「Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

But their development was frozen at the age they were turned.例文帳に追加

しかし、彼らの開発は、ある年代を境に凍結された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So while economic development made a few people rich例文帳に追加

経済発展が一部の人々に富みをもたらした一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And leading man to a full development of his personality.例文帳に追加

人間の個性が最大限に発達するよう導きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to radically open up development例文帳に追加

私達は開発を大々的に 公開する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The supervisor of the momentum development section, m.i.d.s, was yuseisan's father.例文帳に追加

そのモーメント開発部 midsの 責任者が遊星さんの父親。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This economy is a tremendous force for global development例文帳に追加

この経済は地球規模の 発展への大きな力であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to the office and check on the development data.例文帳に追加

会社です。 そして、開発データについてチェックしてきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lord moran, peer of the realm. minister for overseas development.例文帳に追加

モーラン卿 レルムの上院議員 海外開発担当大臣 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enterprise development, life skills and basic education例文帳に追加

事業の発展 生活技術と 基本的な教育について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How will we plan cities? how will finance development?例文帳に追加

どう都市を計画し どう開発資金を賄うのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The arkham development vote has been a topic of controversy for weeks.例文帳に追加

アーカム開発の決議は この数週間 議題の的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the development of instructors and successors was a must. 例文帳に追加

そのために指導者・後継者の育成が必須であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The climate in this region is ideal for the development of apple trees. 例文帳に追加

この地の気候はリンゴの樹の生育には最適である. - 研究社 新和英中辞典

Our company has staked its future [destiny] on the development of this new model. 例文帳に追加

これはわが社が社運を賭して開発した車種だ. - 研究社 新和英中辞典

Iron and petroleum have a close relation with the development of industry. 例文帳に追加

鉄と石油とは工業の発達に密接な関係がある. - 研究社 新和英中辞典

Its development can be straight-forward and relatively simple.例文帳に追加

それの開発は単純で，そして比較的簡単であり得る。 - 英語論文検索例文集

He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. 例文帳に追加

彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。 - Tanaka Corpus

I'll focus on the market development for 1999. 例文帳に追加

私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。 - Tanaka Corpus

Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller. 例文帳に追加

航空機の発達のおかげで、世界はずっと狭くなった。 - Tanaka Corpus

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. 例文帳に追加

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。 - Tanaka Corpus

After that, musket troops were established in various areas for the purpose of 'community development.' 例文帳に追加

その後各地に「地域おこし」の鉄砲隊が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Bunkazai Hogo no Ayumi" (Development of Cultural Properties Protection) (Commission for Protection of Cultural Properties, 1960) - 7,938 例文帳に追加

『文化財保護の歩み』（文化財保護委員会、1960）-7,938件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

make weak by stunting the growth or development of 例文帳に追加

成長または発展を妨げることによって衰弱させる - 日本語WordNet

We studied the development of the children longitudinally 例文帳に追加

私たちは長期的に子供たちの成長を研究した - 日本語WordNet

not having a high state of culture and social development 例文帳に追加

文化的および社会的発展があまり進んでいない - 日本語WordNet

(of crops) harvested at an early stage of development 例文帳に追加

（作物について）成長の初期の段階で収穫される - 日本語WordNet

He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.例文帳に追加

彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。 - Tatoeba例文

I'll focus on the market development for 1999.例文帳に追加

私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。 - Tatoeba例文

Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.例文帳に追加

航空機の発達のおかげで、世界はずっと狭くなった。 - Tatoeba例文

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.例文帳に追加

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。 - Tatoeba例文

their achievements stand as a culmination of centuries of development 例文帳に追加

彼らの業績は開発の世紀の頂点に立つものだ - 日本語WordNet

the sensory motor stage in the theory of mental development 例文帳に追加

知的発達段階説における,感覚運動期という時期 - EDR日英対訳辞書

something used to indicate the degree of development of a person's academic ability 例文帳に追加

学力指数という,学力の発達程度を示す指数 - EDR日英対訳辞書

We cannot afford to just watch this development in silence.例文帳に追加

私たちはこの動きを黙って見ている訳には行かない。 - Weblio Email例文集

We cannot be silent and pretend to not be watching this development.例文帳に追加

私たちはこの動きを黙って見て見ぬ振りは出来ない。 - Weblio Email例文集

The scientist contributed greatly to the development of rocketry. 例文帳に追加

その科学者はロケット工学の発展に大いに貢献した。 - Weblio英語基本例文集

Please do an ad hoc investigation for new product development.例文帳に追加

新製品開発の為にアドホック調査を実施して下さい。 - Weblio英語基本例文集

Development of the system was a tough assignment the for engineers例文帳に追加

エンジニア達にとってそのシステムの開発はタフアサインメントだった。 - Weblio英語基本例文集

Our company spent a large amount of money on the development of a personnel system.例文帳に追加

当社は人事システムの開発に多額の費用をかけた。 - Weblio英語基本例文集

The spread of literacy parallels the development of printing. 例文帳に追加

識字力の普及は印刷術の発達と平行している. - 研究社 新英和中辞典

an act of tyranny in the name of economical development 例文帳に追加

経済開発を旗印にしつつ,強権政治を行うこと - EDR日英対訳辞書

an academic project called the {Project for the Development of the Earth's Lithosphere} 例文帳に追加

国際リソスフェア探査開発計画という学術プロジェクト - EDR日英対訳辞書

a plan relating to the development of nuclear weapons called {Promethius Plan} 例文帳に追加

プロメチウス計画という,核兵器の開発に関する計画 - EDR日英対訳辞書

a governmentally defined region in China called {Coastal Economic Development Area} 例文帳に追加

中国で,沿海経済開発区という政策指定地域 - EDR日英対訳辞書

project to improve the development of under-developed countries using international cooperation 例文帳に追加

国際協力による途上国の発展促進計画 - EDR日英対訳辞書