「Capabilities」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The resulting hierarchical spline surface is interactively modifiable using the editing capabilities of ... 例文帳に追加

結果として得られた階層化スプライン面は, ...の編集機能を使って対話的に修正できる. - コンピューター用語辞典

Point-of-sale(POS) terminals provide traditional cash register functions as well as data collection capabilities 例文帳に追加

POS端末装置は,データ収集機能のほか従来の金銭登録器の機能も備えている - コンピューター用語辞典

Each of the different terminals that can be interfaced to the subsystem provides slightly different capabilities. 例文帳に追加

このサブシステムにインタフェース(接続)可能な端末(ターミナル)の機能はそれぞれ若干異なっている - コンピューター用語辞典

These functions provide access to some useful capabilities on Windows platforms.例文帳に追加

このモジュールの関数は、 Windows プラットフォームの便利な機能のいくつかに対するアクセス機構を提供しています。 - Python

This may take a while, depending on the speed of your machine,and its floating point capabilities. 例文帳に追加

この場合は、マシンの速度と浮動小数点の計算能力によって時間がかかることがある。 - XFree86

To provide a power topology with battery charging and discharge current protection capabilities.例文帳に追加

電池の充電用および放電電流保護の能力を備えた電力トポロジを提供すること。 - 特許庁

(Creating a society in which both youth and the elderly can work with vitality by taking greater advantage of their capabilities) 例文帳に追加

（若者も高齢者も、もっと自分の能力を活かして活き活きと働ける社会にする） - 経済産業省

7. Support to raise private enterprises’ R&D capabilities and facilitate development of commercial applications (fiscal 2011 budget: ¥490 million) 例文帳に追加

7 ．民間企業の研究開発力強化及び実用化支援事業【23 年度予算：4.9 億円】 - 経済産業省

7. Improvement and transmission of wooden housing construction capabilities (fiscal 2012: ¥990 million) (Continuation) (See p. 216.) 例文帳に追加

7 ．木造住宅施工能力向上・継承事業【24 年度予算：9.9 億円】（継続）（p.223参照） - 経済産業省

Fig. 3-2-5 Impediments (by production technology) to technical capabilities and skills being reflected in sales prices例文帳に追加

第3-2-5図　技術力・技能の販売価格への反映を妨げているもの（製造技術別） - 経済産業省

Fig. 3-2-6 Impediments (by product category) to technical capabilities and skills being reflected in sales prices例文帳に追加

第3-2-6図　技術力・技能の販売価格への反映を妨げているもの（製品分野別） - 経済産業省

Fig. 3-2-7 Impediments (by size of enterprise) to technical capabilities and skills being reflected in sales prices例文帳に追加

第3-2-7図　技術力・技能の販売価格への反映を妨げているもの（企業規模別） - 経済産業省

Samsung Electronics is striving to strengthen its marketing capabilities through such human resources development activities as described above.例文帳に追加

サムスン電子はこのような人材育成を通じて、マーケティング能力の向上に努めている。 - 経済産業省

The design parameters and the level values are allocated to a predetermined orthogonal table, and according to the orthogonal table, performance capabilities values to the respective level values are calculated for the respective design parameters on the respective performance capabilities.例文帳に追加

また、設計パラメータ及び水準値を所定の直交表に割り付け、その直交表に従い、各性能について、上記設計パラメータ毎に、上記各水準値に対する性能値を算出する。 - 特許庁

An image processor stores in advance the information on the retaining capabilities of cooperable devices, and when cooperative processing is instructed, the processor displays the IDs 301 of registered cooperative devices and the information 302 on the retaining capabilities of the devices.例文帳に追加

協動可能な機器の保有能力情報を記憶しておき、協動処理の指示があった場合には、登録済み協動装置のＩＤ３０１及びその保有能力情報３０２を表示する。 - 特許庁

For a network serving a combination of UEs having different capabilities (e.g., Rel 8/9, Rel 10, or a subsequent Rel), the method can be applied together with the advanced logging and reporting capabilities.例文帳に追加

異なる能力（例えばＲｅｌ８／９、Ｒｅｌ１０又はそれ以後）のＵＥの組合せに供するネットワークでは、この方法は、高度なＵＥロギング及び報告能力と併せて適用されうる。 - 特許庁

At this time, the control device 13 controls the cooling capabilities of the drive vehicle cooling system 12 and the stack cooling system 11 individually by judging the status of cooling capabilities between them.例文帳に追加

このとき、制御装置１３は、駆動系冷却系１２の冷却能力とスタック冷却系１１の冷却能力を相互の間で一方の状態を判断したうえでそれぞれ独立して制御する。 - 特許庁

The IDE's new JavaScript Editor provides many advanced editing capabilities, such as intelligent code completion, semantic highlighting, instant renaming and refactoring capabilities,as well as many more features.例文帳に追加

IDE の新しい JavaScript エディタには多数の高度な編集機能が用意されています。 たとえば、インテリジェントなコード補完、意味解釈の強調表示、名前の即時変更機能とリファクタリング機能などがあります。 - NetBeans

To provide a computer whose processing capabilities are improved by quickening the operation and a method for controlling the computer.例文帳に追加

動作の高速化により処理能力が高められた計算機とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and associated method for a communication device having short message service (SMS) capabilities.例文帳に追加

ショートメッセージサービス能力がある通信デバイスのための装置および関連する方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance stability of a ground potential of automobiles, electric products (components) and so on, and to thereby improve various performance capabilities thereof.例文帳に追加

自動車・電気製品（部品）などの、アース電位をより安定させ、各種性能を向上させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize the simple digital television receiver having capabilities to down-load the application program.例文帳に追加

このように、アプリケーションプログラムをダウンロードする能力を持つ単純なデジタルテレビ受信器が実現され得る。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition that simultaneously achieves high overall performance for viscosimetry and soot dispersing capabilities.例文帳に追加

高い全体的な粘度測定性能と、煤煙分散性を同時にもたらす潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To provide powerful rights management techniques that enable future evolution of technical capabilities and business models.例文帳に追加

技術的な機能とビジネスモデルの将来の進化も可能にする強力な権利管理技法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus with enhanced analytical capabilities for an analysis object in a liquid sample.例文帳に追加

液体試料中の分析対象に対する分析能力が向上した分析装置を提供する。 - 特許庁

1 Capabilities pertaining to aircrafts with a maximum takeoff weight not more than 5,700 kg (excluding rotorcrafts) 例文帳に追加

１　最大離陸重量が五千七百キログラム以下の航空機（回転翼航空機を除く。）に係る業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 Capabilities pertaining to aircrafts with a maximum takeoff weight more than 5,700 kg (excluding rotorcrafts) 例文帳に追加

２　最大離陸重量が五千七百キログラムを超える航空機（回転翼航空機を除く。）に係る業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

14 Capabilities pertaining to Radio communication equipments (excluding radio facilities of the radio stations subject to the Radio Act) 例文帳に追加

１４　無線通信機器（電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。）に係る業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Documents verifying that said successor possesses the capabilities that suffice the administration of said facilities 例文帳に追加

三　承継人が当該航空灯火を管理するに足る能力を有する者であることを証する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application programs are often built to operate on computing devices that have certain hardware capabilities.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、しばしば、あるハードウェア性能を有するコンピュータデバイス上で動作するよう構築される。 - 特許庁

Please see the gettytab(5) manual page for complete information on the format of the file and the list of capabilities. 例文帳に追加

ファイルのフォーマットや定義できる機能についての詳細については、gettytab(5) のマニュアルを ご覧ください。 - FreeBSD

To search through the Portage tree after software titles, you can use emerge built-in search capabilities.例文帳に追加

Portageツリーからソフトウェアタイトルを検索するには、emergeに内蔵された検索能力を利用することができます。 - Gentoo Linux

These two functions are the raw kernel interface for getting and setting thread capabilities. 例文帳に追加

この二つの関数はスレッドのケーパビリティを取得したり設定したりするための生のカーネルインターフェースである。 - JM

VFS Capability support creates a file-attribute method for adding capabilities to privileged executables. 例文帳に追加

VFS ケーパビリティのサポートでは、特権実行ファイルにケーパビリティを追加するためのファイル属性メソッドが作成された。 - JM

If you use capabilities beyond these, check the results carefully on several tools. 例文帳に追加

この制限を越えて機能を用いる場合は、いくつかのツールを使って、その結果を注意してチェックすること。 - JM

The termcap database is an obsolete facility for describing the capabilities of character-cell terminals and printers. 例文帳に追加

termcap データベースは、文字単位で動作する端末やプリンタの機能を記述するための旧式の機構である。 - JM

Seeing the wide military capabilities gap, Yoshihisa SHIMAZU planned to consolidate his forces. 例文帳に追加

これに対して島津義久は圧倒的に兵力差があり過ぎることから戦線の縮小を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for improving cooling capabilities in gas turbine engines and other high temperature components.例文帳に追加

ガスタービンエンジン及び他の高温構成要素における冷却能力を改善する方法を提供すること - 特許庁

A receiver having different complexities and different capabilities is used to demodulate different messages.例文帳に追加

異なる複雑さと共に異なる能力を有する受信機が、異なるメッセージを復調するのに利用される。 - 特許庁

The mountain peoples' yamanokami is said to bear twelve children each year, representing a kami with strong reproductive capabilities. 例文帳に追加

この山の神は一年に12人の子を産むとされるなど、非常に生殖能力の強い神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The graphical job editor uses the present information in the device capabilities presented by a service bus 122.例文帳に追加

グラフィカル・ジョブ・エディターは、サービス・バスにより提示された装置機能に含まれる現在の情報を用いる。 - 特許庁

To uniformly and easily evaluate a silicon wafer, which has various gettering capabilities, at high sensitivity.例文帳に追加

様々なゲッタリング能力を有するシリコンウェーハを一様にかつ簡便に高感度で評価することができる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst with excellent capabilities for disinfection, decomposition and the like, and to provide a method for producing the photocatalyst.例文帳に追加

殺菌，分解等の処理能力に優れた光触媒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

CATHETER HAVING MULTIPLE SPINES EACH HAVING ELECTRICAL MAPPING AND LOCATION SENSING CAPABILITIES例文帳に追加

電気的マッピング能力および位置感知能力をそれぞれ有している多数のとげ状突起を有するカテーテル - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR APPLICATION AND APPLICATION METADATA FILTERING BASED ON WIRELESS DEVICE CAPABILITIES例文帳に追加

ワイアレス装置能力に基づいたアプリケーション及びアプリケーション・メタデータ・フィルタリングのためのシステム及び方法 - 特許庁