EXPANSIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26010件
Modernization of Japan and Expansion of Enterprises into the World 例文帳に追加
日本の近代化と世界への進出 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first expansion valve (EV1) and a second expansion valve (EV2) are provided on the cooling medium circuit (3).例文帳に追加
冷媒回路(3)に、第1膨張弁(EV1)と第2膨張弁(EV2)とを設ける。 - 特許庁
The electronic system includes: a processor, a mobile device, a plurality of expansion ports and an expansion device.例文帳に追加
電子システムは、プロセッサ、モバイル機器、複数の拡張ポート及び拡張装置を含む。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING FLUORORESIN EXPANSION JOINT例文帳に追加
フッ素樹脂製膨張継手の製造方法 - 特許庁
The rail movement amount is obtained, by subtracting the initial expansion gap from the actual expansion gap.例文帳に追加
そして、実遊間距離から初期遊間距離を差し引くことによりレール移動量を求める。 - 特許庁
POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION FOR EXPANSION MOLDING BY T DIE AND ITS EXPANSION MOLDING例文帳に追加
Tダイでの発泡成形用ポリプロピレン系樹脂組成物及びその発泡成形体 - 特許庁
To expand an expansion object in a lightweight and simple structure with a big expansion torque.例文帳に追加
軽量かつ簡便な構成で、大きな展開トルクで展開物を展開できること。 - 特許庁
(Production expansion in resource-producing countries [i])例文帳に追加
(資源産出国での生産拡大の動き①) - 経済産業省
(Production expansion in resource-producing countries [ii])例文帳に追加
(資源産出国での生産拡大の動き②) - 経済産業省
(b) Challenges of global expansion例文帳に追加
(b)国際展開促進のための課題の整理 - 経済産業省
(1) Human resources development contributing to expansion of local production例文帳に追加
(1)現地生産化に資する人材育成 - 経済産業省
Expansion of the Subsidy for Disaster Victims’Employment Development例文帳に追加
被災者雇用開発助成金の拡充 - 厚生労働省
Highcapacity heater expansion tanks, d25 plasma torches...例文帳に追加
高出力ヒーター 拡張タンク D-25プラズマトーチ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second is for continued population, human population expansion.例文帳に追加
二つ目は止まらない人口増加 (Population) です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this expansion must be accelerating例文帳に追加
この膨張が加速していることを意味し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an unprecedented expansion in population and industry 例文帳に追加
人口と産業における未曽有の発展 - 日本語WordNet
a series derived from the expansion of an exponential expression 例文帳に追加
指数表現の展開から得た級数 - 日本語WordNet
The expansion molded body is formed by expanding the thermoplastic resin composition for expansion molding.例文帳に追加
前記発泡成形用熱可塑性樹脂組成物を発泡せしめてなる発泡成形体。 - 特許庁
FUNCTION EXPANSION DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE SYSTEM例文帳に追加
機能拡張装置および電子機器システム - 特許庁
CAPACITY EXPANSION CONTROL METHOD FOR STORAGE SYSTEM例文帳に追加
ストレージシステムの容量拡張制御方法 - 特許庁
ADAPTOR FOR PRESSURE-RESISTANT EXPANSION TEST OF COMPACT HIGH-PRESSURE GAS CONTAINER, AND PRESSURE-RESISTANT EXPANSION TEST METHOD例文帳に追加
小型高圧ガス容器の耐圧膨張試験用アダプタ及び耐圧膨張試験方法 - 特許庁
SKIN-INTEGRATED EXPANSION-MOLDING TOOL AND METHOD FOR MANUFACTURING EXPANSION-MOLDED PRODUCT INTEGRATED WITH SKIN例文帳に追加
表皮一体発泡成形型及び表皮一体発泡成形品の製造方法 - 特許庁
An expansion circuit 7 applies expansion processing to the read compressed picture signal.例文帳に追加
読み出された圧縮画像信号は、伸張回路7によって、伸張処理が施される。 - 特許庁
EXPANSION DEVICE FOR BRIDGE AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
橋梁用伸縮装置とその施工法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING ADDRESS BUS EXPANSION例文帳に追加
アドレスバス拡張制御方法およびシステム - 特許庁
EXPANSION MOLDED PART AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
発泡成形部品及びその製造方法 - 特許庁
(C) Possibility of overseas business expansion through innovation例文帳に追加
③イノベーションによる海外展開の可能性 - 経済産業省
2. Expansion of US current account imbalance例文帳に追加
2.米国の経常収支不均衡の拡大 - 経済産業省
2. Expansion of the US current account imbalance例文帳に追加
米国の経常収支不均衡の拡大 - 経済産業省
(1) Expansion of Japanese companies in Asia例文帳に追加
(1)拡大する我が国企業のアジア進出 - 経済産業省
○ Introduction of expansion of import permission system introduction(Argentina)例文帳に追加
○輸入許可制の導入拡大(アルゼンチン) - 経済産業省
The expansion piston assembly includes an expansion chamber 124, an expansion inlet valve 128 allowing gas to enter into the expansion chamber 124 from a pressurized gas source, an expansion piston 122 for expanding the gas received in the expansion chamber 124, and an exhaust valve 104 for venting the gas after expansion.例文帳に追加
膨張ピストンアセンブリは、膨張室124と、ガスが加圧ガス源から膨張室124内へ進入することを許容するための膨張入口弁128と、膨張室124内で受容されたガスを膨張するための膨張ピストン122と、膨張後のガスを排気するための排気弁104とを備える。 - 特許庁
A controller 19 controls switching of an expansion and contraction control valve 4 according to a control signal 19a for the expansion and contraction control valve obtained from an expansion and contraction operating signal (a).例文帳に追加
コントローラ19は、伸縮操作信号aから求めた伸縮制御弁制御信号19aで伸縮制御弁4を切換制御する。 - 特許庁
A reference pin 3 is fixed to the fixed ball frame 1 and the high heat expansion member 6 to be expansion and contraction reference of the high heat expansion member 6.例文帳に追加
基準ピン3は、固定玉枠1と高熱膨張部材6に固定されて高熱膨張部材6の伸縮基準となる。 - 特許庁
A coefficient of linear expansion of material forming the expansion layer 50 is larger than a coefficient of linear expansion of material forming the cylinder 33.例文帳に追加
そして、膨張層50を形成する材料の線膨張係数は、シリンダ33を形成する材料の線膨張係数より大きい。 - 特許庁
Expansion force or contraction force of the expansion and contraction devices is obtained by vaporizing or liquefying the liquids inside the expansion and contraction devices by moving of heat.例文帳に追加
熱の移動で膨張・収縮装置内の流体を気化または液化させ膨張・収縮装置の膨張、収縮力を得る。 - 特許庁
UNIDIRECTIONAL FIBER SHEET COMPOUND RUBBER SLEEVE DEVICE FOR WATER STOP, DIAMETER EXPANSION TOOL USED FOR INSTALLING DEVICE, AND DIAMETER EXPANSION METHOD USING DIAMETER EXPANSION TOOL例文帳に追加
一方向繊維シート複合止水用ゴムスリーブ装置、この装置を設けるために使用する拡径治具、及びこの拡径治具を使用する拡径方法 - 特許庁
To enhance correction effect with respect to thermal expansion.例文帳に追加
熱膨張に対する補正効果を高める。 - 特許庁
The coefficient of thermal expansion of the lid body is made larger than the coefficient of thermal expansion of the package body, and the coefficient of thermal expansion of the bonding material is made larger than the coefficient of thermal expansion of the lid body.例文帳に追加
蓋体の熱膨張係数をパッケージ本体の熱膨張係数よりも大きくし、かつ、接合材の熱膨張係数を蓋体の熱膨張係数よりも大きくする。 - 特許庁
IMAGE COMPRESSION DEVICE AND IMAGE EXPANSION DEVICE例文帳に追加
画像圧縮装置および画像伸張装置 - 特許庁
TEMPERATURE TYPE EXPANSION VALVE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
温度式膨張弁およびその製造方法 - 特許庁
STORAGE DEVICE AND POOL CAPACITY EXPANSION METHOD例文帳に追加
ストレージ装置及びプール容量拡張方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)