To provide a Kimono dress usable as a Western-style dress and a Kimono (Japanese-style dress) depending on the situations, enabling easy wearing and the change between a Japanese dress and a Western dress and having excellent fashionable appearance as a Japanese dress as well as a Western dress.例文帳に追加
ドレスと着物とに使い分けることが可能で、着付けや、和装と洋装との変更が簡易にでき、和装としても洋装としてもファッション性に優れた着物ドレスを提供する。 - 特許庁
Resembles the kamishimo (an Edo-period ceremonial dress of the warrior class). 例文帳に追加
裃のようなもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This dress fastens in the back 例文帳に追加
このドレスは、後ろで締まる - 日本語WordNet
a dress suitable for formal occasions 例文帳に追加
公式の場に適したドレス - 日本語WordNet
'cause I already bought a fuchsia dress.例文帳に追加
もうドレス買っちゃったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. who's that girl in the red dress?例文帳に追加
赤い服の女は誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dress: Formal. 例文帳に追加
当日は礼服着用のこと. - 研究社 新和英中辞典
to crumple one's dress―rumple one's dress―ruffle one's dress―crush one's dress 例文帳に追加
着物を皺くちゃにする - 斎藤和英大辞典
Please come in an ordinary dress. 例文帳に追加
普段着でおいでください。 - Tanaka Corpus
She is particular about her dress. 例文帳に追加
彼女は服に凝っている。 - Tanaka Corpus
Please come in an ordinary dress.例文帳に追加
普段着でおいでください。 - Tatoeba例文
She is particular about her dress.例文帳に追加
彼女は服に凝っている。 - Tatoeba例文
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



