| 意味 | 例文 |
Development Researchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1054件
(b) Research and development not generating profits例文帳に追加
(b)研究開発が収益に結びつかない - 経済産業省
MANAGEMENT SYSTEM FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK, MANAGEMENT METHOD FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK, AND MANAGEMENT PARTICIPATION SYSTEM IN REGARD TO RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK例文帳に追加
研究開発業務の運営システム、研究開発業務の運営方法、及び研究開発業務に対する運営参加システム - 特許庁
Research and Development, etc. of Core Manufacturing Technology 例文帳に追加
ものづくり基盤技術の研究開発等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I found a department of research & development例文帳に追加
技術開発局の 局員を見つけました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Solar cars are in the process of research and development. 例文帳に追加
ソーラーカーは研究開発の途上にある. - 研究社 新和英中辞典
(4) Research and development using regional resources例文帳に追加
(4)地域資源活用型研究開発事業 - 経済産業省
Prioritizing, etc. of Funds Pertaining to Research and Development 例文帳に追加
研究開発に係る資金の重点化等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Research and development:例文帳に追加
(4)研究開発から見る、グローバル化を支える要素 - 経済産業省
Progress of establishment of research and development (R&D) centers in Asia例文帳に追加
アジアで進む研究開発拠点の設置 - 経済産業省
(2) Relationship between research and development activities and profit margins例文帳に追加
(2)研究開発活動と利益率の関係 - 経済産業省
The above classification is based on research by Justin Yifu Lin (2000), the Research Department of Rural Economy of the Development Research Center of the State Council (2000), etc.例文帳に追加
分類は林毅夫(2000)、中国国務院発展研究センター農村部(2000)等による。 - 経済産業省
ENGINEERING RESEARCH AND DEVELOPMENT EVALUATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
技術研究開発評価システムおよび方法 - 特許庁
Supporting Business Operators who Utilize Research Results of Research and Development Institutes, etc. 例文帳に追加
試験研究機関等の研究成果を活用する事業者への支援 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Improvement of research development bases for the renewable energy例文帳に追加
再生可能エネルギー研究開発拠点の整備 - 厚生労働省
We at kaiba corporation's momentum research and development department, m.i.d.s例文帳に追加
我が海馬コーポレーション モーメント研究開発部 midsは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1. Support for research and development by manufacturing SMEs例文帳に追加
1.モノ作り中小企業の研究開発支援 - 経済産業省
[2] Related industries expected to grow in the future As the industry that support or contract the duties from research and development to manufacturing and distribution in the pharmaceutical industry, new businesses will grow in the future such as gene analysis business, contract research organization, contract manufacturing organization (CMO) (manufacturing organizations which can accept commissioned manufacturing in the whole stage from research/development to commercial production including manufacturing of antibody drugs), PMS contract business, information supply service to medical institutions and contract sales organization (CSO) and are expected to contribute to rationalization and streamlining of the industry structure.例文帳に追加
② 今後成長が期待される関連産業 - 厚生労働省
Basic research and development utilizing global knowledge 例文帳に追加
グローバルな知識を活かした基本的な調査と発展 - Weblio Email例文集
Invest in research and development of agricultural productivity. 例文帳に追加
農業生産性の研究及び発展に投資する。 - 財務省
The training and development center of PHP Research Institute, Inc. 例文帳に追加
(株)PHP総合研究所「研修開発センター」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Nara research and development center of Santen Pharmaceutical Co., Ltd. 例文帳に追加
参天製薬(株)「奈良研究開発センター」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examination of repletion and strengthening of the tax system for research and development例文帳に追加
研究開発税制の充実・強化の検討 - 厚生労働省
I thought you already had a head of research and development.例文帳に追加
既に研究開発の長が いたと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Promotion of research and development to enhance industrial capabilities) 例文帳に追加
(産業力強化のための研究開発の推進) - 経済産業省
In the European Union, investment needs to be revitalized, with a particular emphasis on infrastructure and research and development. 例文帳に追加
欧州連合では、投資の活性化が必要。 - 財務省
(i) research and development concerning science and technology in mining and industry, and operations related to such research and development; 例文帳に追加
一 鉱工業の科学技術に関する研究及び開発並びにこれらに関連する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Stricter selection of focus to research leading to development of pharmaceutical products例文帳に追加
医薬品の開発につながる研究への重点化 - 厚生労働省
Are like the research and development division of the human species.例文帳に追加
人類における研究開発部門といえるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Continued his research and development specifically for that.例文帳に追加
それに特化した研究開発を 継続してきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From a 3.8billionyear research and development period.例文帳に追加
38億年の研究開発期間から恩恵を受けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japan, an organization for investigation and research called {the Space Development Committee} 例文帳に追加
宇宙開発委員会という調査研究組織 - EDR日英対訳辞書
a method of approaching technological research and development 例文帳に追加
ニーズ志向という,技術研究開発のアプローチの方法 - EDR日英対訳辞書
a inquiry research body of the OECD (Organization for Economic Co-operation and Development) called the OECD Cultivation 例文帳に追加
OECD開発センターという,OECDの調査研究機関 - EDR日英対訳辞書
a condition of research or development in a field remaining unexplored for the time being 例文帳に追加
その分野の研究や開発がされていないこと - EDR日英対訳辞書
(2) Matters concerning the details of the Research and Development Business 例文帳に追加
2 研究開発事業の内容等に関する事項 - 経済産業省
(c) Research and development activities of emerging economies catching up with Japan例文帳に追加
(c)新興国による研究開発活動の追い上げ - 経済産業省
(4) Research and development of monodzukuri basic technologies 例文帳に追加
(4)ものづくりに関する基盤技術の研究開発 - 経済産業省
Figure 1-4-2-17 Ratio of research and development expenses to GDP of major countries例文帳に追加
第1-4-2-17 図 主要国の研究開発費のGDP 比率 - 経済産業省
Expansion of additional deduction rate of research and development expenses例文帳に追加
研究開発費の追加損金算入率を拡充 - 経済産業省
Apart from in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field, the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the second most emphasized method after “interacting closely with clients and assessing their needs,” and even in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the third most emphasized method.例文帳に追加
「先行研究開発」以外の分野では、「顧客との交流を密接にし、顧客ニーズを把握する」に次いで、「技術・技能人材の確保、育成を積極的に行う」ことを重視している中小企業の割合が高く、「先行研究開発」の分野でも3番目に高い。 - 経済産業省
It is investment in research and development today which will form the basis [foundation] for the future development of the company. 例文帳に追加
現在の研究開発への投資が将来の会社発展の基礎となる. - 研究社 新和英中辞典
An enterprise that tackled research and development, and shifted from subcontracting to the development of its own products例文帳に追加
研究開発に取り組み、下請から自社製品開発にシフトした企業 - 経済産業省
Promotion of Research and Development of Ocean Science and Technology, etc. 例文帳に追加
海洋科学技術に関する研究開発の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a laboratory devoted to research and development for national defense 例文帳に追加
国防のための研究開発を専門とする研究所 - 日本語WordNet
the central research and development organization for the United States Department of Defense 例文帳に追加
米国国防省のための中央研究開発組織 - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)