「Diterpene」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This whitening agent comprises a diterpene compound having the abietane skeleton as a basic structure.例文帳に追加

アビエタン骨格を基本構造とするジテルペン化合物からなる美白剤。 - 特許庁

This whitening agent includes a diterpene compound bearing the abietane skeleton as a basic structure.例文帳に追加

また、アビエタン骨格を基本構造とするジテルペン化合物を有効成分とする美白剤。 - 特許庁

DITERPENE COMPOUND HAVING ATISANE SKELETON, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アチサン骨格を有するジテルペン化合物、その製造方法及びこれを含む医薬組成物 - 特許庁

CYCLIC DITERPENE COMPOUND, METHOD OF PRODUCING THE SAME, SOIL IMPROVER, NITRIFICATION INHIBITOR, AND FERTILIZER例文帳に追加

環状ジテルペン化合物とその製造方法、土壌改良剤、硝化抑制剤及び肥料 - 特許庁

To provide a method for producing a diterpene tripeptide slight in side effects and presenting collagen-increasing effect.例文帳に追加

副作用が弱く、コラーゲン増加作用を呈するジテルペントリペプチドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The objective compound is an abietane-type diterpene quinone compound that has anticancer action and is represented by following general formula 1 (wherein Me means methyl group).例文帳に追加

一般式１の抗癌作用を有するアビエタン型ジテルペンキノン化合物。 - 特許庁

COMPOSITION FOR PHYSIOLOGICALLY INCREASING MALE AND FEMALE HORMONE BY DITERPENE FORSKOLIN AND ITS DERIVATIVE例文帳に追加

ジテルペンフォルスコリン及びその誘導体で男性ホルモン及び女性ホルモンを生理学的に増大するための組成物 - 特許庁

To provide a new labdane type diterpene trialdehyde compound useful as an active ingredient of an antibacterial agent, an antithrombotic agent or an anti-inflammatory agent, etc.例文帳に追加

抗菌剤、抗血栓剤又は抗炎症剤等の有効成分として有用な新規なラブダン型ジテルペントリアルデヒド化合物を提供する。 - 特許庁

The cyclic diterpene compound is as powerful as nitrapyrin, and exhibits a sufficient nitrification-inhibitory action at a far lower concentration than dicyandiamide.例文帳に追加

ニトラピリンに匹敵し、ジシアンジアミドよりも、はるかに低濃度でも十分な硝化抑制作用を有する。 - 特許庁

The skin care preparation has diterpene having, as a basic structure, a jatrophane skeleton (I) or a cyclojatrophane skeleton (II).例文帳に追加

ジャトロファン骨格(I)又はシクロジャトロファン骨格(II)を基本構造とするジテルペンを有効成分とする。 - 特許庁

To provide a novel diterpene compound separated from a fruiting body of Antrodia camphorata, and a pharmaceutical composition containing the compound.例文帳に追加

樟芝(Antrodia camphorata)の子実体より分離した新規なジテルペン類化合物、および当該化合物を含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a diterpene-based rosin acid so that the diterpene-based rosin acid of a rosin substitute may comparatively easily be obtained in a shorter time compared to the collection from a tree such as a pine, to provide a transformed plant cell usable therefor, and to provide a transformed plant body.例文帳に追加

マツのような樹木から採取するよりも比較的容易且つ短期間でロジン代替物であるジテルペン系樹脂酸を取得できるよう、ジテルペン系樹脂酸を効率的に製造する方法、及びそれに用いる形質転換植物細胞、及び形質転換植物体を提供すること。 - 特許庁

The halogenated benzoyl peroxide can be synthesized by reacting a halogenated perbenzoic acid with a carbodiimide compound, and by adding an abietane-type diterpene compound such as ferruginol or a rearrangement abietane-type diterpene compound to this reaction solution, the abietane-type quinone methide compound can be produced in one step.例文帳に追加

ハロゲン化過酸化ベンゾイルは、ハロゲン化過安息香酸とカルボジイミド化合物を反応させることにより合成することができ、この反応液にフェルギノール等のアビエタン型ジテルペン化合物又は転位アビエタン型ジテルペンを加えることにより１段階でアビエタン型キノンメチド化合物を製造することができる。 - 特許庁

The abietane-type quinone methide compound can be produced in two steps by oxidizing an abietane-type diterpene compound such as ferruginol or a rearrangement abietane-type diterpene compound in a liquid phase with the use of a halogenated benzoyl peroxide, reacting the product of the first half step with a reducing agent, and thereafter reacting the resulting product with an oxidizing agent.例文帳に追加

液相でフェルギノール等のアビエタン型ジテルペン化合物又は転位アビエタン型ジテルペンをハロゲン化過酸化ベンゾイルを用いて酸化し、前段階の生成物を還元剤と反応させその後酸化剤と反応させることにより２段階でアビエタン型キノンメチド化合物を製造することができる。 - 特許庁

Specific amounts of fine powder talc, magnesium 1,2- dihydroxystearate, a neutralizer of an inorganic type and magnesium salt of diterpene acid are blended with crystalline polypropylene.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレンに微粉末タルク、１，２−ヒドロキシステアリン酸マグネシウム、無機系中和剤、ジテルペン酸類のマグネシウム塩を特定量配合する。 - 特許庁

The new labdane type diterpene trialdehyde compound is derived from Zingiber mioga which is a plant of the family Zingiberaceae, especially preferably 15,16,17-trial compound having a labdane type skeleton is provided.例文帳に追加

ショウガ科植物のミョウガに由来する新規なラブダン型ジテルペントリアルデヒド化合物、特に好ましくはラブダン骨格構造を持つ１５，１６，１７−トリアール化合物。 - 特許庁

This autonomic nerve-adjusting agent is characterized by containing a terpene-based compound selected from the group consisting of monoterpene alcohols, sesquiterpene ketones, and diterpene alcohols as an active ingredient.例文帳に追加

モノテルペンアルコール、セスキテルペンケトン及びジテルペンアルコールの群から選ばれるテルペン系化合物を有効成分とする自律神経調整剤。 - 特許庁

Cembrane diterpene represented by formula (A), which is isolated from coral, is capable of suppressing cellular production of nitrogen monoxide and is effective as a prophylactic or therapeutic agent for inflammation and allergic diseases.例文帳に追加

サンゴから単離された式（Ａ）で表されるセンブランジテルペンは、細胞による一酸化炭素産生を抑制することができ、炎症およびアレルギー性疾患の予防または治療薬として有効である。 - 特許庁

This cosmetic or composition for dermal medicine having the weight reduction effect contains at least 1 kind of a diterpene selected from cafestol, carveol and their chemical derivatives in a medium safe for human body.例文帳に追加

カフェストール、カーウェオール及びこれらの化学的誘導体の中から選ばれた少なくとも1種類のジテルペンを、人体に安全な媒体中に含んだ、痩身効果を有する化粧品または皮膚用薬組成物を提供する。 - 特許庁

There is provided a cyclic diterpene compound, including a 5-8-5 membered ring as its basic skeleton and further comprising a lactone ring, which is secreted from a root of creeping signal grass, namely grass of the tropical family Gramineae, immersed in an ammonium salt.例文帳に追加

熱帯イネ科牧草であるクリーピングシグナルグラスの根をアンモニウム塩に浸漬することにより分泌される、５−８−５員環を基本骨格とし、更にラクトン環を有する環状ジテルペン化合物である。 - 特許庁

The hygienic paper is soaked with an emulsion of phytoncide including a monoterpene hydrocarbon as a main component and a sesquiterpene including oxygen-containing monoterpene and a diterpene as sub-components emulsified by the action of a surface active agent.例文帳に追加

モノテルペン炭化水素を主成分、酸素モノテルペン炭化水素を含有したセスキテルペン炭化水素およびジテルペン炭化水素を副成分としたフィトンチッドが界面活性剤の作用により水中に分散しているエマルジョンを、紙に含浸せしめてなることを特徴とする。 - 特許庁

This styrene-butadiene-styrene copolymer (SBS) comprises ≥1 kind of a 20C polycyclic diterpene among abietic acid, dehydroabietic acid, neoabietic acid, pimaric acid, isopimaric acid and parastoric acid, which is addition-reacted to the double bond of the butadiene block.例文帳に追加

スチレン−ブタジエン−スチレン共重合体（ＳＢＳ）において、ブタジエンブロックの二重結合に付加反応された、アビエチン酸、デヒドロアビエチン酸、ネオアビエチン酸、ピマール酸、イソピマール酸、パラストリン酸のうち何れか１種以上である炭素数２０の多環式ジテルペンを備える。 - 特許庁

This external skin composition that includes a diterpene compound bearing the abietane skeleton as a basic structure and develops excellent skin-whitening effect for preventing and ameliorating the pigmentation after sun-burn/spots/freckles/liver spots.例文帳に追加

さらに、前記美白剤又は前記アビエタン骨格を基本構造とするジテルペン化合物を含有する日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の予防及び改善等肌に対して優れた美白効果を発揮す美白用皮膚外用剤。 - 特許庁

This rubber composition comprises (i) a dienic rubber, (ii) a silica filler, and (iii) a resin comprising a copolymer of phenol with at least one terpene selected from α-pinene, β-pinene and a diterpene and having a softening point of 60 to 150°C.例文帳に追加

（ｉ）ジエン系ゴム、（ｉｉ）シリカ充填剤並びに（ｉｉｉ）α−ピネン、β−ピネン及びジペンテンから選ばれた少なくとも１種のテルペンとフェノールとの共重合体からなる軟化点が６０〜１５０℃の樹脂を含むゴム組成物。 - 特許庁

The compositions comprise: fractions isolated or derived from hops as a first component; at least a member selected from the group consisting of rosemary, an extract or a compound derived from rosemary, a triterpene species, a diterpene lactone species and tryptanthrin, as second components.例文帳に追加

第１の成分としてホップから単離または誘導された画分；および第２の成分としてローズマリー、ローズマリーから誘導された抽出物、ローズマリーから誘導された化合物、トリテルペン物質種、ジテルペンラクトン物質種およびトリプトアンスリンからなる群から選択されるメンバー少なくとも１つを含む、組成物。 - 特許庁

Also, the cosmetic or composition for dermal medicine having the weight reduction effect contains at least 1 kind of the diterpene in the medium safe to the human body and also contains at least 1 kind of fat-decomposing component selected from methylxanthines to begin with caffein, theobromine, aminophylline and theophylline different from the above diterpenes.例文帳に追加

また、上述通り少なくとも1種類のジテルペンを人体に安全な媒体中に含むとともに、当該のジテルペンとは別に、カフェイン、テオブロミン、アミノフィリン、テオフィリンを始めとするメチルキサンチンのうち少なくとも1種類の脂肪分解成分をも含んだ、痩身効果を有する化粧品または皮膚用薬組成物も提供する。 - 特許庁