「Chatter」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

[excited chatter continues] next target!例文帳に追加

次のターゲット! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to chatter―prattle 例文帳に追加

無駄口を利く - 斎藤和英大辞典

to chatter―prattle―twaddle 例文帳に追加

無駄口を利く - 斎藤和英大辞典

to chatter―jabber―babble―gabble 例文帳に追加

ペチャクチャ喋る - 斎藤和英大辞典

One's teeth chatter for fear. 例文帳に追加

歯の根が合わぬ - 斎藤和英大辞典

to babble―gabble―chatter―rattle 例文帳に追加

ベチャベチャしゃべる - 斎藤和英大辞典

[indistinct chatter] definitely a banker.例文帳に追加

絶対、銀行員ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to babble―gabble―chatter―jabber―rattle―twaddle 例文帳に追加

ベチャベチャしゃべる - 斎藤和英大辞典

to chatter―jabber―babble―gabble―prattle―rattle―twaddle 例文帳に追加

饒舌を弄す - 斎藤和英大辞典

My teeth chatter with cold. 例文帳に追加

寒くて歯がガタガタする - 斎藤和英大辞典

Dimming down the external chatter例文帳に追加

外部の雑音を遮断し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

chatter inarticulately 例文帳に追加

不明瞭にペチャクチャしゃべる - 日本語WordNet

The chatter began. 例文帳に追加

無駄口が交わされはじめた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

It was chatter on the web例文帳に追加

インターネット上の噂だった、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please stop stupid chatter.例文帳に追加

バカな おしゃべりは やめとくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to chatter―prattle 例文帳に追加

無駄口を聞く、無駄口をたたく - 斎藤和英大辞典

Now, enough chatter.例文帳に追加

さあ、おしゃべりはもう十分だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[gunshots] [splorches] [excited chatter continues] all right, who shot grandma?例文帳に追加

婆ちゃん撃ったの誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chatter picked up later that night.例文帳に追加

会話はその直後の夜だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the same dehumanizing chatter例文帳に追加

同じ非人間的なおしゃべりが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, not much, just some happy chatter.例文帳に追加

ああ 別に 少し楽しいおしゃべり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deploy the countermeasure. [overlapping chatter] can you hear me?例文帳に追加

対応策を配置しろ 聞こえてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you listening to the chatter coming out of bensonhurst.例文帳に追加

ベンソンハーストから 話を聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of chatter on the military channels.例文帳に追加

軍事チャンネルで 盛んにわめいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will talk chatter that I do not understand例文帳に追加

わかった つまらないお喋りをするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is dodee picking up any military chatter from outside the dome?例文帳に追加

ドディーはドームの外の 軍の交信を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if we're going to study viral chatter, we need to例文帳に追加

ウイルスのお喋りを調査するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[overlapping chatter] [ultrasound pulses]例文帳に追加

[人々の声が飛び交う] [超音波の心臓音] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The girls' chatter was endless.例文帳に追加

少女たちのおしゃべりはとめどがなかった。 - Tatoeba例文

00 pm, food and exercise. [indistinct chatter] well, well, well.例文帳に追加

午後1時 食事と運動だ こりゃ、こりゃ、こりゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And from that moment on there was nonstop chatter例文帳に追加

その瞬間から ノンストップでおしゃべりが続いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been monitoring chatter by pakistani intelligence.例文帳に追加

私達はパキスタン情報部の 会話を盗聴していて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you, demon, for all your chatter, you will always be a coward.例文帳に追加

だが悪魔野郎 お前のお喋りは 常に腰抜けだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some frequencies, which I like scan, i'm hearing military chatter.例文帳に追加

スキャンするのが好きですが 時折 軍隊の無線が入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wanted to see a world far bigger than coffee, herring and chatter.例文帳に追加

その国が コーヒーやニシンより 偉大だと確認したいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intelligence chatter speculated that it might be a demonstration of a new weapon technology例文帳に追加

諜報機関の一部は 新兵器のデモだと推測している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kind of man who could spot patterns in the chatter between suspicious parties.例文帳に追加

疑惑のある人物との会話から あるパターンを見分けることができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

unobtrusively and with a bantering inconsequence that was never quite chatter, 例文帳に追加

おしつけがましくない、ふざけ半分成り行きまかせの終わりない会話。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

We've got chatter on that satellite line we tapped last week, a mr. garza, I believe.例文帳に追加

先週キャッチした 衛星通信の件で... 一人は確か ガルザだった筈ですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a chatter vibration restraining device of a machine tool capable of restraining chatter vibration without any increase in weight and adjustment work taking much time and labor.例文帳に追加

重量増を招いたり、手間のかかる調整作業を行なうことなく、びびり振動を抑制できる工作機械のびびり振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool for automatically suppressing chatter vibration during the machining of a workpiece.例文帳に追加

ワーク加工時のびびり振動を自動的に抑制する工作機械を提供する。 - 特許庁

We've intercepted chatter... that the weapon is still being offered to the highest bidder.例文帳に追加

我々は兵器が高入札者に... 提供されるだろうという 会話を盗聴した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm beginning to find the chatter that accompanies your companionship extremely useful.例文帳に追加

君と一緒にいることで お喋りが 極めて役立つものだと わかり始めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BPSG PLANARIZING METHOD WITH IMPROVED PLANARITY WITHOUT ANY CHATTER MARK DEFECTS例文帳に追加

改善された平坦性を有し、チャッターマーク欠陥を減少したＢＰＳＧ平坦化方法 - 特許庁

Call the nsa and see if they heard any chatter about an attack, okay?例文帳に追加

国家安全保障局に連絡して テロ攻撃について何か聞いてないか 確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書