DOLLを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1511件
a female doll representing Japan's empress 例文帳に追加
女雛という,皇后をかたどった人形 - EDR日英対訳辞書
AIR INJECTION TYPE PORTABLE DOLL MOLDING例文帳に追加
空気注入式携帯人形・造型物 - 特許庁
and it seemed as if the doll shook her head." 例文帳に追加
えぇ、お人形もうなずいたようでした」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
To provide a doll of fine appearance with a doll body and separate components attached to the doll body looking real.例文帳に追加
人形本体及び人形本体に着脱可能に取り付ける別部品が本物らしく、見栄えの良好な人形体を提供する。 - 特許庁
To provide a doll where various kinds of faces can be freely expressed, and to provide a doll order system and the manufacturing method of the doll.例文帳に追加
いろいろな顔を自在に表現することのできる人形、人形注文システムおよび人形の製造方法を提供する。 - 特許庁
This doll comprises a doll body 2, a connecting member 3 attached to the under side of this doll body 2 and a stand 4 connected to the doll body 2 by the connecting member 3.例文帳に追加
人形本体２と、この人形本体２の下面に取り付けられた接続部材３と、この接続部材３を介して人形本体２に接続された台座４とを備えて構成される。 - 特許庁
ELASTIC DOLL BODY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
弾性人形体およびその製造方法 - 特許庁
Ah, would you like a space doll?例文帳に追加
あっ。 スペースドール おひとついかかですか? 何それ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I overlay the level eight gimmick puppet night joker and gimmick puppet magne doll!例文帳に追加
俺は レベル8の ギミック・パペット ナイトジョーカーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then have you seen this doll before?例文帳に追加
じゃあ この人形に 見覚えはありませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Late February: Katsuura Big Doll Festival (Katsuura City) 例文帳に追加
2月下旬：かつうらビックひな祭り（勝浦市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Early March: Ishidan Hinamatsuri (The Stone Steps Doll Festival) (Shibukawa City) 例文帳に追加
3月上旬：石段ひなまつり（渋川市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have warm feelings for that doll. 例文帳に追加
私はその人形に愛着を感じている。 - Tanaka Corpus
I have warm feelings for that doll.例文帳に追加
私はその人形に愛着を感じている。 - Tatoeba例文
I will upload photos of how our Doll Festival was on social media.例文帳に追加
ひな祭りの様子をSNSにアップしますね。 - 時事英語例文集
HEAD PART OF DOLL AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
人形用の頭部及び頭部製造方法 - 特許庁
DANCING DOLL FACILITATING INPUT OF OPERATION PROGRAM例文帳に追加
動作プログラムの入力が簡単なダンス人形 - 特許庁
My little sister has a doll with brown eyes. 例文帳に追加
妹は茶色の目の人形をもっています。 - Weblio Email例文集
I still have this kind of doll. 例文帳に追加
私は今もこのような人形を持っています。 - Weblio Email例文集
The slave playing doll stores the subordinate performance control information given its doll ID.例文帳に追加
スレーブとなる演奏人形では、自己のドールＩＤのついた副パフォーマンス制御情報を格納する。 - 特許庁
The controller 36 drives the doll 31, and then the doll 31 performs an operation according with a condition.例文帳に追加
制御機器３６が駆動することにより、人形３１が状況に応じた動作をする。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A DOG OF FLANDERS” 邦題：『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. ＜版権表示＞ Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題：”What the Moon Saw” 邦題：『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
