「DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

Make sure she's guarded day and night.例文帳に追加

昼夜問わず彼女を見張らせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not one day in school, not ever.例文帳に追加

学校に行ったこともないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life, a day at a time, my love.例文帳に追加

一日一日を生きるだけ マイラブ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We bought it together the other day right.例文帳に追加

この前 一緒に買ったんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no! today's children's day.例文帳に追加

ノンノン 子供の日は 今日なのだ 何で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today's a school holiday, so we have the day off.例文帳に追加

今日は休日 学校は休み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then one day we were out together例文帳に追加

ある日 屋外に一緒にいた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have almost no memories from that day.例文帳に追加

あのときの記憶は... ほとんど ない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think one answer to that day.例文帳に追加

それが 1日 考えて出した答えか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. until a summer day when she was 25...例文帳に追加

そう 25歳の その夏の日までは> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I carry them with me every day.例文帳に追加

パパは毎日 みんなを運んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having sex with him every day例文帳に追加

この男と毎日セックスすることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And predictably, perhaps, on the fourth day例文帳に追加

そしてご想像の通り、4日目には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that we'd discuss the data we collected that day例文帳に追加

集めたデータについて検討し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my dad came home one day例文帳に追加

ある日父親が家に帰って来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is anything built in a day.例文帳に追加

何事も一日にして成らずって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did! ...every day at dawn例文帳に追加

おれはしたんだ! - 毎朝夜明け頃に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to tell you that day.例文帳に追加

あなたに伝えたかった言葉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, one day... she just won't eat anymore.例文帳に追加

そしてある日 何も食べなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's your first official day of duty..例文帳に追加

君の最初の公式任務の日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It runs 24 hours a day, commercial free.例文帳に追加

24時間 cmなしで放送しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been waiting for this day!例文帳に追加

私はこの日をずっと待っていた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gentlemen, this is a very big day.例文帳に追加

今日はとっても大事な日なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see people die every day.例文帳に追加

毎日人が死んでいくのを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been thinking carefully since that day.例文帳に追加

あの日から ずっと考えていたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... one day at fenway park... ted williams...例文帳に追加

ある日フェンウェイパークで テッド・ウィリアムズ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It runs 24 hours a day, commercial free.例文帳に追加

24時間 CMなしで放送しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I met him the other day例文帳に追加

先日彼に会った時 彼の指に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually I went to meet the girl the other day.例文帳に追加

実は先日 見合いをしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well every day, all over the place, it's being done例文帳に追加

実は 毎日 あらゆるところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That rain will cost us another day.例文帳に追加

この雨でもう一日遅れそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today is finally the day.例文帳に追加

ついにこの日がやってきましたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used up a lot the other day.例文帳に追加

先日 大量に 消費したんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The evening of that day was like this.例文帳に追加

あの日も こんな夕暮れだったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4,100 every day.例文帳に追加

毎日 4,100人の命が失われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remaining day will be a date with me.例文帳に追加

残りの1日は 私とデートですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[dakedo itsuka kitsuku deshou] but one day you'll realize...例文帳に追加

♪♪~だけどいつか気付くでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And hopefully, one day, i'll have each and every one of you例文帳に追加

いつの日か皆さん全員を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually, you get more on the 2nd day.例文帳に追加

普通 2日目が いちばん多いから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day, the last bullet I shot例文帳に追加

その日 私が最後に撃った弾は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking a cooling bath on a hot summer day例文帳に追加

暑い夏の日に ネパールの低地で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me, every day is a new thing.例文帳に追加

僕にとっては 毎日が新鮮だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And golfclubbed a driver the other day.例文帳に追加

ドライバーをゴルフクラブで殴ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pray this day ends peacefully.例文帳に追加

今日が無事に終わるのを 祈ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The modern day is exactly the same thing.例文帳に追加

現代にも同じことが言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書