「Capabilities」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

His practical management capabilities were as excellent as Moroyuki. 例文帳に追加

この経営の実務能力は、師行譲りであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designing and manufacturing new weapons .are within your capabilities.例文帳に追加

新たな兵器の設計 製造も可能となるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Schmidt's working with powers beyond our capabilities.例文帳に追加

シュミットは我々の能力を超える パワーを持っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Promotion of research and development to enhance industrial capabilities) 例文帳に追加

（産業力強化のための研究開発の推進） - 経済産業省

Promotion of R&D to enhance industrial capabilities例文帳に追加

産業力強化のための研究開発の推進 - 経済産業省

The total amounts of the levels of technical capabilities of persons in charge in each team are determined as the total team capabilities; the total team capabilities are compared, and the item is allocated to a time having the highest numerical value in calculation.例文帳に追加

チーム毎の所属担当者の技術力レベルの総和をチーム総合力とし、これを比較して最も高い数値が算出されたチームに案件を割り当てる。 - 特許庁

To improve capabilities for a Radio Frequency ID (RFID) tag.例文帳に追加

無線ＩＤ（ＲＦＩＤ）タグの能力を改善する。 - 特許庁

REPORTING TERMINAL CAPABILITIES FOR SUPPORTING SHORT MESSAGE SERVICE例文帳に追加

ショートメッセージサービスをサポートする、ターミナルのケーパビリティのレポーティング - 特許庁

(i) Capabilities to design aircraft and inspect the completed design 例文帳に追加

一　航空機の設計及び設計後の検査の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Capabilities to manufacture aircraft and inspect the completed aircraft 例文帳に追加

二　航空機の製造及び完成後の検査の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Capabilities to perform maintenance on aircraft and inspect the performed maintenance 例文帳に追加

三　航空機の整備及び整備後の検査の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Capabilities to design components and inspect the completed design 例文帳に追加

五　装備品の設計及び設計後の検査の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Capabilities to manufacture components and inspect completed components 例文帳に追加

六　装備品の製造及び完成後の検査の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Capabilities listed under (a), (c), and (f) of the preceding Article. 例文帳に追加

一　前条第四号イ、ハ及びヘに掲げる機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It contains announcements of new FreeBSD capabilities. 例文帳に追加

そのアナウンスは新しい FreeBSD の機能のアナウンスを含んでいます。 - FreeBSD

It provides a mechanism for a process to assign capabilities to the permitted set of the new program during an execve (2). 例文帳に追加

を前後で保持されるケーパビリティ集合。 - JM

Each thread has a set of effective capabilities identifying which capabilities (if any) it may currently exercise. 例文帳に追加

各スレッドは「実効ケーパビリティ (effective capability) の集合」を持ち、それによって現在どの操作が実行可能かを識別できる。 - JM

The charge pump circuits 1 and 4 have small pumping capabilities and the charge pump circuits 2, 3, 5, 6, 7, and 8 have large pumping capabilities.例文帳に追加

チャージポンプ回路１，４は、ポンピング能力が小さく、チャージポンプ回路２，３，５，６，７，８は、ポンピング能力を大きい。 - 特許庁

We're gaining incredible new capabilities例文帳に追加

我々はとてつもない能力を手に入れようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can actually do things that are beyond our capabilities.例文帳に追加

私たちは能力を超えることを成し遂げ得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An add-in software extends the capabilities of larger programs. 例文帳に追加

アドイン・ソフトは, より大きなプログラムの機能を拡張する. - コンピューター用語辞典

We develop new capabilities every 3 months.例文帳に追加

我々は3ヶ月ごとに新しい機能を開発しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Promotion of regional R&D for strengthening of industrial capabilities例文帳に追加

産業力強化のための地域科学技術振興 - 経済産業省

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING REMOTE DEVICE MEDIA CAPABILITIES例文帳に追加

リモートデバイスのメディア能力を判定するシステムおよび方法 - 特許庁

The print server retrieves and store capabilities of each printer.例文帳に追加

印刷サーバーは、各印刷装置の機能を取得し、保存する。 - 特許庁

a resource provided by the mind or one's personal capabilities 例文帳に追加

知力や個人的な能力によって提供される資質 - 日本語WordNet

See the login.conf(5) manual page for more information about login capabilities. 例文帳に追加

login ケーパビリティの詳細については login.conf(5) を参照してください。 - FreeBSD

either a set-user-ID-root program, or a program whose associated file capabilities grant that capability). 例文帳に追加

しない限りは) もう一度獲得することはできない。 - JM

As of Linux 2.2, the power of the superuser (root) has been partitioned into a set of discrete capabilities. 例文帳に追加

Linux 2.2 で、スーパーユーザー (root) の権限は、それぞれ個別のケーパビリティ(capabilities) へと分割され、その集合として表現されるようになった。 - JM

Section 2: Educational/cultural capabilities for fostering Monodzukuri human resources例文帳に追加

第２部 平成２２年度においてものづくり基盤技術の - 経済産業省

So the unconstrained disclosure of those capabilities例文帳に追加

ですから我々の能力が無制限に 公開されてしまうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enhanced Capabilities Port (ECP) is bi-directional and faster than earlier parallel ports. 例文帳に追加

ECPは双方向であり, 以前のパラレル・ポートより高速である. - コンピューター用語辞典

Capabilities to be expected from monodzukuri workers and development of human resources例文帳に追加

ものづくり人材に期待する能力と人材育成 - 経済産業省

(2) Capabilities to be expected from monodzukuri workers and development of human resources 例文帳に追加

（２）ものづくり人材に期待する能力と人材育成 - 経済産業省

Methods and apparatus for modifying capabilities represented on wireless devices or available capabilities and for allocating a portion of the UE's actual capabilities for simultaneously supporting a second service are provided.例文帳に追加

無線デバイスに表される機能又は利用可能な機能を修正し、第２のサービスを同時にサポートするためにＵＥの現時点の機能の一部を割り当てる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

FABRICATION OF HIGH-SPEED RRAM HAVING NARROW PULSE WIDTH WRITING CAPABILITIES例文帳に追加

狭いパルス幅で書き込みが可能な高速ＲＲＡＭの製造 - 特許庁

To inform yourself what your capabilities are, run sudo-l: 例文帳に追加

自分自身にどんな権限があるのかを知るには、sudo-lとします。 - Gentoo Linux

See below for a discussion of the treatment of capabilities during execve (2). 例文帳に追加

execve (2) 中のケーパビリティの扱いについては下記を参照のこと。 - JM

Capabilities of similar functions can be written in one line. 例文帳に追加

同じような働きをする機能は 1 行にまとめて書くと良い。 - JM

[Column: Enhancing sales capabilities in collaboration with overseas joint ventures]例文帳に追加

【コラム 海外合弁企業との連携による販売力強化】 - 経済産業省

Section 2 Promotion of regional R&D for strengthening of industrial capabilities例文帳に追加

第２節産業力強化のための地域科学技術振興 - 経済産業省

Section 3 Promotion of R&D to enhance industrial capabilities例文帳に追加

第３節産業力強化のための研究開発の推進 - 経済産業省

Has the computer already matched or even surpassed human capabilities?例文帳に追加

既に人間の能力に追いつき 追い越しているのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because he concurrently didn't pull out 100% of his capabilities until now例文帳に追加

今まで 同時進行で 100%の 力を 出せない状況だから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, I stay current to the capabilities of the 3d printers.例文帳に追加

[もちろん 私は 現在の3Dプリンターの] [性能も把握している] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書