「Capabilities」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

WAE defines a set of user agent capabilities that will be exchanged using WSP (wireless session protocol) mechanisms. 例文帳に追加

WAEは, WSP（無線セッション・プロトコル）メカニズムを用いて交換される利用者エージェント機能の一組を定義する. - コンピューター用語辞典

It provides meshing and visualization capabilities and is targeted to run on a maximal number of platforms. 例文帳に追加

メッシュ作成機能と視覚化機能を備え、またあらゆるプラットフォームで動作するように設計されています。 - NetBeans

To provide a system and method for augmenting the power generation capabilities of a combined cycle power generation system.例文帳に追加

複合サイクル発電システムの発電能力を増強するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

(Creating a society in which both young people and the elderly can work with vitality by taking greater advantage of their capabilities) 例文帳に追加

（若者も高齢者も、もっと自分の能力を活かして活き活いきと働ける社会にする） - 経済産業省

The following are some examples of SMEs that have made use of their latent capabilities to develop markets overseas. 例文帳に追加

以下では、中小企業が潜在力を発揮して、海外販路開拓に取り組んでいる事例を示す。 - 経済産業省

Concerning the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, Japan’s relevant organizations have been registered to IAEA Response Assistance Network (RANET) as assisting capabilities.例文帳に追加

また、原子力事故援助条約に関連し、我が国関係機関をRANET（IAEA Response Assistance Network）に登録した。 - 経済産業省

Therefore, long-distance communication capabilities of the non-contact IC card 1 can be effectively used.例文帳に追加

このため非接触ＩＣカード１の長距離交信性能を有効に活用することが可能となる。 - 特許庁

Next we will identify impediments to technical capabilities and skills being reflected in sales prices byproduct category.例文帳に追加

次に、技術力・技能の販売価格への反映を妨げているものを、製品分野別に確認する。 - 経済産業省

The advantages in technological development capabilities do not necessarily guarantee competitive advantages in the product markets.例文帳に追加

企業の技術開発力の優位性は、必ずしもそのまま市場での優位性を意味する訳ではない。 - 経済産業省

The terminal 1 comprises means 13, 16, 18, 19 for detecting changes in the terminal capabilities, and means 13, 15 for transmitting information on the change in terminal capabilities to the device management server 3.例文帳に追加

該端末装置（１）は、端末装置能力の変化を検知するための手段（１３，１６，１８，１９）と、端末装置能力の変化に関する情報を装置管理サーバ（３）に送信するための手段（１３，１５）とを備える。 - 特許庁

To provide an image processor that enhances the user-friendliness when a user utilizes the additional extended capabilities.例文帳に追加

拡張機能を追加して利用する場合において、ユーザの利便性が高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radar control apparatus capable of improving detection capabilities, a radar tracking method, and a program.例文帳に追加

探知能力を向上させることが可能なレーダ管制装置、レーダ追尾方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

For example, in one embodiment, the accessory device can provide wireless communication capabilities to the portable electronic device.例文帳に追加

例えば、一実施形態では、アクセサリデバイスは、携帯型電子デバイスに無線通信能力を提供することができる。 - 特許庁

To provide a progressive instruction folding technology for improving instruction processing capabilities in a pipe line type processor.例文帳に追加

パイプライン型プロセッサにおける命令処理能力を改善する漸進的命令畳込み技術を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly and highly precisely and quantitatively measure capabilities related with individual 'recognition, reaction, and correspondence'.例文帳に追加

個人別の「認識・反応・対応」に関する能力を、簡便かつ迅速に、高い精度で定量的に計測する。 - 特許庁

To enable an instrument player to easily acquire information on music scores according to stretching capabilities of the player's own fingers.例文帳に追加

楽器の演奏者が、自分の指の伸張能力に応じた楽譜の情報を容易に取得可能とする。 - 特許庁

An image processing device can widely notify more than one of its output capabilities as a Web service.例文帳に追加

画像処理デバイスは、ウェブサービスとしてその出力能力のうちの１つ以上を周知させることができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ENHANCING CRYPTOGRAPHIC CAPABILITIES OF WIRELESS DEVICE USING BROADCASTED RANDOM NOISE例文帳に追加

ブロードキャストされたランダム雑音を使用して無線デバイスの暗号化能力を向上させるための方法およびシステム - 特許庁

The in-use network and the moving destination network do not share capabilities with respect to concurrent multiple service instances.例文帳に追加

使用中のネットワークと移動先ネットワークは並行複数サービスインスタンスに関する機能を共有していない。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for accessing personalized audio content through a device with browsing capabilities.例文帳に追加

ブラウジング能力を有する装置を介して、個別のオーディオコンテンツにアクセスする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A switching network directs individual feeds (14) to different signal paths having different bandwidths and power capabilities.例文帳に追加

切り換えネットワークは異なる帯域及びパワー能力を有する異なる信号経路へ個々のフィード（１４）を導く。 - 特許庁

Next, the text is searched using the full text index by a full text search server having linguistic search capabilities.例文帳に追加

次に、言語探索機能を有するフル・テキスト探索サーバにより、フル・テキスト索引を用いて、テキストが探索される。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel and a digital camera which have high reliability and high capabilities of detecting the position of a zoom lens.例文帳に追加

信頼性が高く、ズームレンズの位置検出能力が高いズームレンズ鏡筒及びデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The image data and the metadata 116 are encapsulated in an exchange format if the determined capabilities does not support encapsulation.例文帳に追加

画像データおよびメタデータは、判定した機能がカプセル化をサポートしていない場合、変換形式でカプセル化される。 - 特許庁

Favorite rhythm components are beforehand assigned to characters and furthermore, intrinsic figure display capabilities are also made correspond to the characters.例文帳に追加

キャラクタに予め得意なリズム成分を割り当て、さらに固有の姿態表現能力を対応付けておく。 - 特許庁

xlviii) Assemblies having switching capabilities that fall under all of the following (a) through (c 例文帳に追加

四十八　スイッチングを行う機能を有する組立品であって、次のイからハまでのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following list shows the capabilities implemented on Linux, and the operations or behaviors that each capability permits: CAP_AUDIT_CONTROL " (since Linux 2.6.11)" 例文帳に追加

以下のリストは、Linux で実装されているケーパビリティと各ケーパビリティが許可する操作と動作をまとめたものである。 - JM

if file capabilities are not enabled in the kernel, in which case bounding sets are not supported. 例文帳に追加

で失敗する。 ファイルケーパビリティがカーネルで有効になっていない場合(この場合にはバウンディングセットがサポートされない)、EINVAL - JM

Selectable hardware capabilities should be marked by appending a hyphen and a suffix to this name. 例文帳に追加

選択可能なハードウェア機能は、ハイフンと接尾語 (suffix)を名称の後に追加することによって示す必要がある。 - JM

To provide a polyolefin microporous film having fundamental performance capabilities as a separator for a lithium ion secondary battery which can be stably produced.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用セパレータとして基本的性能を保持したポリオレフィン製微多孔膜の安定な提供。 - 特許庁

To provide a massage device with improved massaging capabilities for applying various massaging motions to the wide range of lower limbs of a user.例文帳に追加

下肢に対して多様なマッサージ動作を広範囲に行うマッサージ性の向上したマッサージ装置を提供する。 - 特許庁

A set of media specific modules associated with differing communications media acquire network interface status/capabilities information.例文帳に追加

異なる通信媒体に関連する媒体特有モジュールのセットが、ネットワークインターフェースステータス／機能情報を獲得する。 - 特許庁

Data packets are admitted or rejected for real-time processing according to the throughput capabilities of a packet scheduler.例文帳に追加

データ・パケットは、パケット・スケジューラのスループット能力に従い、リアルタイム処理に対して受け入れられ、あるいは、拒否される。 - 特許庁

In Singapore, internship is provided to students-students of technical training schools and vocational capabilities development schools.例文帳に追加

シンガポールでは学生、技術訓練校、あるいは職業能力開発校の学生を対象に行われています。 - 厚生労働省

The practical experience translation course provides a capabilities test free of charge, so I sent off the assignment and requested the materials.例文帳に追加

実務翻訳講座の無料実力診断があったので、その課題を送信して資料請求もしてみた。 - Tatoeba例文

These capabilities represent a potentially significant advantage of an electronic library over traditional books. 例文帳に追加

これらの能力は伝統的な書籍に対する電子図書館の潜在的に顕著な利点を表すものである。 - コンピューター用語辞典

... provides the open e-marketplace solution for buying, selling and collaborative supply chain and engineering capabilities. 例文帳に追加

...社は、購買、販売および協同的サプライチェーンとエンジニアリング機能のための、オープンなe-マーケットプレイスを提供します。 - コンピューター用語辞典

These additional capabilities are available as options on some stations to further increase the flexibility of the data link 例文帳に追加

こうした追加機能は,データリンクの融通性をより増すために,いくつかの局で任意に使用できるものである - コンピューター用語辞典

Find out whether your system has color capability, refresh capability (for animation), and other special capabilities 例文帳に追加

各自のシステムにカラー機能,再生(リフレッシュ)機能(アニメーション用),その他の特殊機能があるかどうかを調べておくこと - コンピューター用語辞典

Recent innovations, such as distributed RMON (dRMON), will be joined in the future by an evolving list of new product capabilities. 例文帳に追加

分散RMON(dRMON)などの最近の技術革新は,将来,進化を続ける新規製品の可能性リストに載るだろう． - コンピューター用語辞典

Documentation is not yet completechannel.xmlchannel.xml--The channel definition file How to describe a channel Discovery of a channel's capabilities is extremely flexible.例文帳に追加

このドキュメントは未完成です。 channel.xmlchannel.xml--チャネル定義ファイルチャネルを定義する方法 チャネルの機能を調べるのは簡単です。 - PEAR

The filter has first and second filter parts connected in series and having different capabilities.例文帳に追加

前記濾過装置は、直列に連結された能力の異なる少なくとも第１の濾過部と第２の濾過部を有する。 - 特許庁

To make it possible to ensure favorable starting and stopping capabilities while dampening engine vibration at the time of start and stop.例文帳に追加

始動時や停止時にエンジン振動を低減しながら、良好な始動性や停止性を確保できるようにする。 - 特許庁

As the following cases illustrate, however, large number of enterprises with advanced technological capabilities are to be found in Japan. 例文帳に追加

他方、以下の事例に見られるように、国内には高い技術力を有する企業が多数存在している。 - 経済産業省

However, technical capabilities and skills may not be reflected appropriately in sales prices regardless of this effort.例文帳に追加

しかし、こうした努力にもかかわらず、技術力・技能が販売価格に適正に反映されない場合がある。 - 経済産業省