「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF EASILY CONSTRUCTING TUNNEL WATCHMAN PATH USING L-SHAPED PRECAST CONCRETE PRODUCT例文帳に追加

Ｌ型プレキャストコンクリート製品を使用したトンネル監視員通路の簡単な築造方法 - 特許庁

STEEL SHEET PILE COMBINED SPREAD FOUNDATION AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

鋼矢板併用式直接基礎、及び鋼矢板併用式直接基礎の施工方法 - 特許庁

INK SUPPLY SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING INK CARTRIDGE FOR INK SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

インク供給システムおよびインク供給システム用のインクカートリッジを構築するための方法 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING FACILITY OR EQUIPMENT IN BUILDING, MOVABLE WALL PANEL, AND MOVABLE PARTITION WALL例文帳に追加

建物における設備・機器類の施工方法、可動の壁用パネル及び可動間仕切り壁 - 特許庁

To adopt a floor climbing type climbing crane when constructing a building made of RC.例文帳に追加

ＲＣ造の建物の施工に際してフロアクライミング式のクライミングクレーンを採用可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING FLOOR STRUCTURE OF FLOOR PANEL MADE OF CONCRETE, AND JOINT FILTER NOZZLE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

コンクリート製床パネルの床構造物の施工方法及びそれに用いる目地材ノズル - 特許庁

FIXING FITTING FOR FRONT FRAME OF CLOSET SHELF, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE CLOSET SHELF USING THE SAME例文帳に追加

押入棚の前枠固定金具および該固定金具を用いた押入棚の施工方法 - 特許庁

COVER MEMBER OF BUILDING, FLOOR STRUCTURE USING THE COVER MEMBER, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE FLOOR STRUCTURE例文帳に追加

建築物のカバー部材、及び、このカバー部材を用いた床構造並びにその施工方法 - 特許庁

CONSTRUCTING METHOD OF WASTE INCINERATION ASH SAFETY CONTROLLING TYPE FINAL DISPOSAL SITE OF UNDERGROUND SYSTEM例文帳に追加

廃棄物焼却灰安全管理型最終処分場アンダーグランド方式の構築法 - 特許庁

WATERPROOF PAN AND EXECUTION METHOD OF WALL CONSTRUCTING MEMBER FOR BASS UNIT USING ITS WATERPROOF PAN例文帳に追加

防水パンおよびこの防水パンを用いた浴室ユニットの壁構築部材の施工方法 - 特許庁

To provide a constructing method of piping and a piping set having good mounting workability.例文帳に追加

取付作業性の良好な配管の施工方法及び配管セットを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING JOINT CUT-OFF MEMBER BETWEEN EXTERNAL WALL PANELS, EXTERNAL WALL PANELS, AND JOINT CUT-OFF MEMBER例文帳に追加

外壁パネル間の目地止水材の施工方法、外壁パネル及び目地止水材 - 特許庁

HUMANIZED ANTIBODY AGAINST HUMAN TISSUE FACTOR (TF) AND PROCESS FOR CONSTRUCTING HUMANIZED ANTIBODY例文帳に追加

ヒト組織因子（ＴＦ）に対するヒト型化抗体およびヒト型化抗体の作製方法 - 特許庁

To save labor and reduce cost in the work for constructing an underground beam having an opening part.例文帳に追加

開口部を有する地中梁の施工における省力化及びコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a machine for constructing anchors capable of enlarging a drilling range in a slope.例文帳に追加

法面に対して削孔する範囲を拡大できるようにしたアンカー施工機を提供する。 - 特許庁

WELL, WELL CONSTRUCTION METHOD, GROUNDWATER LEVEL LOWERING METHOD, METHOD FOR CONSTRUCTING EARTH RETAINING WALL, AND SHEET PILE例文帳に追加

井戸、井戸の構築方法、地下水位低下工法、土留め壁の構築方法、及び矢板 - 特許庁

SPACING MAINTENANCE MEMBER FOR CONCRETE WALL FORM, AND STRUCTURE AND METHOD FOR CONSTRUCTING CONCRETE WALL例文帳に追加

コンクリート壁の型枠用間隔保持部材、コンクリート壁の施工構造、及びその施工方法 - 特許庁

HEADRACE TUNNEL, METHOD FOR CONSTRUCTING HEADRACE TUNNEL, AND METHOD FOR REPAIRING EXISTING HEADRACE TUNNEL例文帳に追加

導水路トンネル、導水路トンネルの施工方法、および既設導水路トンネルの補修方法 - 特許庁

JOINT REINFORCEMENT STRUCTURE FOR WOODEN BUILDING AND DRILL BIT AUXILIARY TOOL FOR CONSTRUCTING THE STRUCTURE例文帳に追加

木造建物用仕口補強構造および当該構造施工用ドリル刃補助具 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING CONTINUOUS UNDERGROUND WALL, AND BOX BUCKET FOR USE THEREIN例文帳に追加

地中連続壁の施工方法及びこの方法に用いられる施工用箱形バケット - 特許庁

PLATFORM FENCE, MOVABLE FENCE POST-FIXING TYPE FIXED FENCE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING PLATFORM FENCE例文帳に追加

プラットホームフェンス、可動柵後付型固定柵、ならびにプラットホームフェンスの施工方法 - 特許庁

When one is constructing a geometric proof, one must occasionally review the givens.例文帳に追加

幾何の証明を構築する時 時折 人は既知の事実を見直さなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And some people considered that this is just an official reason and the author's self-concealment, constructing another theory. 例文帳に追加

また、これを表向きの理由、作者の韜晦であるとして、別の説もだされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The implementation computes this efficiently, without constructing lists or sorting.例文帳に追加

実装では、この演算をリストを構築したりソートしたりすることなく効率的に行います。 - Python

It starts by constructing up to four directories from a head and a tail part.例文帳に追加

前部と後部からなる最大で四つまでのディレクトリを作成することから始めます。 - Python

METHOD OF JOINING WOODEN FRAME, JOINT HARDWARE FOR WOODEN FRAME, AND METHOD OF CONSTRUCTING WOODEN FRAME例文帳に追加

木造軸組接合方法、木造軸組用接合金物および木造軸組工法 - 特許庁

BUILDING UNIT WITH TEMPORARY REINFORCING MEMBER, UNIT BUILDING, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE UNIT BUILDING例文帳に追加

仮設補強部材付き建物ユニット及びユニット建物並びにユニット建物の構築工法 - 特許庁

To provide a system for efficiently constructing a utilization environment of a client.例文帳に追加

クライアントの利用環境の構築を効率的に行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

Stones 4 are laid all over in a floor constructing position in the continuous footing 1 to form a stone layer 5.例文帳に追加

布基礎１内で、床構築位置に石材４を敷き詰め石材層５を形成する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR POSITIONING DETACHABLE CONSTRUCTING CHAMBER IN PROCESS CHAMBER例文帳に追加

プロセス・チャンバ内に取外し可能な構築チャンバを位置決めするための装置および方法 - 特許庁

To provide an automated, user friendly way of constructing and using a binding object.例文帳に追加

バインディングオブジェクトを構築し、使用する、自動化された、使いやすいやり方を提供する。 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING FOUNDATION STRUCTURE UNDERGOING LITTLE FLUCTUATION IN PILE AXIAL FORCE AT EARTHQUAKE例文帳に追加

基礎構造及び地震時杭軸力の変動の少ない基礎構造を構築する方法 - 特許庁

5. Promoting the free trade system and constructing the strategic foreign economic relation例文帳に追加

5．自由貿易体制の推進ならびに戦略的な対外経済関係の構築に向けて - 経済産業省

To provide a pavement constructing method by a cold mixture capable of constructing a pavement body excellent in durability in a process being simple and preferable in a global environment and a pavement body constructed by the pavement constructing method.例文帳に追加

簡単で地球環境的にも好ましい工程で、しかも耐久性に優れた舗装体を構築することを可能にする常温混合物による舗装構築方法、並びにそのような舗装構築方法によって構築される舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an angle measuring apparatus for constructing operation which can always hold an angle-measuring apparatus horizontal without operator assistance, when angle is measured by the angle measuring instrument during constructing operation.例文帳に追加

建設作業において角度計測機器での角度の計測時に角度計測機器を人力によらないで常に水平状態に保てる建設作業用角度計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of constructing a site for the memory of a deceased having no grave and a technique of constructing a satisfactory site for the memory of an individual having a grave.例文帳に追加

お墓を持たない故人への追憶の場を構築する技術を提供すること、お墓を持つ個人に対しても充実した追憶の場を構築する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a concrete block for constructing a water conduit capable of being directly laid down on the ground without constructing a foundation for the same when used for a side ditch block or a culvert block.例文帳に追加

側溝用ブロック又は暗渠ブロック等の水路構成用コンクリートブロックの基礎を構築することなく、直接地面に敷設することができる水路構成用コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a blast furnace, which shortens a work period for and improves security in constructing the blast furnace, even in the case of having adopted a ring block with a super heavy weight in a bottom section.例文帳に追加

炉底部分に超重量となるリングブロックを採用した場合にも、高炉の建設工事の工期短縮および安全性向上を達成できる高炉建設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earth and sand or plant constructing unit excellent in changing operability even when changing after constructing becomes necessary, and preventing earth and sand or plants held in the unit from scattering.例文帳に追加

敷設後に取り替えの必要が生じた場合でも取り替え作業性に優れ、ユニットに保持されている土砂や植物がこぼれ落ちない土砂又は植物の敷設ユニットを提供する。 - 特許庁

To prevent the exudation of water inside a tunnel to the outside thereof in a segment joining part when constructing the tunnel such as a sewer culvert by a compact shield constructing method (without secondary covering work).例文帳に追加

コンパクトシールド工法（２次覆工無し）によって下水管渠などのトンネルを構築するにあたり、セグメント接合部においてトンネル内部の水が外部に浸出することを防止する。 - 特許庁

To shorten the time taken for constructing an earth retaining wall by reducing the amount of sediment removed from the ground when constructing the earth retaining wall in the ground.例文帳に追加

地盤の中に土留壁を構築する際に前記地盤から除去する土砂の量を減らすことにより、前記土留壁の構築に要する時間を短縮できるようにすること。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a wall surface construction panel unit constructing a series of wall surfaces while constructing a collected wall surface by collecting a plurality of wall surface panel unit bodies.例文帳に追加

壁面構築パネルユニットを複数体集合させて集合壁面を構築しながら一連なりの壁面を構築する壁面構築パネルユニットの連結構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a refractory constructing device in a converter furnace, a method of constructing the refractory, and the refractory capable of automatically, accurately and dramatically quickly arranging bricks of a refining container.例文帳に追加

精錬容器のレンガ配設を自動的に、しかも正確に飛躍的に迅速に行うことのできる転炉々内の耐火物施工装置、耐火物の施工方法、及び耐火物を提供すること。 - 特許庁

When a constructing hole D is excavated, corrugated plates 2a are joined mutually by bolts 8 in conformity with the progress of excavation by an inverted construction method, and outer forms 2 are assembled into the constructing hole D.例文帳に追加

構築穴Ｄを掘削する際、逆巻き工法により掘削の進行に合わせてコルゲート板２ａどうしをボルト８で接合して構築穴Ｄ内に外型枠２を組み入れる。 - 特許庁

The function for positioning an anchor bolt is imparted to this base isolation rubber plate used when constructing the base isolation structure to simplify a process when constructing the wooden building.例文帳に追加

免震構造構築の際に使用される免震ゴム板にアンカーボルト位置決めのための機能を持たせることにより、木造建築物を構築する際の工程を簡易なものとする。 - 特許庁