1153万例文収録!

「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Constructingの意味・解説 > Constructingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Constructingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6956件



例文

APPARATUS FOR HANG-CHANGING RING-BLOCK FOR BLAST FURNACE BODY, METHOD FOR CONSTRUCTING FURNACE BODY AND METHOD FOR DISASSEMBLING FURNACE BODY例文帳に追加

高炉炉体リングブロックの吊換装置、炉体構築方法および炉体解体方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DELIVERING AND CONSTRUCTING STATUS INFORMATION IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおける状態情報の伝達及び構成のための方法及びシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING THREE-DIMENSIONAL IMAGE USING CAMERA-BASED GESTURE INPUT例文帳に追加

カメラ・ベースの身振り入力を使用しての3次元映像構築のシステムおよび方法 - 特許庁

BAG BODY FOR CONSTRUCTING WALL FACE AND EARTH WALL CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

壁面構築用袋体及び同壁面構築用袋体を用いた土壁構築工法 - 特許庁

例文

To provide a separator for fuel cell capable of constructing a fuel cell of high output.例文帳に追加

高出力の燃料電池を構成できる燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a method and a system for constructing a generalized recursive PLS model.例文帳に追加

一般化した再帰PLSモデルを構築する方法及びモデル構築システムを提供する。 - 特許庁

INVERTED T-SHAPE FOUNDATION AND ITS CONSTRUCTING METHOD, AND POWER TRANSMISSION STEEL TOWER SYSTEM例文帳に追加

逆T字型基礎、逆T字型基礎の構築方法、および送電用鉄塔システム - 特許庁

PROVISION OF TECHNIQUE FOR CONSTRUCTING WEB-BASED COMPUTER SYSTEM THAT STARTS UTILIZATION AT HIGH SPEED例文帳に追加

利用開始を高速に行うWebベースのコンピュータ・システムを構築する技術の提供 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATION TREATMENT OF MATERIAL ADHERING AND ATTACHING TO RAW SHELL CONSTRUCTING PUTREFACTION-SUPPRESSING ATMOSPHERE例文帳に追加

腐敗抑制雰囲気を構築する生貝殻粘着付滞物質の離脱処理法 - 特許庁

例文

To provide an erosion control dam bank with excellent construction efficiency and economic efficiency and a method of constructing it.例文帳に追加

施工性及び経済性に優れた砂防堰堤及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

例文

METHOD OF MEASURING COEFFICIENT OF SUBGRADE REACTION, DEVICE FOR DERIVING COEFFICIENT OF SUBGRADE REACTION, METHOD OF CONSTRUCTING SUBGRADE, AND PROGRAM例文帳に追加

地盤係数測定方法、地盤係数導出装置、地盤建設方法およびプログラム - 特許庁

To provide an overhead transmission line, which enables construction regardless of seasons, and to provide a method of constructing the same.例文帳に追加

時季を問わずに工事が可能な架空送電線路とその工事方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING LIVING SPACE, METHOD FOR PARTITIONING LIVING SPACE, AND PARTITION-WALL FORMING METHOD例文帳に追加

住居空間の構築方法、住居空間の仕切方法及び仕切壁形成方法 - 特許庁

EARTHQUAKE-PROOF AND FIRE PROTECTION EXTERIOR WALL, BUILDING HAVING THE EARTHQUAKE-PROOF AND FIRE PROTECTION EXTERIOR WALL, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE BUILDING例文帳に追加

耐震防火外壁、該耐震防火外壁を備える建物、及びその施工方法 - 特許庁

SESSION MANAGEMENT APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CONSTRUCTING ENCRYPTED COMMUNICATION CHANNEL BETWEEN TERMINALS例文帳に追加

端末間の暗号化通信チャネルを構築するためのセッション管理装置、方法及びプログラム - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING CYLINDRICAL CONCRETE STRUCTURE, INSIDE FORM DEVICE, AND FALL PREVENTION DEVICE例文帳に追加

筒型コンクリート構造物の構築工法と内側型枠装置および落下防止装置 - 特許庁

DOUBLE WALL CONSTRUCTING PERMANENT FORM AND DRAIN STRUCTURE OF UNDERGROUND WALL USING THIS PERMANENT FORM例文帳に追加

二重壁構築用の捨て型枠及び該捨て型枠を用いた地下壁の排水構造 - 特許庁

BUFFER TYPE GUARD FENCE, METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME, AND SKELETON AND BUFFER BODY FOR THE SAME例文帳に追加

緩衝式防護柵、その構築方法、それのための躯体及び緩衝体 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING DESIGN SUPPORTING SYSTEM AND DESIGN SUPPORTING SYSTEM AND DESIGN VERIFICATION SUPPORTING DEVICE例文帳に追加

設計支援システムの構築方法、設計支援システム及び設計検証支援装置 - 特許庁

BLOCK FOR RETAINING WALL, CONCRETE RETAINING WALL USING IT, AND METHOD OF CONSTRUCTING CONCRETE RETAINING WALL例文帳に追加

擁壁用ブロック、これを用いたコンクリート擁壁及びコンクリート擁壁の構築方法 - 特許庁

In the case of travelling in the tabooed direction from one's home, moving to one's home which lay in such direction, and constructing at one's home, one had to practice Katatagae as follows. 例文帳に追加

自宅から、または自宅への移動、および自宅での造作の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the reign of Emperor Ojin, he led a group of toraijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese) in constructing Karahito no ike-Pond. 例文帳に追加

応神天皇の時、渡来人を率いて韓人池を造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March, 1985: Osaka Prefecture announced 'A basic policy of Osaka Prefecture for constructing Kansai Science City.' 例文帳に追加

1985年3月 大阪府が、「関西文化学術研究都市大阪府基本構想」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 28, 1960: The groundbreaking ceremony for constructing underground tracks between Yodoyabashi Station and Tenmabashi Station was held, and the construction began. 例文帳に追加

1960年(昭和35年)11月28日淀屋橋~天満橋間の地下線の起工式・着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a considerable portion of the route was used effectively for constructing the Tokaido Shinkansen line later. 例文帳に追加

しかし、そのルートの相当部分が後の東海道新幹線建設で役立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The best way to get acquainted with constructing BPEL diagrams is to createsample processes. 例文帳に追加

BPEL 図の構築方法を習得する最良の方法は、サンプルプロセスを作成することです。 - NetBeans

The implementation computes this efficiently, without constructing lists or sorting.例文帳に追加

実装では、この演算をリストを構築したりソートしたりすることなく効率的に行います。 - Python

It starts by constructing up to four directories from a head and a tail part.例文帳に追加

前部と後部からなる最大で四つまでのディレクトリを作成することから始めます。 - Python

And some people considered that this is just an official reason and the author's self-concealment, constructing another theory. 例文帳に追加

また、これを表向きの理由、作者の韜晦であるとして、別の説もだされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF JOINING WOODEN FRAME, JOINT HARDWARE FOR WOODEN FRAME, AND METHOD OF CONSTRUCTING WOODEN FRAME例文帳に追加

木造軸組接合方法、木造軸組用接合金物および木造軸組工法 - 特許庁

BUILDING UNIT WITH TEMPORARY REINFORCING MEMBER, UNIT BUILDING, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE UNIT BUILDING例文帳に追加

仮設補強部材付き建物ユニット及びユニット建物並びにユニット建物の構築工法 - 特許庁

To provide a system for efficiently constructing a utilization environment of a client.例文帳に追加

クライアントの利用環境の構築を効率的に行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automated, user friendly way of constructing and using a binding object.例文帳に追加

バインディングオブジェクトを構築し、使用する、自動化された、使いやすいやり方を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR POSITIONING DETACHABLE CONSTRUCTING CHAMBER IN PROCESS CHAMBER例文帳に追加

プロセス・チャンバ内に取外し可能な構築チャンバを位置決めするための装置および方法 - 特許庁

Stones 4 are laid all over in a floor constructing position in the continuous footing 1 to form a stone layer 5.例文帳に追加

布基礎1内で、床構築位置に石材4を敷き詰め石材層5を形成する。 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING FOUNDATION STRUCTURE UNDERGOING LITTLE FLUCTUATION IN PILE AXIAL FORCE AT EARTHQUAKE例文帳に追加

基礎構造及び地震時杭軸力の変動の少ない基礎構造を構築する方法 - 特許庁

When one is constructing a geometric proof, one must occasionally review the givens.例文帳に追加

幾何の証明を構築する時 時折 人は既知の事実を見直さなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5. Promoting the free trade system and constructing the strategic foreign economic relation例文帳に追加

5.自由貿易体制の推進ならびに戦略的な対外経済関係の構築に向けて - 経済産業省

To provide a pavement constructing method by a cold mixture capable of constructing a pavement body excellent in durability in a process being simple and preferable in a global environment and a pavement body constructed by the pavement constructing method.例文帳に追加

簡単で地球環境的にも好ましい工程で、しかも耐久性に優れた舗装体を構築することを可能にする常温混合物による舗装構築方法、並びにそのような舗装構築方法によって構築される舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an angle measuring apparatus for constructing operation which can always hold an angle-measuring apparatus horizontal without operator assistance, when angle is measured by the angle measuring instrument during constructing operation.例文帳に追加

建設作業において角度計測機器での角度の計測時に角度計測機器を人力によらないで常に水平状態に保てる建設作業用角度計測装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time taken for constructing an earth retaining wall by reducing the amount of sediment removed from the ground when constructing the earth retaining wall in the ground.例文帳に追加

地盤の中に土留壁を構築する際に前記地盤から除去する土砂の量を減らすことにより、前記土留壁の構築に要する時間を短縮できるようにすること。 - 特許庁

To provide a refractory constructing device in a converter furnace, a method of constructing the refractory, and the refractory capable of automatically, accurately and dramatically quickly arranging bricks of a refining container.例文帳に追加

精錬容器のレンガ配設を自動的に、しかも正確に飛躍的に迅速に行うことのできる転炉々内の耐火物施工装置、耐火物の施工方法、及び耐火物を提供すること。 - 特許庁

To provide an earth and sand or plant constructing unit excellent in changing operability even when changing after constructing becomes necessary, and preventing earth and sand or plants held in the unit from scattering.例文帳に追加

敷設後に取り替えの必要が生じた場合でも取り替え作業性に優れ、ユニットに保持されている土砂や植物がこぼれ落ちない土砂又は植物の敷設ユニットを提供する。 - 特許庁

To prevent the exudation of water inside a tunnel to the outside thereof in a segment joining part when constructing the tunnel such as a sewer culvert by a compact shield constructing method (without secondary covering work).例文帳に追加

コンパクトシールド工法(2次覆工無し)によって下水管渠などのトンネルを構築するにあたり、セグメント接合部においてトンネル内部の水が外部に浸出することを防止する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an interior finishing material having excellent adsorptivity such as a volatile chemical substance (VOC) and having a superior humidity conditioning property and a constructing structure using the interior finishing material.例文帳に追加

揮発性化学物質(VOC)などの吸着能力に優れておりかつ調湿性に優れている内装材の施工方法及び該内装材を用いた施工構造体を提供する。 - 特許庁

A series of underground wall 2 is completed by constructing a connecting wall 11 for connecting these walls under the obstacle by precedently constructing precedent underground walls 2A and 2B on both sides of the obstacle 4.例文帳に追加

障害物4の両側に先行地中壁2A、2Bを先行施工し、それらを連結する連結壁11を障害物の下方に施工して一連の地中壁2を完成させる。 - 特許庁

TRAFFIC SIGN PAVING/CONSTRUCTING METHOD OF CONSTRUCTING TRAFFIC SIGN OBJECT FORMED AS LANE OR ON ROAD SIDE, AS NEW TRAFFIC SIGN PAVED LAYER BURIED IN ROAD PAVING SURFACE LAYER例文帳に追加

道路交通表示物の車両線及び道路路側帯の表示物を道路舗装表層部に新たな交通表示舗装層と構築して埋設する交通表示舗装施工方法。 - 特許庁

To miniaturize a piston for an automatic transmission of a structure unifying a first piston member constructing a cylinder part and a second piston member constructing a bottom part by a snap ring.例文帳に追加

円筒部を構成する第1ピストン部材と底部を構成する第2ピストン部材をスナップリングで一体化させた構造の自動変速機用ピストンにおいて、小型化を可能とする。 - 特許庁

When a constructing hole D is excavated, corrugated plates 2a are joined mutually by bolts 8 in conformity with the progress of excavation by an inverted construction method, and outer forms 2 are assembled into the constructing hole D.例文帳に追加

構築穴Dを掘削する際、逆巻き工法により掘削の進行に合わせてコルゲート板2aどうしをボルト8で接合して構築穴D内に外型枠2を組み入れる。 - 特許庁

例文

To provide a method for constructing a blast furnace, which shortens a work period for and improves security in constructing the blast furnace, even in the case of having adopted a ring block with a super heavy weight in a bottom section.例文帳に追加

炉底部分に超重量となるリングブロックを採用した場合にも、高炉の建設工事の工期短縮および安全性向上を達成できる高炉建設方法を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS