1016万例文収録!

「DWELLING HOUSE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > DWELLING HOUSEの意味・解説 > DWELLING HOUSEに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DWELLING HOUSEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1208



例文

ASEISMIC DESIGN METHOD FOR SYSTEM DWELLING HOUSE例文帳に追加

システム住宅の耐震設計方法 - 特許庁

MULTIPLE DWELLING HOUSE DESIGN AUXILIARY MANAGING APPARATUS例文帳に追加

集合住宅設計補助管理装置 - 特許庁

INTERPHONE DEVICE FOR MULTIPLE DWELLING HOUSING HOUSE例文帳に追加

集合住宅用インターホン装置 - 特許庁

DWELLING HOUSE HAVING LIVING ROOM WITH MULTI-DIRECTIONAL ACCESS例文帳に追加

多方向アクセス居室を有する住宅 - 特許庁

例文

MOUNTING STRUCTURE OF REFUGE PARTITIONING PLATE FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

集合住宅用避難隔板の取付構造 - 特許庁


例文

ELEVATOR DEVICE AND BUILDING FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

エレベータ装置、及び集合住宅用建物 - 特許庁

STERILIZING WATER SUPPLY DEVICE FOR DWELLING HOUSE例文帳に追加

住宅用殺菌用水供給装置 - 特許庁

RENTAL MULTIPLE DWELLING HOUSE AND ITS RENTAL METHOD例文帳に追加

賃貸借集合住宅と、その賃貸借方法 - 特許庁

SECURITY CAMERA APPARATUS FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

集合住宅用防犯カメラ装置 - 特許庁

例文

To provide a new dwelling house design support system and dwelling house design support method comprising a computer network system allowing a dwelling house purchaser to easily design its own dwelling house oneself at any time.例文帳に追加

住宅購入者が自己の住居設計を自らいつでも容易に行えるようにしたコンピュータ・ネットワークシステムからなる、新しい住居設計支援システムおよび住居設計支援方法を提供する。 - 特許庁

例文

INTERPHONE MASTER UNIT, AND INTERPHONE SYSTEM FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

インターホン親機、集合住宅用インターホンシステム - 特許庁

LOCAL INFORMATION PROVISION SYSTEM AND MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

地域情報提供システム及び集合住宅 - 特許庁

USEFUL SPACE OF THREE-STORY DWELLING HOUSE例文帳に追加

三階建て住宅のユースフルスペース - 特許庁

STORAGE RACK WITHIN VARIABLE WALL AND VARIABLE DWELLING HOUSE USING THE SAME例文帳に追加

可変壁内収納棚およびそれを用いた可変住宅 - 特許庁

ENERGY SAVING INTERPHONE SYSTEM FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

集合住宅用省エネルギーインターホンシステム - 特許庁

FIRE ALARM FOR DWELLING HOUSE AND ITS HEAD PART例文帳に追加

住宅用火災警報器、そのヘッド部 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM AND MULTIPLE DWELLING HOUSE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

認証システム及び集合住宅管理システム - 特許庁

CONTINUOUS VENTILATION SYSTEM FOR BUILDING, AND DWELLING HOUSE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

建物用常時換気システムおよびこれを備えた住宅 - 特許庁

MULTIPLE DWELLING HOUSE ALARM MONITOR INTEGRATED SYSTEM例文帳に追加

集合住宅警報監視統合システム - 特許庁

FLOOR LEVEL DIFFERENCE ELIMINATING MATERIAL FOR EXISTING DWELLING HOUSE例文帳に追加

既存住宅の床段差解消材 - 特許庁

NURSING CARE SUPPORTING SYSTEM FOR NURSING CARE TYPE MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

介護型集合住宅における介護支援システム - 特許庁

BUILDING STRUCTURE IN MULTIPLE DWELLING HOUSE OF MAISONETTE FORM例文帳に追加

メゾネット形式の集合住宅における建物構造 - 特許庁

TRANSIT CONTROL DEVICE AND MULTIPLE DWELLING HOUSE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

通行制御装置および集合住宅管理システム - 特許庁

DISPLAY MATTER FOR DISPLAYING THERMAL ENVIRONMENT OF DWELLING HOUSE例文帳に追加

住宅の温熱環境を表示するための表示物 - 特許庁

MULTIPLE DWELLING HOUSE FIRE ALARM SYSTEM AND RESIDENCE RECEIVER例文帳に追加

集合住宅火災警報システム、住棟受信機 - 特許庁

ASEISMIC DESIGN METHOD FOR SYSTEM DWELLING HOUSE例文帳に追加

システム住宅を耐震設計する方法 - 特許庁

HEATING SYSTEM AND DWELLING HOUSE WITH HEATING SYSTEM例文帳に追加

暖房システム及び暖房システム付き住宅 - 特許庁

GAS METER SUPPORT STRUCTURE FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

集合住宅用ガスメータ支持構造 - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR CLOTHES AT MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

集合住宅などにおける衣類等の管理システム - 特許庁

DWELLING HOUSE AND AIR SYSTEM FOR IT例文帳に追加

住居及び住居用エアシステム - 特許庁

although the mill itself and the dwelling-house were unharmed. 例文帳に追加

けれども、風車小屋と家は無傷でした。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide a multiple dwelling house, monitoring system capable of allowing a resident to unlock an electric lock of a house only by personal identification of the resident at a public entrance of the multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅の共同玄関で、住人が個人識別を行うだけで、その住人の住戸の電気錠が解錠できるようにする。 - 特許庁

FLOOR PLANNING METHOD OF MULTIPLE DWELLING HOUSE DWELLING UNIT AND RECORDING MEDIUM WITH FLOOR PLANNING PROGRAMME RECORDED ON IT例文帳に追加

集合住宅住戸の間取り計画方法及び間取り計画プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

EXTERNAL HEAT INSULATING CONSTRUCTION METHOD FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE WITH HEAT INSULATING MATERIAL ARRANGED ALSO AT BOUNDARY BETWEEN DWELLING UNITS例文帳に追加

住戸間の境にも断熱材を配置した集合住宅の外断熱工法 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house equipped with a home elevator commonly usable among adjacent dwelling units without disturbing each other's life in respective dwelling units.例文帳に追加

各住戸の生活を混乱させることなく隣り合う住戸の間で共通して使用できるホームエレベータを備えた集合住宅を提供する。 - 特許庁

The dwelling house 6 has two dwelling units 20a and 20b arranged on a first story and two more dwelling units 20c and 20d on a second story.例文帳に追加

下階に2戸の住戸20a,20bを配置し、上階に2戸の住戸20c,20dを配置した住宅6である。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house allowing reconstruction and extension for every dwelling unit without hindering adjacent dwelling units.例文帳に追加

住戸ごとの建て替えや増築を隣接住戸に支障を及ぼすことなく行えるようにした集合住宅を提供する。 - 特許庁

The management server 2 includes a multiple dwelling house information database 4 recording information on multiple dwelling houses with elevators installed, and a multiple dwelling house distribution information database 5 recording information on the distribution of multiple dwelling houses recorded in the multiple dwelling house information database.例文帳に追加

管理サーバ2は、エレベータが設置された集合住宅に関する情報を記録する集合住宅情報データベース4と、集合住宅情報データベースに記録された集合住宅の分布に関する情報を記録する集合住宅分布情報データベース5を備える。 - 特許庁

Thus, another dwelling space looks like "a detached room (or a main house, another dwelling unit, etc.)" when seen from one dwelling space, and the independence of each dwelling space is increased because comings and goings between the dwelling spaces are spontaneously reduced.例文帳に追加

そのため、一の居住スペースから見れば、他の居住スペースは“離れ(或いは母屋とか、他の住戸)”のようなものとなり、居住スペース間の行き来は自然に減って、その分、各居住スペースの独立性が増すこととなる。 - 特許庁

To provide a dwelling unit block which is one unit of a multiple dwelling house, and the multiple dwelling house composed of the dwelling unit blocks, for sufficiently securing natural lighting and ventilation, having a high-grade feeling, and superior even in crime preventive performance.例文帳に追加

採光や通風が十分確保され、高級感があり、防犯性にも優れた、集合住宅の一単位である住戸ブロック並びに該住戸ブロックからなる集合住宅を提供することを目的とする。 - 特許庁

PLANNING METHOD FOR DWELLING HOUSE COMBINED WITH STORE AND TOOL FOR PLANNING OF DWELLING HOUSE COMBINED WITH STORE USED THEREFOR例文帳に追加

店舗併用住宅のプラン設計方法及びこれに用いる店舗併用住宅のプラン設計のためのツール - 特許庁

To efficiently perform the planning of a dwelling house combined with store by classifying a store facade in the dwelling house combined with store into plural kinds of patterns.例文帳に追加

店舗併用住宅における店舗ファザードを複数種類のパターンに分類し、店舗併用住宅のプラン設計を効率良く行う。 - 特許庁

To provide an elevator for multistoried multiple dwelling house capable of being easily added an existing multistoried multiple dwelling house without elevator.例文帳に追加

既設であって多層をなしエレベーターがない集合住宅に、容易に付加することができる多層集合住宅用エレベーター装置を得る。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting device which can be fitted to both the general dwelling house having two or more stories and the general one-story dwelling house.例文帳に追加

2階建て以上の一般住宅、または平屋建ての一般住宅のいずれにも取付けることができる耐震装置を提供する。 - 特許庁

MULTIPLE DWELLING HOUSE FACILITY PROVIDED WITH CATV SYSTEM AND CATV SYSTEM INSTALLATION WORK METHOD IN THE MULTIPLE DWELLING HOUSE FACILITY例文帳に追加

CATVシステムを備えた集合住宅設備および集合住宅設備におけるCATVシステム敷設工事方法 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management system collectively managing a multiple dwelling house comprising a plurality of houses by using an existing device.例文帳に追加

既存の装置を使用して複数の住戸を有する集合住宅を遠隔地から集中管理する集合住宅管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device for a dwelling house constructed so that vibration of an earthquake is absorbed by a foundation part to prevent transmission to a dwelling house main body, furniture and display shelves.例文帳に追加

地震の振動を基礎部分で吸収し、住宅本体や家具類、陳列棚等への伝達を防止した住宅用免震装置を提供する。 - 特許庁

OPTICAL FIBER PRECEDING WIRING METHOD FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE AND PRECEDING-WIRING OPTICAL CONNECTING CABINET FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE TO BE USED IN THE METHOD例文帳に追加

集合住宅用光ファイバ先行配線方法及び同方法に使用する集合住宅用先行配線光接続キャビネット - 特許庁

The dwelling house 1 of the service object receiving the life pattern information conducts the ON/OFF of the equipment in the dwelling house.例文帳に追加

生活パターン情報を受信したサービス対象住宅1は、この情報に基づき住宅内部の機器のON/OFFをおこなう。 - 特許庁

例文

METHOD FOR SETTING BLOCK ADDRESS OF WARNING ZONE IN MULTIPLE DWELLING HOUSE AND MONITORING AND SPEAKING SYSTEM FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

集合住宅における警戒区域のブロックアドレス設定方法、及び集合住宅監視通話システム - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS