「Committee」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A special highclass disciplinary committee under the student council's direct command?例文帳に追加

生徒会直属の特別高等風紀委員? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also attends the student council meetings and committee meetings.例文帳に追加

生徒会の会議や 委員会への出席など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a public morals committee member, i'm measuring the length of the skirt.例文帳に追加

風紀委員として スカートの丈を測ろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But attend to student council meetings as well as committee meetings.例文帳に追加

生徒会の会議や 委員会への出席など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are members of the duel carnival operation committee.例文帳に追加

よく聞け! 私たちは デュエルカーニバル運営委員だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, that's the medical advice the committee chairman says例文帳に追加

以下は委員長の医療に関するアドバイスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Association of Koyasan Supporter - Koyasan Committee of Important Affairs. 例文帳に追加

高野山壇信徒協議会-高野山枢議会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Intercollegiate Festa Organizing Committee (co-host) 例文帳に追加

京都学生祭典組織委員会（共催団体） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On whose proposition was the question referred to the committee? 例文帳に追加

誰の建議で問題を委員に付託したのか - 斎藤和英大辞典

The report is being prepared by the committee. 例文帳に追加

報告書は委員会によって作成されている。 - Tanaka Corpus

They installed him as chairman of the committee. 例文帳に追加

彼らは彼を委員会の議長に就任させた。 - Tanaka Corpus

The new regulations were confirmed by the full committee. 例文帳に追加

新しい規約は全会一致で承認された。 - Tanaka Corpus

The committee welcomed her with acclamation as chairperson. 例文帳に追加

委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。 - Tanaka Corpus

The committee consists of twelve members. 例文帳に追加

その会議は十二人の役員で成り立っている。 - Tanaka Corpus

The committee man is a dentist in private life. 例文帳に追加

その委員は私生活においては歯科医である。 - Tanaka Corpus

Tom shared a large number of ideas with the committee.例文帳に追加

トムは委員会で多くのアイディアを共有した。 - Tatoeba例文

The report is being prepared by the committee.例文帳に追加

報告書は委員会によって作成されている。 - Tatoeba例文

They installed him as chairman of the committee.例文帳に追加

彼らは彼を委員会の議長に就任させた。 - Tatoeba例文

The new regulations were confirmed by the full committee.例文帳に追加

新しい規約は全会一致で承認された。 - Tatoeba例文

The committee consists of twelve members.例文帳に追加

その会議は十二人の役員で成り立っている。 - Tatoeba例文

The committee man is a dentist in private life.例文帳に追加

その委員は私生活においては歯科医である。 - Tatoeba例文

the role of being a teachers' consultant on an education committee 例文帳に追加

指導主事という教育委員会の職務 - EDR日英対訳辞書

the role of being a member of a standing committee 例文帳に追加

ある地位に常任している委員という役目 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an administrative organization that inspects the taxation system, called the select Committee on the Taxation System 例文帳に追加

税制調査会という行政機関 - EDR日英対訳辞書

Each party is represented on the committee. 例文帳に追加

その委員会には各党から代表が出ている. - 研究社 新英和中辞典

The committee adopted a resolution to build a hospital. 例文帳に追加

委員会は病院建設の決議を採決した. - 研究社 新英和中辞典

The committee resolved that the step (should) be authorized. 例文帳に追加

委員会はその措置を認可しようと議決した. - 研究社 新英和中辞典

He willingly subjected himself to investigation by the committee. 例文帳に追加

彼は自ら進んで委員会の審問を受けた. - 研究社 新英和中辞典

He walked out of the committee meeting without a word. 例文帳に追加

彼は委員会から突然無言で退席した. - 研究社 新英和中辞典

a meeting sponsored by the IOC (the International Olympic Committee) called {the Olympic congress} 例文帳に追加

オリンピックコングレスという,IOCが主宰する会議 - EDR日英対訳辞書

an organization of a political party called the Diet Policy Committee 例文帳に追加

国会対策委員会という,政党の機関 - EDR日英対訳辞書

a person who is the chairperson of an investigation committee 例文帳に追加

審査委員会で主任となって審査する人 - EDR日英対訳辞書

The committee finally came through with a building permit.例文帳に追加

委員会は最終的に建設許可を出した - Eゲイト英和辞典

He laid his own idea before the committee.例文帳に追加

彼は委員会で自分の意見を詳しく述べた - Eゲイト英和辞典

She was named to represent the committee.例文帳に追加

彼女は委員会を代表するよう指名された - Eゲイト英和辞典

The committee resolved that the system of education be reformed.例文帳に追加

委員会は教育制度の改革を決議した - Eゲイト英和辞典

The AP 6 allocates the committee provided with the scheduled date before and close to the committee target date and displays a committee name and the scheduled date at a display device 3.例文帳に追加

ＡＰ６は、審査会目標日以前で直近の予定日をもつ審査会を割り当てて審査会名と予定日を表示装置３に表示する。 - 特許庁

(3) If requested by the Committee, Executive Officers, Etc. shall attend such Committee meeting and provide explanations on the matters requested by such Committee. 例文帳に追加

３　執行役等は、委員会の要求があったときは、当該委員会に出席し、当該委員会が求めた事項について説明をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 22 There shall be a chairperson of the mediation committee. Said chairperson shall be elected by the mediation committee from among the mediation committee members representing the public interest. 例文帳に追加

第二十二条　調停委員会に、委員長を置く。委員長は、調停委員会で、公益を代表する調停委員の中から、これを選挙する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 105-5 (1) A Self-Regulating Committee shall be composed of three or more members of the Self-Regulating Committee, and the majority of a Self-Regulating Committee shall be composed of outside directors. 例文帳に追加

第百五条の五　自主規制委員会は、自主規制委員三人以上で組織し、その過半数は、社外取締役でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Self-Regulating Committee shall have a chairperson of the Self-Regulation Committee, who shall be elected from the outside directors based upon the mutual vote of the members of the Self-Regulating Committee. 例文帳に追加

４　自主規制委員会に自主規制委員長を置き、自主規制委員の互選によつて社外取締役のうちからこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At present, the water supply works in Mawlamyine City is conducted by the Engineering Department of Township Development Committee under the Mon State Government. This structure is the same as the structure of other cities in Myanmar.例文帳に追加

現在は、ミャンマーの他の都市と同様に、州政府の下に都市毎に City Development Committee（CDC）や Town Development Committee(TDC)があり、モーラミャインのTDC の Engineering Department（技術部）が水道事業を行っている。 - 厚生労働省

The local Ethics Committee approved the study. 例文帳に追加

地元の倫理委員会はその調査を承認した。 - Weblio Email例文集

How about establishing a joint committee to discuss this matter? 例文帳に追加

合同部会をつくって、お互いに話し合うとか。 - 金融庁

Second, the postal privatization committee must be notified. 例文帳に追加

それから2番目、（郵政）民営化委員会への通知。 - 金融庁