「Cup of Tea」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

“Would you like another cup of tea?"—“Please [Yes, please]." 例文帳に追加

「お茶のおかわりはいかがですか」「ぜひお願いします」. - 研究社 新英和中辞典

upset a cup of tea 例文帳に追加

お茶の入った茶わんをひっくり返す. - 研究社 新英和中辞典

I will have another cup of tea, if you please. 例文帳に追加

すみませんがお茶をもう一杯いただきましょう. - 研究社 新英和中辞典

They might at least offer us a cup of tea. 例文帳に追加

お茶の一杯ぐらいは出してもいいのに. - 研究社 新和英中辞典

Abstract painting is not to my taste [not my cup of tea]. 例文帳に追加

抽象絵画は僕の趣味に合わない. - 研究社 新和英中辞典

A cup of tea will stay the stomach for a while. 例文帳に追加

茶を飲んで一時は空腹がしのげる（茶腹も一時） - 斎藤和英大辞典

She treated me to a cup of tea.例文帳に追加

彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。 - Tatoeba例文

She brought a cup of tea to me.例文帳に追加

彼女は私にお茶を一杯持って来ました。 - Tatoeba例文

She poured me a cup of tea.例文帳に追加

彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。 - Tatoeba例文

She poured a cup of tea for me.例文帳に追加

彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。 - Tatoeba例文

He drank a cup of tea and then asked for another.例文帳に追加

彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。 - Tatoeba例文

Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.例文帳に追加

辛いカレーを好む人もいるが、ジェフの口にはあわない。 - Tatoeba例文

I had a cup of tea to keep myself awake.例文帳に追加

私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。 - Tatoeba例文

I would like another cup of tea before I go.例文帳に追加

出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。 - Tatoeba例文

Have a cup of tea, won't you?例文帳に追加

紅茶を１杯お飲みになりませんか。 - Tatoeba例文

How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?例文帳に追加

御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。 - Tatoeba例文

Would you like to have another cup of tea?例文帳に追加

もう一杯お茶をいただきませんか。 - Tatoeba例文

Desk work is just not my cup of tea.例文帳に追加

机でする仕事はどうも性に合わない。 - Tatoeba例文

Classical music is not my cup of tea.例文帳に追加

クラシック音楽は僕の好みじゃない。 - Tatoeba例文

Refresh yourself with a cup of tea.例文帳に追加

お茶を飲んで元気を出してください。 - Tatoeba例文

He refreshed himself with a cup of tea.例文帳に追加

お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。 - Tatoeba例文

How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?例文帳に追加

お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。 - Tatoeba例文

Won't you come in for a cup of tea?例文帳に追加

おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。 - Tatoeba例文

Won't you come in and have a cup of tea?例文帳に追加

おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。 - Tatoeba例文

She brought a cup of tea to me.例文帳に追加

彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。 - Tatoeba例文

She brought me a cup of tea.例文帳に追加

彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。 - Tatoeba例文

Classical music isn't my cup of tea.例文帳に追加

クラシック音楽は僕の好みじゃない。 - Tatoeba例文

I'd like another cup of tea before I go.例文帳に追加

出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。 - Tatoeba例文

You'll feel better after a hot cup of tea.例文帳に追加

温かいお茶を飲むと、気分も良くなるさ。 - Tatoeba例文

You'll feel better after a hot cup of tea.例文帳に追加

温かいお茶を飲むと、気分が楽になるよ。 - Tatoeba例文

Excuse me, may I have another cup of tea?例文帳に追加

すみません、お茶をもう1杯いただけませんか。 - Tatoeba例文

She brought me a cup of tea.例文帳に追加

彼女は私にお茶を一杯持って来ました。 - Tatoeba例文

Golf isn't my cup of tea.例文帳に追加

ゴルフって私の好みじゃないんだよなあ。 - Tatoeba例文

to take a rest by having a cup of tea or a cigarette 例文帳に追加

お茶や煙草をのんで一休みする - EDR日英対訳辞書

a tray on which to put a teacup when a person offers a cup of tea 例文帳に追加

茶を客にすすめる時に茶碗をのせる台 - EDR日英対訳辞書

a close friend with whom one is having a chat and a cup of tea 例文帳に追加

茶飲み話などができる親しい友人 - EDR日英対訳辞書

Shall I pour you a cup of tea?例文帳に追加

お茶を1杯おつぎいたしましょうか - Eゲイト英和辞典

“Would you like a cup of tea?"“No, thanks."例文帳に追加

「お茶を１杯いかが」「いやけっこうです」 - Eゲイト英和辞典

Can you get me a cup of iced tea?例文帳に追加

アイスティーを一杯いただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

First, let's make you a cup of tea.例文帳に追加

まずは自分でお茶を作りましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd love a cup of tea.例文帳に追加

お茶を一杯、私にいただきたいのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She treated me to a cup of tea. 例文帳に追加

彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。 - Tanaka Corpus

She brought a cup of tea to me. 例文帳に追加

彼女は私にお茶を一杯持って来ました。 - Tanaka Corpus

She poured me a cup of tea. 例文帳に追加

彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。 - Tanaka Corpus

He drank a cup of tea and then asked for another. 例文帳に追加

彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。 - Tanaka Corpus