「Commander-1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 1898, Prince Sadanaru received appointment to commander of the first division (Japanese Imperial Arm). 例文帳に追加

明治34年（1901年）第1師団(日本軍)長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the other vice commander, Keisuke YAMANAMI assumed the position of Soucho, and HIJIKATA became the only vice commander. 例文帳に追加

その後、副長の山南敬助を総長に据え、副長は土方1人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1868, todori (chief) commander of kohei (military engineer) 例文帳に追加

1868年（明治1年）：6月(旧暦)、工兵差図役頭取。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is commander spock. he is one of our most distinguished graduates.例文帳に追加

コマンダーのスポック 最も優秀な卒業生の1人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kumigashira (commander of each group) owned the territory valued approximately 10,000 koku. 例文帳に追加

組頭は概ね1万石程度の所領を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Assistant Company Commander of the first infantry regiment): Teibi ANDO, First Lieutenant 例文帳に追加

（歩兵第1連隊中隊長心得）：安東貞美中尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gundan having 200 or 400 soldiers was headed by 1 Shoki (deputy commander). 例文帳に追加

二百人・四百人の軍団は、少毅一名が率いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gundan having 600 or 800 soldiers was headed by 1 Daiki (chief commander). 例文帳に追加

六百人・八百人の軍団は、大毅一名が率いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A commander driver 23 acquires a force corresponding to the input from a haptic commander 1 according to the force pattern table, and controls the haptic commander 1 to give the acquired force to the user.例文帳に追加

コマンダドライバ２３は、ファースパターンテーブルに従って、ハプティックコマンダ１からの入力に対応するフォースを求め、求めたフォースをユーザに与えるよう、ハプティックコマンダ１を制御する。 - 特許庁

Dainagon(Major Councilor) as well as Commander in Chief Shosanmi (Senior Third Rank) OTOMO no Sukune Yasumaro died on May 1, 714. 例文帳に追加

和銅7年（714年）5月1日に、大納言兼大将軍正三位大伴宿禰安麻呂は死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 1, 714, Dainagon (Major Councilor) as well as Commander-in-Chief Shosanmi (Senior Third Rank) OTOMO no Sukune Yasumaro died. 例文帳に追加

和銅7年（714年）5月1日に、大納言兼大将軍正三位大伴宿禰安麻呂が死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Commander of Osaka Garrison in February 1872 and transferred to Commander of Nagoya Garrison in April 1874, though he served concurrently as Commander of Osaka and Nagoya Garrisons in May 1877 (he was relieved from serving as Commander of Osaka Garrison later the same year). 例文帳に追加

明治5年（1872年）1月には大阪鎮台司令長官に就任、明治7年（1874年）4月に名古屋鎮台司令長官に移るが、明治10年（1877年）5月には大阪鎮台司令長官を兼ねた（同年中に兼職を免ぜられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teruhiro OUCHI (c. 1520 - January 1, 1569) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (Warring States Period). 例文帳に追加

大内輝弘（おおうちてるひろ、永正17年（1520年）？-永禄12年11月25日(旧暦)（1569年1月1日））は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A presentation system has the projector 1 and a commander 2 with microphone which enables the projector 1 to remotely be controlled.例文帳に追加

プロジェクタ１とこのプロジェクタ１を音声によって遠隔制御可能なマイク付きコマンダ２とを有する。 - 特許庁

A karaoke system 1 comprises: a commander 200; a remote controller 300; and a server 400.例文帳に追加

カラオケシステム１は、コマンダ２００、リモコン３００、サーバ４００を有して構成される。 - 特許庁

A karaoke system 1 comprises a commander 200, a remote controller 300 and a server 400.例文帳に追加

カラオケシステム１は、コマンダ２００、リモコン３００、サーバ４００を有して構成される。 - 特許庁

The contents were abstract, as can be seen in Article 1, "One should not act against the ways of the samurai," and interpretation of the rules was up to the Commander or Vice Commander. 例文帳に追加

第一条「士道ニ背キ間敷事」など抽象的な内容で、解釈は局長や副長の一存に委ねられるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This remote control device is provided with the projector 1 and a commander 2 with a microphone capable of performing remote control of the projector 1 by speech.例文帳に追加

プロジェクタ１とこのプロジェクタ１を音声によって遠隔制御可能なマイク付きコマンダ２とを有する。 - 特許庁

Hiroaki MIGITA (year of birth unknown - December 1, 1523) was a military commander in the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

右田弘詮（みぎたひろあき、生年不詳-大永3年10月24日(旧暦)（1523年12月1日））は戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 1st, he sailed from Kagoshima with some soldiers of the domain to assist in the Hakodate War as the Sosasihiki commander. 例文帳に追加

5月1日、箱館戦争の応援に総差引として藩兵を率いて鹿児島を出帆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle of Mizushima on November 24, he suffered a crushing defeat and lost Yoshikiyo YADA, a powerful military commander. 例文帳に追加

閏10月1日の水島の戦いでは平氏軍に惨敗し、有力武将の矢田義清を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Busho (Japanese military commander) around the country came to think of miso production as one of the important economic policies. 例文帳に追加

各地の武将にも味噌作りは大事な経済政策の1つとして見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamenobu TSUGARU (January 28, 1550 - January 22, 1608) was a military commander in the period of warring states and a feudal lord in the early Edo period. 例文帳に追加

津軽為信（つがるためのぶ、1550年1月18日（天文_(元号)19年1月1日(旧暦)）-1608年1月22日（慶長12年12月5日(旧暦)））は、戦国時代(日本)の武将、江戸時代前期の大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideharu HORI (1576 - July 1, 1606) was a military commander and daimyo in the Azuchi Momoyama and the Edo periods. 例文帳に追加

堀秀治（ほりひではる、天正4年（1576年）-慶長11年5月26日(旧暦)（1606年7月1日））は安土桃山時代・江戸時代の武将・大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunemoto KIKKAWA (1428 – January 28, 1520) was a busho (Japanese military commander) during the Sengoku Period (Period of Warring States [in Japan]). 例文帳に追加

吉川経基（きっかわつねもと、1428年（正長元年）-1520年1月28日（永正17年1月8日(旧暦)））は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsutoki NAKAYAMA (? - July 1, 1582) was a military commander in the Sengoku period (period of Warring States). 例文帳に追加

中山勝時（なかやまかつとき、？－天正10年6月2日(旧暦)（1582年6月21日））は戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korenori KAMEI (1557-February 27, 1612) was a Japanese busho (military commander). 例文帳に追加

亀井茲矩（かめいこれのり、1557年（弘治(日本)3年）-1612年2月27日（慶長17年1月26日(旧暦)））は、日本の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minamoto no Arimitsu, (February 5, 1037 - November 16, 1086) was a military commander in the late Heian period. 例文帳に追加

源有光（みなもとのありみつ、長元10年1月12日(旧暦)（1037年1月30日）-応徳3年10月2日(旧暦)（1086年11月10日））は、平安時代後期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanetsuna CHIBA (November 14, 1208 – July 1, 1228) was a busho (Japanese military commander) in the early Kamakura period. 例文帳に追加

千葉胤綱（ちばたねつな、1208年11月14日（承元2年10月5日(旧暦)）-1228年7月1日（安貞2年5月28日(旧暦)））は、鎌倉時代前期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadamune OTOMO (year of birth unknown - January 17, 1334) was a busho (Japanese military commander) in the late Kamakura Period. 例文帳に追加

大友貞宗（おおともさだむね、？-1334年1月9日（元弘3年/正慶2年12月3日(旧暦)））は鎌倉時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsunaga ISHIKAWA (year of birth unknown - January 16, 1291) is a busho (Japanese military commander) in the Kamakura period. 例文帳に追加

石川光長（いしかわみつなが、生年不詳-正応3年12月8日(旧暦)（1291年1月9日））は、鎌倉時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Munetane CHIBA (1265 – February 12, 1294) was a busho (Japanese military commander) in the middle Kamakura period. 例文帳に追加

千葉宗胤（ちばむねたね、1265年（文永2年）-1294年2月12日（永仁2年1月16日(旧暦)））は、鎌倉時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1950, the General Headquarters of the Allied Forces/Supreme Commander for the Allied Power (GHQ/SCAP) designated Amatsukyo as an organization to be dissolved. 例文帳に追加

昭和25年（1950年）1月連合国軍最高司令官総司令部（GHQ/SCAP）から天津教は解散指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadatoshi OOKA (1572 - September 8, 1600) was a Japanese military commander who lived in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

大岡忠俊（おおおかただとし、元亀3年（1572年）-慶長5年8月1日(旧暦)（1600年9月8日））は安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Tadafusa (year of birth unknown - January 15, 1186) was a busho (Japanese military commander) who lived during the end of the Heian period. 例文帳に追加

平忠房（たいらのただふさ、生年未詳-文治元年12月16日(旧暦)（1186年1月8日））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanehira IMAI (1152 - March 4, 1184) was a busho (Japanese military commander) who lived at the end of Heian period. 例文帳に追加

今井兼平（いまいかねひら、仁平2年（1152年）-元暦元年1月20日(旧暦)（1184年3月4日））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuhide SAKUMA (1556-January 14, 1632) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi Momoyama Period. 例文帳に追加

佐久間信栄（さくまのぶひで、弘治(日本)2年（1556年）-寛永8年11月23日(旧暦)（1632年1月14日））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OE no Chikahiro (birth year-unknown to January 24, 1242) was a busho (Japanese military commander) who lived in the early Kamakura period. 例文帳に追加

大江親広（おおえのちかひろ、生年不詳-1242年1月17日（仁治2年12月15日(旧暦)））は鎌倉時代前期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michito INABA (1570 - January 29, 1608) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of Warring State). 例文帳に追加

稲葉道通（いなばみちとお、元亀元年（1570年）-慶長12年12月12日(旧暦)（1608年1月29日））は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masashige NONOMURA (year of birth unknown - July 1, 1582?) was Busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

野々村正成（ののむらまさしげ、生年不詳-天正10年6月2日(旧暦)（1582年6月21日）？）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorisada TADA (? - September 9, 1343) was a Busho (Japanese military commander) in the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

多田頼貞（ただよりさだ、？-興国4年/康永2年8月12日(旧暦)（1343年9月1日））は、南北朝時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KO no Moroyo (year of birth unknown - April 1, 1351) was a Japanese military commander who lived during the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

高師世（こうのもろよ、?-正平(日本)6年/観応2年2月26日(旧暦)（1351年3月24日））は、南北朝時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanetoshi MARUMO (year of birth unknown - March 4, 1647) was a busho (Japanese military commander) who lived in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

丸毛兼利（まるもかねとし、生年不詳－正保4年1月28日(旧暦)（1647年3月4日））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The designated unit commander shall prepare a record of findings for the results of find pursuant to the provision of paragraph (1). 例文帳に追加

３　指定部隊長は、第一項の規定による確認の結果について、確認記録を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hirohide HIRATE (1553 - February 4, 1573) was a busho (Japanese military commander) during the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

平手汎秀（ひらてひろひで、天文(元号)22年（1553年）-元亀3年12月22日(旧暦)（1573年1月25日））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス