Constructingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6957件
To eliminate air during concrete placement in constructing a cover engaging part of a concrete structure.例文帳に追加
コンクリート構造物の蓋掛り部の施工において、コンクリート打設中のエアを除去する。 - 特許庁
To provide a method for producing mineral water by constructing an intelligent mineral-replenishing drink water machine.例文帳に追加
知的なミネラル補充飲水機を構築し、ミネラルウォータの製造方法を提供する。 - 特許庁
A working cost required for constructing the cast-in-place pile 1 is remarkably reduced by this manner.例文帳に追加
以上より、場所打ち杭1の構築にかかる施工コストを大幅に低減できる。 - 特許庁
COMMUNICATION CONTROL SYSTEM, AUTOMOBILE, COMMUNICATION CONTROL PROGRAM, AND SYSTEM FOR CONSTRUCTING THE COMMUNICATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
通信制御システム、自動車、通信制御プログラム、通信制御システムの構築システム - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING CONTINUOUS CONICAL CONCRETE PILE FOUNDATION, AND DRILLING/ROLLING ATTACHMENT FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加
連続円錐型コンクリート杭基礎工法と、その工法に使用する穴開け転圧アタッチメント - 特許庁
DATA COMMUNICATION SYSTEM USING PUBLIC KEY SYSTEM CYPHER, AND DATA COMMUNICATION SYSTEM CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加
公開鍵系暗号を使用したデータ通信システムおよびデータ通信システム構築方法 - 特許庁
SUBSTRATE ASSEMBLY, INKJET HEAD, AND METHOD AND APPARATUS FOR CONSTRUCTING THE SUBSTRATE ASSEMBLY例文帳に追加
基板アッセンブリ、インクジェットヘッド、基板アッセンブリの組立方法および基板アッセンブリの組立装置 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING IMPROVED SLOPE GROUND IN EXECUTION OF SOIL IMPROVEMENT, AND MULTIPLE SOIL IMPROVING MACHINE例文帳に追加
地盤改良における傾斜改良地盤の施工法及び多連式地盤改良装置 - 特許庁
PRESTRESSED CONCRETE MOLD FORM, FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING USING THE PRESTRESSED CONCRETE MOLD FORM, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE FOUNDATION STRUCTURE例文帳に追加
PC型枠ならびにそれを用いた建物の基礎構造およびその施工方法 - 特許庁
VIBRATION-PROOF WALL CONSTRUCTION METHOD, VIBRATION-PROOF WALL STRUCTURE, AND RUBBER CUSHION FOR CONSTRUCTING VIBRATION-PROOF WALL例文帳に追加
防振壁の施工方法および防振壁構造ならびに防振壁構築用防振ゴム - 特許庁
FIBER POST INCLUDING DENTAL SUPPORT BASE CONSTRUCTING OPTICAL FIBER, AND DENTAL TREATMENT KIT INCLUDING THE SAME例文帳に追加
歯科用支台築造光ファイバー入りファイバーポスト、およびそれを含む歯科治療用キット - 特許庁
METHOD OF MEASURING FILLING MATERIAL IN STRUCTURE, MEASURING DEVICE, AND METHOD OF CONSTRUCTING UNDERWATER STRUCTURE例文帳に追加
構造物内中詰材の計測方法、計測装置および水中構造物施工方法 - 特許庁
HEAT EXCHANGER AND HOUSING AIR CONDITIONING STRUCTURE EQUIPPED THEREWITH AS WELL AS ITS CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加
熱交換器及びそれを備えた家屋の冷暖房構造並びにその施工方法 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING RAIL TRACK ON CONCRETE SLAB AND TEMPORARY TIE PLATE USED FOR THE METHOD例文帳に追加
コンクリートスラブ上にレール軌道を敷設する方法およびその方法に使用する仮タイプレート - 特許庁
To provide a concrete formwork supporting tool for allowing easy formwork mounting with improved constructing efficiency.例文帳に追加
型枠の取付作業が容易で、施工性に優れたコンクリート型枠支持具を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING SUBTERRANEAN TUNNEL AND TUNNEL BY USING SHIELD MACHINE, AND SHIELD MACHINE例文帳に追加
シールド掘削機による半地下トンネル及びトンネルの構築方法、並びにシールド掘削機 - 特許庁
The system is constituted of a diagnostic authoring apparatus for constructing and managing a diagnostic database.例文帳に追加
システムは、診断データベースを構築して管理する診断オーサリング装置で構成される。 - 特許庁
To establish technique for constructing a tide prevention dam of near future type or its technique element.例文帳に追加
近未来型の防潮ダムを構築する技術又はその技術要素を確立すること。 - 特許庁
After installing and constructing the external facing material 2, a sealing material 5 is filled in the recessed strips 17 and 18.例文帳に追加
外装材2を取り付け施工した後、凹条17,18にシーリング材5を充填する。 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING HEAT-INSULATING COMPOSITE PANEL ON WALL SURFACE AND THE LIKE, AND COMB TOOTH TROWEL FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
断熱複合パネルの壁面などへの施工法およびこれに用いるクシ目こて - 特許庁
CAR BODY PANEL WITH VIBRATION DAMPING MATERIAL AND VIBRATION DAMPING MATERIAL COATING APPLICATOR AND VIBRATION DAMPING MATERIAL CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加
制振材付車体パネル及び制振材塗布装置並びに制振材施工方法 - 特許庁
To provide a method for constructing a temporary pile capable of being efficiently constructed in a short period of time.例文帳に追加
効率良く短期間にて施工可能な仮設杭の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for constructing a chip scale atomic clock in which the clock frequency is stable.例文帳に追加
クロック周波数が安定したチップスケールの原子時計を構築する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fire resistive covering structure excellent in fire resistance and heat resistance, and a method for constructing the same.例文帳に追加
耐火性、耐熱性に優れた耐火被覆構造およびその工法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING NEW FOUNDATION USING EXISTING PILE, AND FOUNDATION CONSTRUCTED BY THE METHOD例文帳に追加
既存杭を利用した新設基礎の建築方法及び同方法により建築された基礎 - 特許庁
EARTHQUAKE-PROOF AND FIRE PROTECTION EXTERIOR WALL, BUILDING HAVING THE EARTHQUAKE-PROOF AND FIRE PROTECTION EXTERIOR WALL, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE BUILDING例文帳に追加
耐震防火外壁、該耐震防火外壁を備える建物、及びその施工方法 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING LIVING SPACE, METHOD FOR PARTITIONING LIVING SPACE, AND PARTITION-WALL FORMING METHOD例文帳に追加
住居空間の構築方法、住居空間の仕切方法及び仕切壁形成方法 - 特許庁
SESSION MANAGEMENT APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CONSTRUCTING ENCRYPTED COMMUNICATION CHANNEL BETWEEN TERMINALS例文帳に追加
端末間の暗号化通信チャネルを構築するためのセッション管理装置、方法及びプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING 3D CHAT SPACE AND 3D CHAT SPACE CONSTRUCTION PROGRAM例文帳に追加
3Dチャット空間構築システムおよびその方法、ならびに3Dチャット空間構築プログラム - 特許庁
To provide a compound useful as a starting material for constructing a sugar peptide library.例文帳に追加
糖ペプチドライブラリーの構築のための出発物質として有用な化合物を提供する。 - 特許庁
FIREPROOF GLASS, FIREPROOF GLASS JOINED BODY, FIREPROOF GLASS WINDOW STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING FIREPROOF GLASS WINDOW例文帳に追加
防火ガラス、防火ガラス接合体、防火ガラス窓構造及び防火ガラス窓の施工方法 - 特許庁
INNER FORM SUPPORT BODY FOR CONSTRUCTING CONCRETE STRUCTURE, INNER FORM, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
コンクリ−ト構造物における施工用内型枠支持体、内型枠及びその施工方法 - 特許庁
To provide a method for constructing a bridge pier allowing a drastic saving of bar arrangement work.例文帳に追加
配筋作業の大幅な省力化を図り得る、橋脚の施工方法の提供。 - 特許庁
VENTILATING DEVICE, VENTILATING SYSTEM, MOUNTING STRUCTURE OF VENTILATING DEVICE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE VENTILATING DEVICE例文帳に追加
換気装置、換気システム、換気装置の取付け構造及び換気装置の施工方法 - 特許庁
PRECAST BLOCK FOR RADIATION SHIELD, RADIATION SHIELDING STRUCTURE AND METHOD FOR CONSTRUCTING IT例文帳に追加
放射線遮蔽用プレキャストブロック、放射線遮蔽構造体及びその構築方法 - 特許庁
VEGETATED CONCRETE BLOCK AND METHOD FOR CONSTRUCTING WALL SURFACE/FLOOR SURFACE/ROOFTOP USING THE SAME例文帳に追加
植物育成済みコンクリートブロックおよびそれを使用した壁面・床面・屋上築造工法 - 特許庁
TUNNEL LINING REINFORCING STRUCTURE USING SEGMENT WITH NON-UNIFORM SECTION, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
変断面セグメントを用いたトンネル覆工の補強構造およびその施工方法 - 特許庁
RETAINING WALL UNIT, MASONRY RETAINING WALL USING THE RETAINING WALL UNIT, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
擁壁ユニットとその擁壁ユニットを用いた石積み擁壁及びその構築方法 - 特許庁
To provide a staircase construction method or the like for easily constructing a staircase.例文帳に追加
階段室の施工を容易に行うことができる階段室施工方法等の提供。 - 特許庁
SUPPORTING COLUMN CONSTITUTING GUIDE TOWER AND WIND POWER GENERATOR CONSTRUCTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
ガイドタワーを構成する支柱及びその支柱を用いた風力発電機の構築方法。 - 特許庁
ROOF, ROOF COMPONENT MATERIAL, ROOF SURFACE COMPONENT MATERIAL, ROOF FINISHING MATERIAL AND ROOF CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加
屋根、屋根構成材料、屋根面構成材料、屋根仕上げ材及び屋根構成方法 - 特許庁
PEDESTAL STRUCTURE OF INDEPENDENT COLUMN, METHOD OF CONSTRUCTING PEDESTAL, AND DECORATIVE UNDERLAYER MEMBER OF PEDESTAL例文帳に追加
独立柱の柱脚構造、柱脚施工方法、及び柱脚の化粧下地部材 - 特許庁
The user inserts the community tag into HTML data constructing his own home page.例文帳に追加
ユーザは、自分のホームページを構築するHTMLデータ内に、コミュニティ用タグを挿入する。 - 特許庁
OUTDOOR FLOOR PLATE CONNECTOR, OUTDOOR FLOOR USING THE CONNECTOR, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE OUTDOOR FLOOR例文帳に追加
屋外床板接続具及びそれを用いた屋外床並びに屋外床の施工方法 - 特許庁
TREATING STRUCTURE HAVING WATER-PASSING STRUCTURE IN CONTAMINATED SOIL TREATMENT, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
汚染土壌処理における通水構造を有する処理構造体とその施工方法 - 特許庁
STRUCTURAL MATERIAL FOR MARINE VESSEL, METHOD OF CONSTRUCTING STRUCTURAL MATERIAL FOR MARINE VESSEL, AND DAMPING MATERIAL USED THEREFOR例文帳に追加
船舶用構造材、船舶用構造材の施工方法、及びそれに使用する制振材 - 特許庁
The best way to get acquainted with constructing BPEL diagrams is to createsample processes. 例文帳に追加
BPEL 図の構築方法を習得する最良の方法は、サンプルプロセスを作成することです。 - NetBeans
During the reign of Emperor Ojin, he led a group of toraijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese) in constructing Karahito no ike-Pond. 例文帳に追加
応神天皇の時、渡来人を率いて韓人池を造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an inexpensive laser oscillation medium for constructing a high-output laser.例文帳に追加
高出力レーザーを構築することのできる安価なレーザー発振媒体を提供すること。 - 特許庁
GAS TURBINE INSTALLATION CONSTRUCTING CLOSED SYSTEM OF FUEL AND COMBUSTION GAS USING UNDERGROUND COAL SEAM例文帳に追加
地下の石炭層を用いて燃料と燃焼ガスのクローズドシステムを構築したガスタービン設備 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|