「Diagnostic Reagent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PORCINE CIRCOVIRUS, VACCINE AND DIAGNOSTIC REAGENT例文帳に追加

ブタサーコウイルス、ワクチンおよび診断試薬 - 特許庁

REAGENT FOR DIAGNOSIS OF MALIGNANT TUMOR AND DIAGNOSTIC METHOD FOR MALIGNANT TUMOR例文帳に追加

悪性腫瘍の診断のための試薬および診断方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HCV INFECTIVE DISEASE DIAGNOSTIC REAGENT例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス感染症診断薬の製造方法 - 特許庁

MEASURING REAGENT FOR CYSTATIN C IN URINE, DIAGNOSTIC METHOD AND KIT例文帳に追加

尿中シスタチンＣ測定試薬及び診断方法並びにキット - 特許庁

STABLE CHROMOGENIC TEST REAGENT AND USE IN COAGULATION-DIAGNOSTIC TESTS THEREFOR例文帳に追加

安定な発色性試験用試薬および凝固診断試験におけるその使用 - 特許庁

There are also provided a method of using the reagent and a diagnostic kit.例文帳に追加

これらの試薬を使用する方法および診断キットもまた提供される。 - 特許庁

Methods of using the reagent and a diagnostic kit are also provided.例文帳に追加

この試薬および診断キットを使用する方法もまた提供される。 - 特許庁

DIAGNOSTIC REAGENT FOR SELECTING EFFECTIVE TREATMENT METHOD OF ANTICANCER AGENT例文帳に追加

抗がん剤の効果的な治療方法を選択するための診断試薬 - 特許庁

CONTAINER FOR READING AND HANDLING DIAGNOSTIC REAGENT, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

診断試薬を読み、取り扱うための容器及び同容器の使用方法 - 特許庁

The reagent detector is mounted to either the body section or the lid section, and is adapted so that it reads the diagnostic reagent.例文帳に追加

試薬感知装置は、本体部分又はふた部分のいずれかに取り付けられ、診断試薬を読むように適合されている。 - 特許庁

The reagent-sensing device 18 is attached to either the body portion or the lid portion and adapted to read the diagnostic reagent.例文帳に追加

試薬感知装置１８は、本体部分又はふた部分のいずれかに取り付けられ、診断試薬を読むように適合されている。 - 特許庁

MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST HAIR PROTEIN AND DIAGNOSTIC REAGENT CONTAINING MONOCLONAL ANTIBODY例文帳に追加

毛髪タンパクに対するモノクローナル抗体及びモノクローナル抗体を含む診断試薬 - 特許庁

ALLERGEN DERIVED FROM JAPANESE CEDAR POLLEN, JAPANESE CEDAR POLLEN EXTRACT AND DIAGNOSTIC REAGENT FOR ALLERGY USING THE SAME例文帳に追加

スギ花粉由来のアレルゲン、スギ花粉抽出物及びこれを用いたアレルギー診断試薬 - 特許庁

MONOCLONAL ANTIBODY, GENE ENCODING THE ANTIBODY, HYBRIDOMA, PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND DIAGNOSTIC REAGENT例文帳に追加

モノクローナル抗体およびそれをコードする遺伝子、ハイブリドーマ、医薬組成物ならびに診断試薬 - 特許庁

POLYPEPTIDE DERIVED FROM COMPLEMENTARY STRAND OF G-TYPE HEPATIC VIRUS, ANTIBODY AND DIAGNOSTIC REAGENT例文帳に追加

Ｇ型肝炎ウイルス相補鎖由来のポリペプチド、抗体及び診断試薬 - 特許庁

NEW COMPLEX COMPOUND, OXYGEN CONCENTRATION MEASURING REAGENT USING THE SAME AND CANCER DIAGNOSTIC AGENT例文帳に追加

新規錯体化合物、並びにそれを用いた酸素濃度測定試薬および癌の診断薬 - 特許庁

To provide a container for using a tape containing a diagnostic reagent, and to provide a method for using the container.例文帳に追加

診断試薬を含むテープを使用する容器及び同容器の使用方法を提供する。 - 特許庁

This diagnostic agent contains a reagent for detecting one among lipid peroxidation aldehyde, its modifier, or an autoantibody which reacts with either one.例文帳に追加

脂質過酸化アルデヒド、その修飾体及びこれらのいずれかと反応する自己抗体のいずれかを検出する試薬を含む、診断剤とする。 - 特許庁

An allergic dermatitis diagnostic product is provided containing a measurement reagent for semaphorin 3A or semaphorin 3A gene dosage in the skin specimen.例文帳に追加

皮膚試料中のセマフォリン３Ａ又はセマフォリン３Ａ遺伝子量測定試薬を含有するアレルギー性皮膚炎診断薬。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ANTI-CHLAMYDIA PNEUMONIA ANTIBODY, REAGENT THEREFOR, AND DIAGNOSTIC DRUG FOR CHLAMYDIA PNEUMONIA INFECTION例文帳に追加

抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法及びその試薬、並びにクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ANTI-CHLAMYDIA PNEUMONIA ANTIBODY, REAGENT THEREFOR, AND DIAGNOSTIC DRUG FOR CHLAMYDIA PNEUMONIA INFECTION例文帳に追加

抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法及びその試薬並びにクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬 - 特許庁

A detection reagent for detecting the peptide fragment can be used as a main component of a diagnostic agent for scleroderma and a scleroderma diagnosis marker.例文帳に追加

このペプチド断片を検出する検出試薬を主成分として、強皮症の診断薬や強皮症診断マーカーに利用することができる。 - 特許庁

To provide a highly sensitive immuno-diagnostic reagent applying immunoagglutination reaction by the antigen-antibody reaction at the quantifying biological material.例文帳に追加

生体物質の定量を実施するにあたり、抗原抗体反応による免疫凝集反応を応用した高感度な免疫診断試薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an HCV (hepatitis C virus) infective disease diagnostic reagent which can rapidly detect an HCV infective disease with further high sensitivity.例文帳に追加

より高感度で迅速にＣ型肝炎ウイルス感染症を検出することができるＨＣＶ感染症診断薬の製造方法を提供する。 - 特許庁

KIT FOR DIAGNOSIS AND THERAPY USING SYNERGISTIC ACCUMULATION SYSTEM OF THERAPEUTIC CARRIER OR DIAGNOSTIC REAGENT TO LESION CELL例文帳に追加

病巣細胞への治療担体もしくは診断試薬の相乗的集積システムを用いた診断・治療用キット - 特許庁

The container has a rotatable lid for reading and handling the diagnostic reagent in a tape form including a body section, a lid section, a continuous tape, a reagent detector, and a storing device.例文帳に追加

本体部分、ふた部分、連続テープ、試薬感知装置及び貯蔵装置を含む、テープ形態の診断試薬を読み、取り扱うための、回動可能なふたを備えた容器である。 - 特許庁

One of applications of the acridinium compound as the chemiluminescent indicator of hydride is a diagnostic assay using a dehydrogenase as a reagent, indicator, diagnostic marker or the like.例文帳に追加

ヒドリドの化学発光性指示薬としてのアクリジニウム化合物の適用には、試薬、指示薬、診断用マーカー等としてデヒドロゲナーゼを使用する診断アッセイがある。 - 特許庁

The immune tissue-dyeing reagent, the immunochemical reagent, the medicine and the diagnostic agent contain the antibody as an active ingredient, respectively.例文帳に追加

ヒトＯｌｉｇ２またはその部分アミノ酸配列からなるフラグメントを免疫原とすることにより得られ、ヒトのオリゴデンドロサイトに特異的に結合する抗ヒトＯｌｉｇ２抗体、およびそれを有効成分として含むことを特徴とする免疫組織染色試薬、免疫化学試薬、医薬ならびに診断薬。 - 特許庁

The diagnostic kit is constituted of the immunological agglutination reaction reagent, which is prepared by supporting an antigen or antibody, preferably, antigen protein originating from a C-type hepatitis virus gene and a blocking agent, preferably, casein on an insoluble carrier, and a reagent dispersion containing the same substance as the blocking agent supported on the immunological agglutination reaction reagent and a buffer solution.例文帳に追加

不溶性担体に抗原又は抗体、好適にはＣ型肝炎ウイルス遺伝子由来の抗原タンパクとブロッキング剤、好適にはカゼインを担持してなる免疫学的凝集反応試薬と、該免疫学的凝集反応試薬に担持されたブロッキング剤と同一の物質並びに緩衝液を含んでなる試薬分散液とから構成される診断用キット。 - 特許庁

This invention concerns the development of a biosensor based on an immune chromatography method capable of providing speediness and simplicity for the execution of analysis required for diagnostic reagents for medical sites (doctor's clinic, emergency medical treatment room, etc.), or a domestic diagnostic reagent.例文帳に追加

本発明は、医療現場用(医師診療室、応急室等)或いは家庭用診断試薬にて要求される分析遂行の迅速性と簡便性を提供できる免疫クロマトグラフィー方法に基づいたバイオセンサーの開発に関するものである。 - 特許庁

The production of a vaccine and the production of a diagnostic reagent uses a polynucleotide molecule containing a nucleotide sequence encoding a GRA2 protein from neospora.例文帳に追加

ネオスポラからのＧＲＡ２タンパク質をコードするヌクレオチド配列を含んで成るポリヌクレオチド分子を用いてのワクチンの生成及び診断試薬の製造に関する。 - 特許庁

To provide a reagent that is useful for a diagnostic assay associated with mycobacteria infection and contains mycobacteria and a mycobacterium membrane-associated polypeptide or a DNA encoding the polypeptide.例文帳に追加

マイコバクテリア感染に関する診断アッセイにおいて有用な、マイコバクテリアと共に該膜−関連ポリペプチドを含む、あるいは該ポリペプチドをコードするDNAを含有する試薬を提供すること。 - 特許庁

A method for utilizing a polynucleotide as a diagnostic marker for colon cancer and as a reagent to determine if the colon cancer is metastasized is provided.例文帳に追加

そのようなポリヌクレオチドを結腸癌の診断マーカーとしておよび結腸癌が転移しているかどうかを決定する試薬として利用する方法。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method using no uranium for a material in a method for manufacturing radioactive molybdenum ^99Mo as the parent nuclide of radioactive technetium (^99mTc), a radioactive diagnostic reagent.例文帳に追加

放射性診断薬である放射性テクネチウム（^99mＴｃ）の親核種である放射性モリブデン^99Ｍｏの製造方法として、原料としてウランを用いない効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chromogenic test reagent which comprises a chromogenic peptide substrate and an inhibitor of fibrin polymerization, and which is particularly suitable for use in coagulation-diagnostic tests.例文帳に追加

発色性ペプチド基質、およびフィブリン重合化阻害剤を含み、凝固−診断試験に用いるために特に好適な発色性試験用試薬の提供。 - 特許庁

This invention provides a diagnostic kit for the thyroid tumor containing a reagent containing two different antibodies against human galectin-3, and the method for judgement-diagnosing the malignity or benignancy of the thyroid tumor using the kit.例文帳に追加

ヒトガレクチン−３に対する２つの異なる抗体を含む試薬を含有する甲状腺腫瘍の診断用キットおよび当該キットを用いた甲状腺腫瘍の良悪性の鑑別方法。 - 特許庁

The container 10 has a rotatable lid for reading and handling diagnostic reagents in a tape form, comprising a body portion 12, a lid portion 14, a continuous tape 16, a reagent-sensing device 18, and storage devices 20 and 22.例文帳に追加

容器１０は、本体部分１２、ふた部分１４、連続テープ１６、試薬感知装置１８及び貯蔵装置２０，２２を含む、テープ形態の診断試薬を読み、取り扱うための、回動可能なふたを備える。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody binding with an extracellular domain of an mGluR1 and a method for producing the same, a detection reagent of the mGluR1, containing the same, a diagnostic agent and a treating agent.例文帳に追加

ｍＧｌｕＲ１の細胞外ドメインに結合するモノクローナル抗体やその製造方法、該モノクローナル抗体を含有するｍＧｌｕＲ１の検出試薬、診断薬、治療薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a reagent useful in modulating BACE gene expression in the use in therapeutic, diagnostic, target validation, and genomic discovery applications.例文帳に追加

治療，診断，標的評価およびゲノム発見用途における使用においてＢＡＣＥ遺伝子発現を調節するのに有用な方法および試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a reagent useful for modulating gene expression in various applications such as the use in therapeutic, diagnostic, target validation and genomic discovery applications.例文帳に追加

種々の用途，例えば，治療，診断，標的評価およびゲノム発見用途における使用において遺伝子発現を調節するのに有用な試薬を提供する。 - 特許庁

This medical diagnostic device has non-absorbing substrate having a hydrophilic object region where a reagent is arranged by a non-impact printing treatment of a microdroplet.例文帳に追加

試薬を微小小滴の非衝撃性印刷処理により配置した親水性の目的領域を有する非吸収性の基材を有する医療用診断装置である。 - 特許庁

Diagnostic kits containing such polypeptides or DNA sequences and a suitable detection reagent may be used for the detection of Chlamydial infection in patients and in biological samples.例文帳に追加

このようなポリペプチドまたはＤＮＡ配列、および適切な検出試薬を備える、診断キットは、患者および生物学的サンプルにおけるＣｈｌａｍｙｄｉａｌ感染の検出のために使用され得る。 - 特許庁

To provide a means for obtaining information useful for diagnosing IgA nephropathy, a diagnostic method for the IgA nephropathy using the method, a reagent kit useful for diagnosis and research of the IgA nephropathy, and a method of screening a substance useful for a medical measure for the IgA nephropathy.例文帳に追加

IgA腎症の原因抗原を特定し、IgA腎症の診断分野、治療分野、又は研究分野において有用な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a grains for diagnostics, capable of measuring with high sensitivity in a region where the concentration of a substance to be examined is very low, and a reagent for diagnostic medicinals using the particle.例文帳に追加

被検物質濃度が非常に低い領域において、高感度測定が可能な、診断薬用粒子および該粒子を用いた診断薬用試薬を得る。 - 特許庁

To develop a proper method for preparing a diagnostic kit constituted of an immunological agglutination reaction reagent reduced in non-specific agglutination reaction and capable of detecting a very small amount of a substance to be measured.例文帳に追加

非特異的凝集反応の少ない且つ測定目的物の微量検出の可能な免疫学的凝集反応試薬から構成される診断用キットを調製するために適切な方法の開発することを目的とする。 - 特許庁