意味 | 例文 (629件) |
He was the only member of the House of Representatives who was a cabinet member. 例文帳に追加
閣僚中、唯一の衆議院議員であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The outspoken cabinet member was sidelined by the President 例文帳に追加
率直な閣僚は大統領によって退席させられた - 日本語WordNet
a condition in which a member of parliament does not participate in the Cabinet 例文帳に追加
内閣に加わっていないこと - EDR日英対訳辞書
HEIGHT RESTRICTION MEMBER FOR DRAWERS AND CABINET例文帳に追加
引出し用高さ制限部材及びキャビネット - 特許庁
SLIDING MEMBER, SLIDING DOOR AND STORING CABINET例文帳に追加
スライド部材、引き戸、及び収納家具 - 特許庁
CABINET APPARATUS WITH OPENING/CLOSING MEMBER AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
開閉部材を備えたキャビネット装置および電子機器 - 特許庁
He became a cabinet member for the first time in 1894, as the Minister of Education in the Second Ito Cabinet. 例文帳に追加
初入閣は明治27年(1894年)、第二次伊藤内閣の文部大臣としてであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KATO formed a coalition cabinet of the Goken Sanpa, inviting two members from the Seiyukai Party and one member from the Kakusin Kurabu to participate in the cabinet. 例文帳に追加
加藤は、政友会から2名、革新倶楽部から1名を加えた護憲三派内閣を組閣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STOPPER FOR CABINET DOOR ALSO SERVED AS RAIL MEMBER, AND STRUCTURE OF CABINET WITH IT例文帳に追加
キャビネット扉用の戸当り兼レール部材及びこれを備えたキャビネットの構造 - 特許庁
A slide middle member 9 is free from the first cabinet 20 and a second cabinet 40.例文帳に追加
スライド中間部材9は、第1筐体20と第2筐体40に対してフリー状態である。 - 特許庁
Double layer structure of an outer cabinet and an inner cabinet is employed and a damping member 3 is arranged between them.例文帳に追加
外キャビネットと内キャビネットの二重構造とし、それらの間に制振部材3を配置する。 - 特許庁
The elastic forming member 6 is mounted on the first cabinet 2 and the side face 2e of the second cabinet.例文帳に追加
弾性成形部材6は、第1の筐体2,第2の筐体の側面2eに配設。 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, CABINET THEREFOR AND METHOD FOR EXTRUDING CABINET MEMBER例文帳に追加
電子機器用筐体および電子機器並びに筐体部材の押し出し加工方法 - 特許庁
The plate member can be simply pulled into or from the cabinet member.例文帳に追加
板部材は筐体部材に対して単純に抜き差しされることができる。 - 特許庁
One cabinet member 3 is provided with a spring member 5S for urging one detent 4p provided in one cabinet member 4 to an engaging direction with the other detent 3p provided in the other cabinet member.例文帳に追加
一方の筐体部材3に、他方の筐体部材4に設けた他方爪4pを一方の筐体部材に設けた一方爪3pに対して嵌合する方向へ付勢するバネ部材5Sを設けている。 - 特許庁
The driving device (20) is covered with a cabinet (30), and an elastic member (446) lies between the cabinet (30) and the static member (442).例文帳に追加
駆動装置(20)は筐体(30)で覆われ、筐体(30)と静止部材(442)との間に弾性部材(446)が介在している。 - 特許庁
A joint member 3 is provided by penetrating a side board 2 of a cabinet 1, and a passage selector valve 10 is connected to the joint member 3 outside the cabinet 1.例文帳に追加
キャビネット1の側板2を貫通させて継ぎ手部材3を設け、外側で継ぎ手部材3に流路切替弁10を接続する。 - 特許庁
A pressing member 4 for pressing the waterproof member 3 to the inside surface of the cabinet 1 is provided in the cabinet 1.例文帳に追加
キャビネット1内には、防水部材3をキャビネット1の内面に押圧する押さえ部材4が設けられている。 - 特許庁
A cabinet-side mounting member 4 to be mounted on a cabinet (not illustrated) is provided with a mobile member (not illustrated) being movable vertically.例文帳に追加
筺体(図示せず)に取り付けられる筺体側取付部材4には、可動部材(図示せず)を上下方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁
The cabinet 1 is constituted by joining a front cabinet half body 10 and a rear cabinet half body 11, and a fitting recessed part 13 which holds the pressing member 4 to keep the waterproof member 3 pressed to the cabinet 1 is provided on at least one of both cabinet half bodies 10 and 11.例文帳に追加
キャビネット1は、前キャビネット半体10と後キャビネット半体11を合わせて構成され、両キャビネット半体10、11の少なくとも一方には、押さえ部材4を保持して、防水部材3がキャビネット1に押圧した状態を維持する嵌合凹部13を設けている。 - 特許庁
(2) The organization, member and other necessary matters of the Board shall be provided by Cabinet Order. 例文帳に追加
2 審査会の組織、委員その他必要な事項については、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
June 11, assumed Jokyoku Gijo, a post similar to a Member of the Upper House of the Giseikan, or the Cabinet of the Meiji Government. 例文帳に追加
5月2日、議政官たる上局議定に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Abe, the acting secretary general of the LDP, has become a cabinet member for the first time. 例文帳に追加
自民党幹事長代理である安倍氏は初めて閣僚になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Furthermore, the coupling member (55) is set on the outermost side of a cabinet 17.例文帳に追加
さらに、連結部材(55)を筐体17の最外側に設置させたのである。 - 特許庁
FIRE EXTINGUISHING INSTALLATION, CABINET AND STORAGE MEMBER FOR PORTABLE FIRE EXTINGUISHER例文帳に追加
消火設備及びキャビネット並びに可搬式消火器用収納部材 - 特許庁
The sealing member 6 is fitted to the opposite part 28 of the cabinet 5.例文帳に追加
シール部材6は、キャビネット5の対向部28に装着される。 - 特許庁
KNOB MEMBER AND CABINET FOR GAME MACHINE WITH THE SAME例文帳に追加
取手部材及びこの取手部材を備えた遊技機用筐体 - 特許庁
意味 | 例文 (629件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |