「Condemn」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to condemn one without a hearing 例文帳に追加

頭からかっけなす - 斎藤和英大辞典

to condemn in the gross―condemn in the lump―make a sweeping condemnation 例文帳に追加

ひと口にけなす - 斎藤和英大辞典

to make a sweeping condemnation―condemn anything in the gross―condemn anything in the lump 例文帳に追加

一概にけなす - 斎藤和英大辞典

condemn by attainder 例文帳に追加

私権剥奪を宣告する - 日本語WordNet

to condemn one without a hearing 例文帳に追加

頭からどなりつける - 斎藤和英大辞典

to condemn anything in the gross―make a sweeping condemnation 例文帳に追加

無下に排斥する - 斎藤和英大辞典

to condemn anything at a word 例文帳に追加

一言の下に排斥する - 斎藤和英大辞典

to hang a criminal―gibbet a criminal―condemn a criminal to the gallows 例文帳に追加

罪人を絞罪に処す - 斎藤和英大辞典

to condemn a new work―damn a new work 例文帳に追加

新著述などを攻撃する - 斎藤和英大辞典

His looks condemn him. 例文帳に追加

あの顔付きでは罪を免れぬ - 斎藤和英大辞典

His looks condemn him 例文帳に追加

彼の顔付きが有罪の証拠だ - 斎藤和英大辞典

And condemn my father's actions.例文帳に追加

私の父の行いを非難します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to condemn at a word―condemn in the gross―condemn in the lump―make a sweeping condemnation 例文帳に追加

一言の下に排斥する - 斎藤和英大辞典

I won't condemn you for being late right now.例文帳に追加

いまさら 遅刻などで責めはせん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to condemn in the lump―condemn in the gross―make a sweeping condemnation―make a wholesale condemnation―lump one with the others 例文帳に追加

十把ひとからげに評す - 斎藤和英大辞典

to contradict one flatly―condemn one without a hearing 例文帳に追加

人の言う事を頭ごなしにする - 斎藤和英大辞典

Condemn the offense but not the offender. 例文帳に追加

罪を悪(にく)んで人を悪(にく)まず.  - 研究社 新和英中辞典

to make a sweeping condemnation―make a wholesale condemnation―condemn anything in the gross―condemn anything in the lump―lump one with the others 例文帳に追加

十把ひとからげに評す - 斎藤和英大辞典

By the power of god, I condemn you back to hell!例文帳に追加

"神の力によって 地獄に戻れ!" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You condemn me without a hearing. 例文帳に追加

君は人の言うことを頭からけなす - 斎藤和英大辞典

You'd condemn your own son to death?例文帳に追加

自分の息子に死刑を宣告するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You condemn yourself with your own mouth, lord stark.例文帳に追加

スターク卿 自分の口を非難しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should not condemn young writers. 例文帳に追加

若い著作者を排斥するものでない - 斎藤和英大辞典

You should not condemn in the gross―condemn in the lump―make a sweeping condemnation―make a wholesale condemnation. 例文帳に追加

そうひと口にけなすものでない - 斎藤和英大辞典

to contradict one flatly―condemn one without a hearing 例文帳に追加

人の言うことを頭からこなしつける - 斎藤和英大辞典

It is cruel to condemn without a hearing. 例文帳に追加

裁判をせずに罪に落とすのは酷だ - 斎藤和英大辞典

I condemn the theory in the gross―in the lump. 例文帳に追加

僕はその学説を総括して排斥する - 斎藤和英大辞典

to condemn a new work 例文帳に追加

（新著述を）こんなものは駄目だと罵倒する - 斎藤和英大辞典

The law does not conclude the prisoner to be guilty―condemn the prisoner―on mere suspicion. 例文帳に追加

法律は嫌疑のみをもって断罪せず - 斎藤和英大辞典

We condemn the racism in South Africa 例文帳に追加

私達は南アフリカの人種差別を非難する - 日本語WordNet

I condemn you by the name of god!例文帳に追加

う~ッ お前死ね 神の名のもとに私が裁いてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I don't condemn whoever did shoot him, though.例文帳に追加

でも あいつを撃った奴を とがめはしないけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only god can judge and condemn people.例文帳に追加

神以外 人を裁き 断罪する事は できないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I was too willing to condemn him.例文帳に追加

私は余りにも厭わず 奴を責め過ぎたのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or, are we going to condemn them to some centurylong struggle例文帳に追加

それとも 何世紀にも渡る苦悩を 与え続けていくのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not think he will condemn the accomplishment of hongo's proposal例文帳に追加

本郷さんの案の出来を糾弾するとは思えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful 例文帳に追加

公然とまたは正式に起訴し、非難しまたは汚名を着せる - 日本語WordNet

I didn't condemn you, and I didn't cut you off because I love you.例文帳に追加

君を責めなかった 切り捨て無かった 君の事が好きだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don’t judge, and you won’t be judged. Don’t condemn, and you won’t be condemned. Set free, and you will be set free. 例文帳に追加

裁いてはいけない， そうすれば裁かれないだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 6:37』

to contradict one flatly―condemn one without a hearing 例文帳に追加

（人の言う事を）頭からけなす、頭からかっけなす、頭からこなしつける - 斎藤和英大辞典

You can't condemn him for something he hasn't done. [chuckles] this is where that tree was, wasn't it?例文帳に追加

やってもいないパパを 非難すべきじゃない 木はここに有ったんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I condemn the said Passepartout to imprisonment for fifteen days and a fine of three hundred pounds." 例文帳に追加

よって、パスパルトゥーに、十五日間の禁固と三百ポンドの罰金を宣告する。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

a type of oratory used to eulogize or condemn a person or group of people 例文帳に追加

人または人々を賞賛するか、非難するために用いられる一種の小礼拝堂 - 日本語WordNet

- He issued a decree to the Choshushi (clerks conveying public documents under the "Ritsuryo" system) to condemn and admonish the misadministration of the Kokushi. 例文帳に追加

-東国の朝集使に対し,国司の失政を咎め,訓戒する詔を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm guessing that future historians will condemn us for not taking this opportunity to kill sheldon.例文帳に追加

未来の歴史学者が 俺たちを責めるぞ なぜ今シェルドンを 殺しておかなかったのかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書