「CONVERTIBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING STREAM CONVERTIBLE SPEEDILY, AND RECORDING DEVICE AND RECORDING METHOD THEREFOR例文帳に追加

高速変換可能なストリームを記録した情報記録媒体並びにその記録装置及び記録方法 - 特許庁

THERMOPLASTIC GEL COMPOSITION CONVERTIBLE INTO THERMOSETTING GEL COMPOSITION BY EXPOSURE TO RADIATION例文帳に追加

放射線に曝露することによって熱硬化性ゲル組成物へ変換することのできる熱可塑性ゲル組成物 - 特許庁

It is further configured so as to position a lid formed with the outer peripheral side of the direction convertible passage to the positioning plate 44.例文帳に追加

位置決めプレート４４に方向転換路の外周側が形成される蓋部を位置決めする。 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM WHEREIN STREAM CONVERTIBLE AT HIGH-SPEED IS RECORDED, AND RECORDING APPARATUS AND RECORDING METHOD THEREFOR例文帳に追加

高速変換可能なストリームを記録した情報記録媒体並びにその記録装置及び記録方法 - 特許庁

The optical pickup device 1 is provided with convertible lens 10 in which refractive index distribution in which a converged position of a light beam is decided variably in accordance with a drive signal given from a convertible lens driving part 20 is formed.例文帳に追加

光ピックアップ装置１は、焦点可変レンズ駆動部２０から与えられた駆動信号に応じて光ビームの集光位置を可変に定める屈折率分布を形成する焦点可変レンズ１０を備えている。 - 特許庁

To provide a wavelength convertible resin composition for constructing a solar cell module having an excellent electric power generation efficiency.例文帳に追加

発電効率に優れる太陽電池モジュールを構成可能な波長変換性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

It was a feature of the Han-satsu and Hatamoto-satsu in Harima Province that senme-satsu (paper money convertible to sen) was issued widely. 例文帳に追加

播磨国の藩札、旗本札の特徴としては銭匁札が広く発行されている点が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four national banks (in Meiji Period) were built and convertible Kokuritsu Ginko Shihei was issued since 1873. 例文帳に追加

これにより4行の国立銀行(明治)が設立され、1873年から兌換紙幣の国立銀行紙幣が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And a compound convertible to an electroconductive oxide containing an electroconductive metal is preferably added.例文帳に追加

さらに焼成持に、導電性金属を含む導電性酸化物となり得る化合物を添加することが好ましい。 - 特許庁

To provide an A-D conversion circuit capable of expanding the range for the level of an A-D convertible analog input signal.例文帳に追加

A/D変換可能なアナログ入力信号のレベルの範囲を広げることができるA/D変換回路を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of tree-structure data, thereby rendering the data convertible into readable character-string data and vice versa.例文帳に追加

ツリー構造データをデータサイズを小さくして可読性のある文字列データに変換およびその逆変換ができる。 - 特許庁

To make model information managed by a graph structure and a design document in the form of business form mutually convertible.例文帳に追加

グラフ構造で管理されたモデル情報と帳票形式の設計書との間の相互変換を可能とする。 - 特許庁

At least one processor 502 is capable of operating as a general purpose processor when the convertible cache is operated in the cache mode, and as a processor of an intelligent peripheral when the convertible cache is operated in the local memory mode.例文帳に追加

少なくとも１つのプロセッサ５０２は、転換キャッシュがキャッシュモードで動作するとき、汎用プロセッサとして、および関連する転換キャッシュ５０８がローカルメモリモードで動作するとき、インテリジェント・ペリフェラルのプロセッサとして動作可能である。 - 特許庁

To smoothly solve a trouble with a ceiling by slightly lowering a window at opening and closing a door in a vehicle door for a convertible.例文帳に追加

コンバーチブル用車両ドアにおいて、ドアの開閉時に窓をわずかに下げて、シーリングとの障害を円滑に解決する。 - 特許庁

To obtain a head clearance required in a cabin without heightening the vehicle height in a convertible car.例文帳に追加

幌開閉式自動車において、その車高を高くすることなく車室内に必要とされるヘッドクリアランスを得ること。 - 特許庁

To provide a vehicular anti-theft alarm device 1 in a convertible 2 capable of consistently demonstrating a theft alarming action.例文帳に追加

オープンカー２における車両用盗難警報装置１において、安定して盗難警報動作を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a sofa convertible into a bed which has simple configuration and sufficiently secures width as a bed when used as the bed.例文帳に追加

簡単な構成でベッドとしての使用時にベッドとしての幅を十分確保できるベッド兼用ソファを提供する。 - 特許庁

With respect to characters of a file name part of UNICODE, codes "OxFF5E" (∼), "0x2225"(||) (|| means a mark of "in parallel"), and "0xFF0D" (-) of non-convertible UNICODE standards preliminarily stored in a non-convertible UNICODE storage part 21 are deleted (step S1).例文帳に追加

ＵＮＩＣＯＤＥのファイル名部分の文字について、変換不可能ＵＮＩＣＯＤＥ記憶部２１に予め格納されている変換不可能ＵＮＩＣＯＤＥ規格のコード「０ｘＦＦ５Ｅ」（〜）、「０ｘ２２２５」（‖）、「０ｘＦＦ０Ｄ」（−）を削除する（ステップＳ１）。 - 特許庁

(c) with regard to any convertible Specified Bond, the total amount, conditions for conversion, details of the Preferred Equity to be issued through conversion, the period during which conversion may be requested, and any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance as those concerning the issuance and redemption of convertible Specified Bonds; 例文帳に追加

ハ　転換特定社債においては、総額、転換の条件、転換によって発行すべき優先出資の内容、転換を請求することができる期間その他の発行及び償還に関する事項として内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 134 (1) Where a Specific Purpose Company issues convertible Specified Bonds, such convertible Specified Bonds shall be registered at the location of said Specific Purpose Company's head office within two weeks from the due date prescribed in Article 122(1)(xv). 例文帳に追加

第百三十四条　転換特定社債を発行する場合においては、第百二十二条第一項第十五号に規定する期日から二週間以内に、本店の所在地において、転換特定社債の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To offer a service convertible by a user to a privilege according to points at a low cost and to maintain its high reliability of security.例文帳に追加

利用者がポイントによって特典に返還できるサービスを安価で実施し、かつセキュリティ面からも高い信頼性を保つこと。 - 特許庁

The convertible fishing reel has a unique design to allow for a more efficient line casting and line retrieval.例文帳に追加

より効果的なライン・キャスティングおよびライン回収のために許すためのユニークな設計を有する交換可能な釣りリールからなる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system capable of performing pleasant air-conditioning control when traveling in a state of opening a convertible.例文帳に追加

オープンカーをオープン状態で走行した場合に快適な空調制御を行うことができる冷暖房システムを提供する。 - 特許庁

In 1942, the old version of the Bank of Japan Law was promulgated, when regulation of the Bank of Japan and regulation of convertible bank note was abolished. 例文帳に追加

そして1942年には日本銀行法の旧法が公布され、日本銀行条例と兌換銀行券条例を廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The National Bank had the right to issue the convertible currency, which had the obligation to replace with gold coins, and at first, four banks from the First to the Fifth National Banks were established. 例文帳に追加

金貨との交換義務を持つ兌換紙幣の発行権を持ち、当初は第一から第五の4行が設立された - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A solution convertible to a charge generating layer is continuously applied using an applying means disposed in a position away from a charge transport layer.例文帳に追加

電荷発生層となる溶液を、電荷輸送層から離間した位置に配備された塗布手段を用いて連続的に塗布する。 - 特許庁

To make convertible a mixed writing character string by handwriting input into desired KANJI (Chinese character) or a KANJI-mixed character string.例文帳に追加

手書き入力によるまじり書き文字列を、所望の漢字又は漢字まじり文字列に高速で変換できるようにする。 - 特許庁

A flexible tack strip 30, 30' is provided for mounting the rear hem 28 of a convertible top cover 22 to the vehicle body 12.例文帳に追加

幌のカバー２２の後縁部２８を車両本体１２に取り付けるために柔軟なタックストリップ３０、３０´が設けられている。 - 特許庁

To attain securement of both traveling stability and ride quality in a higher-order level while securing the lightening of the convertible car.例文帳に追加

オープンカーの軽量化を確保しつつ走行安定性の確保及び乗り心地の確保の両立を高い次元で達成する。 - 特許庁

To ensure the sealability by increasing the rigidity of a tip part in the longitudinal direction of a divided roof weather strip used for a convertible car.例文帳に追加

コンバーチブルカーに使用される、分割されたルーフウエザストリップの長手方向の先端部の剛性を高くしてシール性を確保する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF COMPUTER-CONTROLLED ELECTRIC DISCHARGE MACHINING ELECTRODE INCORPORATING POLARITY-CONVERTIBLE ELECTRODE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD例文帳に追加

極性変換可能な電極を組入れたコンピュータ制御放電加工電極作製法と、その方法を実施するための装置 - 特許庁

If the supplied text is not fully convertible to the specified encoding, the functions return the number of unconvertible characters.例文帳に追加

.LP与えられたテキストの全てが指定されたエンコーディングに変換可能でない場合、関数は変換できない文字の数を返す。 - XFree86

To enable a convertible vehicle provided with a driver seat and a passenger seat having seat cushions and seat backs to secure security in a cabin even when an occupant leaves the convertible vehicle while leaving an upper part of the cabin open by storing a mobile roof in a storing part.例文帳に追加

シートクッションとシートバックとを有する運転席と助手席を具備するコンバーチブル車において、可動ルーフを格納部に収めて車室上部を解放したまま、乗員がコンバーチブル車を離れたときも、車室内のセキュリティを確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a dental corrective member which allows simple peeling of a convertible cap as required by keeping the peeling strength of the convertible cap constant, regardless of adhesion degree of brazing thereon while keeping it from aging even in oral environments and coming off inadvertently.例文帳に追加

ろう材の付き具合にかかわらず、コンバーチブルキャップの剥離強度を一定にして、必要なときにはコンバーチブルキャップを簡単に剥がすことができるとともに、口腔内環境においても劣化せず、不用意に剥がれ落ちる虞れのない歯列矯正部材を提供する。 - 特許庁

Thus, the convertible range of an A/D converter 73 is extended to the entire output of an X hall element 40, so as to cope with large shake.例文帳に追加

これにより、Ａ／Ｄ変換器７３の変換可能範囲をＸホール素子４０の出力全体に広げ、大きい振れに対応する。 - 特許庁

To obtain the subject new compound having an alicyclic hydrocarbon group (adamantane skeleton or the like), highly resistant to etching, convertible to an alkali-soluble polymer when irradiated with light and therefore useful for forming fine patterns.例文帳に追加

耐エッチング液性が高く、光照射により可溶化できるフォトレジスト用樹脂組成物により微細なパターンを形成する。 - 特許庁

Rigid auxiliary ribs 10 are fixed in the longitudinal direction of the bellows awning and a convertible resin sheet 11 is mounted between the auxiliary ribs.例文帳に追加

蛇腹幌のたて方向には、剛性の補助骨（１０）が固定され、補助骨の間には折り畳み可能な樹脂板（１１）を取り付ける。 - 特許庁

To provide an air bag sufficiently protecting an occupant at rollover time of a vehicle and usable for a car kind such as a convertible.例文帳に追加

車両のロールオーバー時に乗員の保護を十分果たすのみならず、コンバーチブル等の車種にも使用できるようなエアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a key convertible type pin tumbler lock, arbitrarily converting a main key to three kinds of sub-keys without a conversion key.例文帳に追加

変換キーを使用せずに、メインキーから３種類のサブキーに任意に変換することができるキー変換式ピンタンブラー錠を提供する。 - 特許庁

To enable piston pressing force to be generated by an explosion of fuel so as to be convertible to the torque of a turning shaft at high efficiency.例文帳に追加

燃料の爆発により発生するピストン押圧力を高い効率で回転軸の回転力へと変換し得るエンジンを提供する。 - 特許庁

To obtain a sheet for construction work degradable by embedding in soil or a compost after use thereof and convertible into substances existing in the natural world.例文帳に追加

使用後土中や堆肥中に埋没すると分解して、自然界に存在する物質に変わる建築工事用シートを提供する。 - 特許庁

This invention relates to the device for locking/unlocking and for opening/closing the vehicle lid 10, particularly, a convertible top storage box cover 10.例文帳に追加

本発明は、車両リッド１０、特にコンバーチブルトップ格納箱カバー１０を解錠／施錠および開放／閉鎖するための装置に関する。 - 特許庁

To provide a checkout system and method convertible between an assisted checkout mode and a non-assisted checkout mode.例文帳に追加

店員によるチェックアウトモードと、店員によらないチェックアウトモードとの間で変換することができるチェックアウト・システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In 1885, Japan issued Bank of Japan notes, a convertible currency based on the silver standard system, and temporarily adopted the silver standard system. 例文帳に追加

明治18年（1885年）に銀本位制に基づく兌換紙幣である日本銀行券を発行して、日本は一時的に銀本位制となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMAGE FORMING MEMBER CONTAINING THERMALLY-CONVERTIBLE COMPOSITION AND OXONOL IR DYESTUFF AND METHOD FOR IMAGE FORMING AND PRINTING例文帳に追加

熱的に転換可能な組成物並びにオキソノールＩＲ色素を含有している像形成部材並びに像形成および印刷の方法 - 特許庁