

The convertible lens drive part 20 generates a drive signal in accordance with the servo signal and supplies it to the convertible lens 10.例文帳に追加

焦点可変レンズ駆動部２０は、前記サーボ信号に応じて駆動信号を生成して焦点可変レンズ１０に供給する。 - 特許庁

The sound system for the convertible type automobile responds to a top state signal indicating a state of a top of the convertible type automobile and performs the equalization related to the state of a convertible top.例文帳に追加

コンバーチブル型自動車において、屋根の状態を表すトップ状態信号に応答して、コンバーチブル屋根の状態に関連する等化を行うコンバーチブル型自動車用サウンド・システムを提供する。 - 特許庁

To provide novel compounds convertible into carbazole compounds.例文帳に追加

カルバゾール化合物に誘導可能な新規な化合物を提供すること。 - 特許庁

POLARIZATION CONVERTIBLE RELAY OPTICAL SYSTEM AND IMAGE PROJECTION DEVICE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

偏光変換リレー光学系及びそれを備えた画像投影装置 - 特許庁

In addition, convertible currency was printed in the United States. 例文帳に追加

また印刷は兌換紙幣に関してはアメリカ合衆国で行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a convertible fishing reel allowing more efficient line casting and line retrieval.例文帳に追加

釣り糸のキャスティングおよび釣り糸の回収を円滑に行なう。 - 特許庁

ELASTOMERIC SIDE PANEL FOR USE WITH CONVERTIBLE ABSORBENT ARTICLE例文帳に追加

転換できる吸収体と共に使用するためのエラストマーのサイドパネル - 特許庁

(of paper money) not convertible into coin at the pleasure of the holder 例文帳に追加

（紙幣について）所有者の意向では硬貨に両替できない - 日本語WordNet

To provide an elastomeric side panel used with a convertible absorber.例文帳に追加

転換できる吸収体と共に使用するためのエラストマーのサイドパネル - 特許庁

PROJECTION DISPLAY SYSTEM AND METHOD WITH MULTIPLE, CONVERTIBLE DISPLAY MODES例文帳に追加

多数、変換可能な表示モードのプロジェクションディスプレイのシステムそして方法 - 特許庁

Subsection 2 Convertible Specified Bonds (Articles 131 to 138) 例文帳に追加

第二款　転換特定社債（第百三十一条―第百三十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a rear bodyframe of convertible capable of avoiding interference between a connecting member and a vehicle mounted member while keeping rigidity of the convertible.例文帳に追加

オープンカーの剛性を保ったまま、連結部材と車載部材との干渉を回避することができるオープンカーの後部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide an aminophenol compound convertible into a low relative permittivity resin.例文帳に追加

低比誘電率樹脂に変換できるアミノフェノール化合物を提供する。 - 特許庁

OPTICAL PATH CONVERTIBLE MEMBER, MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD, AND OPTICAL COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

光路変換部材、多層プリント配線板および光通信用デバイス - 特許庁

To provide a bisaminophenol compound convertible into a low dielectric constant resin.例文帳に追加

低比誘電率樹脂に変換できるビスアミノフェノール化合物を提供する。 - 特許庁

PLATE GLASS CONVERTIBLE INTO CERAMIC BY FLOAT METHOD AND METHOD OF MAKING THE SAME例文帳に追加

フロート法による、セラミック変換可能な平坦ガラス及びその製造方法 - 特許庁

(i) the fact that convertible Specified Bonds may be converted into Preferred Equity; 例文帳に追加

一　転換特定社債を優先出資に転換することができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

convertible consisting of an upholstered couch that can be converted into a double bed 例文帳に追加

ダブルベッドに変換できる詰め物をした長いすでなる変換可能家具 - 日本語WordNet

(2) With regard to convertible Specified Bond, the matters listed in the items of the preceding paragraph shall be stated or recorded in the Specified Bond Registry and in cases where a convertible Specified Bond Certificates have been issued, such matters shall be stated on said convertible Specified Bond Certificates. 例文帳に追加

２　転換特定社債については、前項各号に掲げる事項を、特定社債原簿に記載し、又は記録し、かつ、転換特定社債券を発行したときは、当該転換特定社債券に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IMAGE SIZE CONVERTIBLE DIGITAL DYNAMIC IMAGE DECODER AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像サイズ変換可能なディジタル動画像復号装置およびプログラム記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ACTUATION OF CONVERTIBLE TOP SYSTEM ON VEHICLE例文帳に追加

車両に設けられたコンバーチブルトップシステムを操作するための方法および装置 - 特許庁

To form a convertible car even from a car type having a long roof.例文帳に追加

長いルーフを有する自動車も、コンバーチブル車として構成できるようにする。 - 特許庁

Until then, Japan had used convertible currency (currency guaranteed to exchange for gold). 例文帳に追加

それまで日本は兌換貨幣（金との交換が保証された通貨）を使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2D-3D CONVERTIBLE DISPLAY METHOD AND DEVICE HAVING BACKGROUND OF INTEGRAL IMAGE例文帳に追加

集積映像背景を有する２次元−３次元兼用ディスプレイ方法及び装置 - 特許庁

METAL COLLOID-COLORED GLASS CERAMIC AND COLORLESS GLASS CONVERTIBLE INTO THE SAME GLASS CERAMIC例文帳に追加

金属コロイド着色ガラスセラミック及び同ガラスセラミックへ変換可能な無色ガラス - 特許庁

In a certain operational condition, a cover 1 and the convertible top 3 are moved approximately in parallel, while the convertible top 3 is kept fixed in a resting position.例文帳に追加

特定の運転状態で前記カバー１およびコンバーチブルトップ３をほぼ平行に運動させ、ただしコンバーチブルトップ３は休止位置に留められたままとなるようにする。 - 特許庁

Coupled with that, in 1899, the Bank of Japan issued the Bank of Japan convertible notes and they exchanged them for gold coins. 例文帳に追加

それに伴い1899年に日本銀行兌換券を発行、この券と金貨を交換。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a switching power supply which can widen the convertible voltage range.例文帳に追加

変換可能な電圧範囲をより広げることが可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for converting into a hardware description language convertible easily and accurately.例文帳に追加

簡易、且つ正確に転換できるハードウエア記述言語に転換する方法を提供する。 - 特許庁

The convertible cap 15 is fixed with a silver brazing material containing silver by 90% or more.例文帳に追加

コンバーチブルキャップ15は、銀90％以上の銀ろう材によりろう付け固定されている。 - 特許庁

Yeah, I get to go faster than any man in the history of space travel, because you're launching me in a convertible.例文帳に追加

ぼくは宇宙旅行をした 誰よりも速く飛ぶ 改造機で 打ち上げるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a polarization convertible relay optical system capable of reducing degradation of imaging performance associated with polarization separation in a polarization convertible optical system, and an image projection device provided therewith.例文帳に追加

偏光変換光学系の偏光分離にともなう結像性能の劣化を抑えることができる偏光変換リレー光学系及びそれを備えた画像投影装置を提供する。 - 特許庁

The data type must be floating point or convertible to floating point. 例文帳に追加

データ型は、浮動小数点または浮動小数点に変換可能なものである必要があります。 - NetBeans

Currently, 10 goryosha are used: one Rolls-Royce (convertible type), five Prince Royals and four Centuries 例文帳に追加

現在（年）、ロールスロイス・オープンカーが1台、プリンスロイヤルが5台、センチュリーが4台の計10台が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meiji Tsuho are governmental bills (non-convertible paper money) issued at the beginning of the Meiji period. 例文帳に追加

明治通宝（めいじつうほう）とは明治時代初期に発行された政府紙幣（不換紙幣）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the establishment of the Bank of Japan, they became uncurrent as well as Kaizo Shihei (convertible currency issed by the Meiji government), in December, 1899. 例文帳に追加

日本銀行の設立により改造紙幣とともに、1899年12月に通用停止となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a ferrule selectively convertible from the configuration without the window to a configuration with the window is provided.例文帳に追加

また、窓無し形態から窓付き形態に選択的に変換可能なフェルールが提供される。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE HAVING STRUCTURE FOR MAKING PAGE LENGTH CONVERTIBLE, AND CONVERSION METHOD OF PAGE LENGTH THEREFOR例文帳に追加

ページ長を変換できる構造を有する半導体メモリ装置及びそのページ長の変換方法 - 特許庁

The value must be floating-point or convertible to floating-point. 例文帳に追加

値のデータ型は、浮動小数点型であるか、浮動小数点型に変換可能である必要があります。 - NetBeans

Thereafter, the required points of the convertible car body are reinforced 44, 46, 48 by maintaining a state to apply the load.例文帳に追加

そして、荷重を加えた状態に保ち、コンバーチブル車体の所要箇所を補強（４４，４６，４８）する。 - 特許庁

To provide a high performance CdS/CdTe solar cell by enlarging the photoelectrically convertible wavelength range.例文帳に追加

光電変換できる波長範囲を広げ、高性能のＣｄＳ／ＣｄＴｅ太陽電池を提供する。 - 特許庁